Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P32014

Sauvant, Jean-Marc

* 15.6.1927 La Chaux-de-Fonds • † 28.1.2012 Vallamand

Paraffa: Sa
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Attività: Funzionario • Giurista

Fondi privati:

Bundesversammlung: Handakten Jean-Marc Sauvant, Generalsekretär, Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E1101.2* (1940-1992)

Funzioni (3 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1.1.1968-1981	Vicecancelliere	Cancelleria federale	Cf. PVCF No 2175 du 27.12.1967. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1981-1992	Segretario generale	Assemblea federale	http://www.parlament.ch/f/service-presse/parlamentsdienste/parl-bv-sekretaere/Pages/default.aspx
1981–1992	Segretario generale	Assemblea federale/Servizi del Parlamento

Documenti redatti (46 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
23.12.1968	57981	Verbale	Attori e istituzioni	Um die Departemente schneller über gefasste Bundesratsentscheide zu informieren, wurde Anfang 1968 das auf gelbem Papier verfasste «Beschlussprotokoll I» eingeführt. Das Beschlussprotokoll I war im...	de
14.9.1970	48164	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Comme le FPLP exige des négociations bilatérales, il faut absolument s'assurer de la participation de l'Allemagne fédérale à l'action commune des pays concernés sous la conduite du CICR. Le Conseil...	fr
16.9.1970	48165	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Présentation des derniers développements concernant les négociations et les démarches prises par le DPF en relation avec le détournement d'avions à Zerqa. Les critiques de l'opinion publique et la...	fr
21.9.1970	48168	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Si aucune solution globale avec les autres pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa ne peut être trouvée, cela poserait un problème extrêmement grave. La Suisse risquerait d'être...	fr
23.9.1970	48169	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral est informé de l'attitude des autres pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa. Malgré toutes les difficultés, le front de solidarité a pu être maintenu. L'information...	fr
29.9.1970	48171	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral est informé que le CICR et le FPLP ont convenu d'un plan en deux phases. Si l'affaire peut être réglée de façon à ce que tous les otages soient réellement en sécurité et sous le...	fr
2.10.1970	48174	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Les événements se sont tellement précipités depuis quelques heures que les gouvernements des pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa pourraient être appelés à prendre des décisions sur...	fr
2.10.1970	48172	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral constate avec satisfaction que le front commun des pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa demeure uni et que les négociations seront poursuivies avec la célérité...	fr
2.10.1970	48175	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Swissair a reçu un appel téléphonique anonyme de Genève proférant des menaces si les prisonniers palestiniens en Suisse n'étaient pas relâchés d'ici 4 jours. Une délégation de la compagnie demande au...	fr
2.4.1971	37054	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Manodopera straniera	Modification de l'arrêté du Conseil fédéral du 16.3.1970 limitant le nombre de travailleurs étrangers. Un contingent est attribué à la Police fédérale des étrangers permettant la transformation...	fr

Documenti firmati (1427 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
29.4.1980	59025	Verbale del Consiglio federale	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Die OECD intensivierte ihre Bemühungen in der internationalen Harmonisierung der chemischen Substanzen. Daraus sind OECD Testrichtlinien sowie Prinzipien für gute Laborarbeit entstanden. Der Bundesrat...	de
29.4.1980	59026	Verbale del Consiglio federale	Protezione internazionale dei lavoratori	Nomination de la délégation pour la 66e session de la Conférence internationale du travail. Ordre du jour et résumé succinct de chacun des points. Également: Département de l'économie...	fr
29.4.1980	59024	Verbale del Consiglio federale	ONU (Organizzazioni specializzate)	Die Schweiz schickt eine Delegation an die Weltgesundheitsversammlung in Genf. Die Berater werden nur an den technischen Diskussionen teilnehmen. Nötigenfalls kann der Delegationschef weitere Experten...	de
29.4.1980	56390	Verbale del Consiglio federale	Sudan (Economia)	Das am 1.4.1980 unterzeichnete Schuldenkonsolidierungsabkommen zwischen der Schweiz und dem Sudan wird genehmigt. Darin: Antrag des EVD vom 11.4.1980 (Beilage).	de
5.5.1980	55733	Verbale del Consiglio federale	Jugoslavia (Generale)	Für den Bundesrat werden P. Aubert sowie Botschafter H. Hess am Staatsbegräbnis von Präsident Tito in Belgrad teilnehmen. Auflistung der bereits bekannten Delegationen aus anderen Ländern und frühere...	de
7.5.1980	64067	Verbale del Consiglio federale	Argentina (Generale)	La Suisse soutient les efforts multilatéraux de non-prolifération. Sur la base des assurances données par l'Argentine, il faut partir du principe que l'installation livrée par la Suisse servira...	fr
7.5.1980	64069	Verbale del Consiglio federale	Iran (Generale)	Les départements intéressés et la BNS ont procédé à un échange de vues sur la situation en Iran. Ils ont élaboré une «Sprachregelung» sur l'attitude de la Suisse face aux mesures prises par les USA,...	fr
7.5.1980	64068	Verbale del Consiglio federale	Storiografia e archiviazione	Après un examen par l'archive fédérale et le service juridique du DFAE, une série de dossiers du Conseiller fédéral Petitpierre doit être publiée. Cette démarche risque cependant de contribuer à une...	fr
14.5.1980	51236	Verbale del Consiglio federale	Cambogia (Generale)	Il est décidé que la Suisse participera à la conférence sur l’assistance humanitaire au Kampuchea à Genève avec une délégation qui est composée de différents collaborateurs du département des affaires...	fr
14.5.1980	53666	Verbale del Consiglio federale	Palestina (Generale)	Le Conseil fédéral affirme dans sa réponse à la pétition «Reconnaissance des droits nationaux du Peuple palestinien» que la question palestinienne est un des éléments-clés dont toute solution juste et...	fr

Documenti ricevuti (6 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
2.7.1970	54290	Appunto	Consiglio federale e Cancelleria	Im Hinblick auf die Festlegung eines personellen Rhythmus zur Protokollierung der Bundesratssitzungen sind diverse Aspekte zu berücksichtigen.	de
7.12.1970	34326	Verbale del Consiglio federale	Repubblica Democratica Tedesca (Economia)	Vor der Einleitung eigentlicher Verhandlungen über den Austausch von Handelsvertretungen mit der DDR sollte die Sitzfrage derselben geklärt und präzisiert werden, wie eine Bestandsaufnahme der...	de
15.3.1972	37091	Appunto	Storiografia e archiviazione	Les Archives fédérales ne sont pas compétentes pour décider de la réponse définitive à donner au Prof. E. Bonjour. M. Simonin du DPF vient de terminer un rapport au Conseil fédéral au sujet de ce...	fr
25.6.1973	40649	Resoconto	Repubblica Democratica del Congo (Politica)	La Délégation du Conseil fédéral décide que quelle que soit la décision du Tribunal fédéral concernant les objections à la demande d'extradition de Losembé, il faudra trouver un moyen de lui faire...	fr
29.12.1978-5.1.1979	50148	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Questioni monetarie / Banca nazionale	Selon un spécialiste, le Conseil fédéral s'est déchargé de ses responsabilités auprès de la Banque nationale. La Suisse se retrouve à nouveau dans le champ de tension entre les relations européennes...	ml
25.6.1980	57107	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Politica di sicurezza	Der Bundesrat befürchtet eine Neuaufflackern der öffentlichen und parlamentarischen Diskussion des Fall Bachmanns, da die Weltwoche berichtete, dass Bachmann auch über private Mittel verfügte.	de

Menzionata nei documenti (81 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
27.2.1974	39460	Lettera	Esportazione di materiale da guerra	Die Arbeitsgemeinschaft für Rüstungskontrolle und ein Waffenausfuhrverbot zeigt sich empört über die Zunahme der Kriegsmaterialexporte, welche zur fast der Hälfte an Entwicklungsländer ging. Das neue...	de
14.5.1974	39484	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Liechtenstein (Altro)	Succession de L. Schürmann, «Monsieur Prix». Réticences suscitées par l'exploitation d'un émetteur radio au Liechtenstein à destination de l'Allemagne du Sud, mais pouvant diffuser dans toute la...	fr
10.6.1974	40189	Verbale del Consiglio federale	Conferenze per lo sviluppo del diritto internazionale umanitario (1971–1977)	Suite aux difficultés rencontrées par la conférence diplomatique de Genève, l'action du CICR est remise en cause: celle-ci serait selon certains pays en voie de développement un "néocolonialisme...	ml
17.6.1974	39473	Verbale del Consiglio federale	Esportazione di materiale da guerra	Sur la base de la Loi fédérale sur le matériel de guerre, des décisions négatives ou positives ont été prises concernant l’autorisation de fabriquer et d’exporter du matériel de guerre.	ml
4.10.1974	39166	Appunto	Vietnam (Politica)	Il n'est pas recommandable d'octroyer des visas à une délégation du gouvernement révolutionnaire provisoire du Vietnam du Sud car cela nuirait aux relations que la Suisse entretient avec certains...	fr
4.11.1974	38487	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Initiative contro la popolazione straniera (1965–1977)	L'acceptation de l'initiative de l'Action nationale contre l'emprise étrangère créerait une situation très grave. Le cas échéant, il faudrait éviter de prendre des mesures précipitées. Une séance...	fr
10.1.1975	39775	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Questioni monetarie / Banca nazionale	Le Conseil fédéral discute notamment de l'association du franc suisse au bloc monétaire européen, de la question jurassienne, de l'achat de l'hôtel Bellevue-Palace et de la réaction à adopter suite...	fr
2.7.1975	40797	Verbale del Consiglio federale	Importazione di materiale da guerra	Der Bundesrat hat bezüglich der Kampfflugzeugbeschaffung wichtige Vorentscheidungen getroffen. Wird der Tiger F-5E beschafft, soll die Endmontage in der Schweiz (Emmen) erfolgen. Zudem werden mit den...	de
2.10.1975	39559	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Questioni monetarie / Banca nazionale	Adhésion de la Suisse au serpent monétaire européen, rencontre avec des mouvements opposés à Kaiseraugst, sécurité des installations nucléaires, établissement d'une banque japonaise en Suisse et...	fr
4.11.1975	39632	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Assicurazioni sociali	Das Bundesgesetz über die berufliche Vorsorge wird diskutiert. Zudem wird beschlossen, die Protokollführung im Bundesrat durch die Bundeskanzlei zu ändern. Die seit 1968 erstellten grünen Protokolle...	de

Documenti ricevuti una copia (108 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
14.9.1970	48164	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Comme le FPLP exige des négociations bilatérales, il faut absolument s'assurer de la participation de l'Allemagne fédérale à l'action commune des pays concernés sous la conduite du CICR. Le Conseil...	fr
16.9.1970	48165	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Présentation des derniers développements concernant les négociations et les démarches prises par le DPF en relation avec le détournement d'avions à Zerqa. Les critiques de l'opinion publique et la...	fr
21.9.1970	48168	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Si aucune solution globale avec les autres pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa ne peut être trouvée, cela poserait un problème extrêmement grave. La Suisse risquerait d'être...	fr
23.9.1970	48169	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral est informé de l'attitude des autres pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa. Malgré toutes les difficultés, le front de solidarité a pu être maintenu. L'information...	fr
29.9.1970	48171	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral est informé que le CICR et le FPLP ont convenu d'un plan en deux phases. Si l'affaire peut être réglée de façon à ce que tous les otages soient réellement en sécurité et sous le...	fr
2.10.1970	48175	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Swissair a reçu un appel téléphonique anonyme de Genève proférant des menaces si les prisonniers palestiniens en Suisse n'étaient pas relâchés d'ici 4 jours. Une délégation de la compagnie demande au...	fr
2.10.1970	48172	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Le Conseil fédéral constate avec satisfaction que le front commun des pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa demeure uni et que les négociations seront poursuivies avec la célérité...	fr
2.10.1970	48174	Verbale deliberativo del Consiglio federale	Terrorismo	Les événements se sont tellement précipités depuis quelques heures que les gouvernements des pays concernés par les détournements d'avions à Zerqa pourraient être appelés à prendre des décisions sur...	fr
4.11.1970	36226	Verbale del Consiglio federale	Organisazioni europee	Christoph Eckenstein wird vom Bundesrat zum Beauftragten im Integrationszusammenhang ernannt. Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Bericht vom 3.11.1970 (mündlich, Beilage)	de
20.9.1971	36799	Verbale del Consiglio federale	Consiglio d'Europa	Der Bundesrat beabsichtigt dem Parlament Ende 1971 eine Botschaft über die Aufhebung der konfessionellen Ausnahmeartikel der Bundesverfassung zu unterbreiten. Zudem wird er einen ergänzenden Bericht...	ml