Information about Person

image
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRDCFD
Gender: male
Reference country: Switzerland
Activity: Politician
Personal papers:
  • Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* 
  • Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806* 
  • Relations to other persons:

    Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal


    Functions (11 records founds)
    DateFunctionOrganizationComments
    1969-1981Municipal CouncilmanLausanne/CityConseiller municipal.
    1974-1981MayorLausanne/City
    1.12.1975-7.12.1983MemberNational Council
    1977...MemberPresence Switzerland
    7.12.1983-31.3.1998MemberSwiss Federal Council
    1.1.1984-31.12.1986ChefFederal Department of Defence, Civil Protection and Sport
    1.1.1987-30.3.1998ChefFederal Department of Economic Affairs, Education and Research
    1.1.1989-31.12.1989PresidentConfederation
    16.6.1994–16.6.1995ChairmanEUREKA (E!)
    ...11.1995...PresidentEFTA/Ministerial Council

    Written documents (18 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    4.11.198761152pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Greece (General) Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...
    ns
    29.2.198862595pdfMemoLiechtenstein (General) En raison des prochaines questions relatives à l'intégration européenne et au GATT, les processus d'information et de consultation entre le Liechtenstein et la Suisse doivent être intensifiés. À cet...
    fr
    3.3.198857208pdfMemoF/A-18, fighter jet J.-P. Delamuraz a discuté avec le Ministre de l'Économie de la France l'acquisition d'un nouvel avion de combat.
    fr
    23.3.198861109pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) Cette conférence ministérielle a permis un échange de vue sur l'état de la négociation de l'Uruguay Round du GATT et une familiarisation approfondie avec les thèmes de négociation. Le degré de...
    fr
    4.8.198861111pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Australia (General) Pendant son voyage en Australie et en Nouvelle Zélande, le Conseiller fédéral Delamuraz s'est entretenu avec le Premier ministre et ainsi que divers ministres sur l'état des échanges commerciales avec...
    ns
    9.8.198861112pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Argentina (General) Il sort des entretiens avec tous les interlocuteurs argentins, du Chef de l'État aux divers membres du Cabinet, que l'Argentine n'est pas seulement en processus de démocratisation, mais compte aussi...
    fr
    7.11.198861126pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]United Kingdom (General) Lors de l'entretien avec le Ministre britannique du commerce et de l'industrie, les deux parties se sont accordées sur l'importance de la consolidation de l'Espace économique européen, mais aussi sur...
    fr
    12.12.198862970pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Uruguay Round (1986–1994) La réunion ministérielle à mi-parcours du cycle de l’Uruguay à Montréal a abouti à une impasse négociatoire, ce qui est un sujet de préoccupation pour la Suisse. Le dossier agricole notamment...
    fr
    2.2.198961305pdfMemoIndia (General) La visite du Ministre du commerce de l'Inde, M. Dinesh Singh, a permis de s'entretenir sur l'état et les perspectives de l'Uruguay Round dans lequel l'Inde joue un rôle de premier plan. Ont également...
    fr
    31.5.198957481pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Transit Negociations with the EC (1987–1992) La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...
    ml

    Signed documents (150 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    19.1.198157845pdfReportSecurity policy Der Fall Schilling wurde hinreichend abgeklärt. Die Entsendung Schillings nach Österreich erfolgte ohne Wissen Bachmanns. Dennoch ist das Vertrauen zu Bachmann gestört, weshalb eine Versetzung...
    de
    1.5.198666824pdfOrdinanceNeutral Nations Supervisory Commission (NNSC) Die Verordnung über die persönliche Ausrüstung der Angehörigen der Schweizer Delegation der NNSC wird dahingehend abgeändert, dass der Delegationschef künftig die Uniform, die Mützen und die...
    ml
    30.6.198761068pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Spain (General) Lors de la première visite officielle du Ministre de l'économie et des finances d'Espagne en Suisse depuis la démocratisation du pays, la récente adhésion de l'Espagne à la CEE, les problèmes liés à...
    fr
    4.11.198761152pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Greece (General) Le Ministre grec du commerce a effectué une visite en Suisse. La politique suisse d'intégration européenne a constitué l'accent principal des entretiens, mais l'Uruguay Round du GATT a aussi été...
    ns
    13.11.198761151pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Portugal (General) Le voyage du Conseiller fédéral Delamuraz avait pour objet d'inaugurer officiellement la Chambre suisse pour le commerce et l'industrie au Portugal, mais aussi de reprendre le contact économique avec...
    fr
    16.11.198761073pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]European Union (EEC–EC–EU) Ziel des Besuchs von Bundesrat Delamuraz bei der EG-Kommission war die Kontaktaufnahme mit für die Beziehungen Schweiz–EG besonders wichtigen Kommissionsmitgliedern, der Meinungsaustausch über den...
    de
    7.12.198761076pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Federal Republic of Germany (General) L'objet principal de la rencontre était, en vue de la présidence allemande de la Communauté européenne en 1988, de sensibiliser le Ministre de l'économie aux problèmes actuellement en suspens entre la...
    ns
    17.12.198761074pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]European Free Trade Association (EFTA) An der Ministerkonferenz wurden die EFTA-interne Zusammenarbeit und die Zusammenarbeit mit der EG thematisiert. Es folgte auch eine Aussprache über den Inhalt des Begriffs «homogener Wirtschaftsraum...
    de
    3.2.198861099pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Economic relations La réunion s'est déroulée dans une excellente atmosphère et tous les Ministres des États membres de la Communauté européenne se sont prononcés pour le renforcement de la coopération CE/pays de l'AELE.
    fr
    [...15.2.1988]61108pdfMemoUnited States of America (USA) (General) La visite aux États-Unis a permis au Conseiller fédéral Delamuraz de s'entretenir avec le président Reagan et avec les directeurs du FMI et de la Banque Mondiale, notamment à propos des relations...
    fr

    Received documents (278 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    7.1.199160081pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]Gulf Crisis (1990–1991) Die Delegationen der USA und des Iraks werden nach ihrer Ankunft ein Gespräch mit Bundesrat Felber führen, ihre eigentlichen Gespräche sind am 9.1.1991 vorgesehen. Die Abhaltung des...
    de
    15.1.199157367pdfMemoForeign labor La libre-circulation des personnes est un sujet sensible entre la Suisse et le Portugal, qui est le pays de la CE qui a le plus grand contingent de ressortissants travaillant en Suisse. Ces...
    fr
    1.2.199158202pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]France (General) Schweizerisch-französische Besprechung über die Frage des TGV-Anschluss der Schweiz, die Transitverhandlungen Schweiz-EG, Fragen des Luftverkehrs sowie die Position Genfs und der Romandie.
    de
    1.2.199161896pdfMemoAccession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992) Contrairement à ce que l'Espagne semble penser, la candidature de la Suisse au FMI pourrait aussi jouer un rôle positif pour ses révendications. En effet, il est dans l'intérêt des deux pays que les...
    fr
    26.2.199157962pdfReportEcuador (General) In den Gesprächen mit der ecuadorianischen Delegation wurden die Lage am Golf, die europäische Integration, Fragen über die Intensivierung der Beziehungen Westeuropas zu Osteuropa, die Entwicklung der...
    ml
    27.2.199157872pdfMemoCooperation with interest groups Les représentants des groupes patronaux et syndicaux divergent sur la position à adopter dans les négociations EEE. Quitter maintenant le navire ne fait pas de sens, mais accepter un TEEE qui a plus...
    fr
    [5.3.1991...]59604pdfMemoGulf Crisis (1990–1991) Sur le plan économique, la fin de la guerre du Golfe affectera peu la conjoncture mondiale et suisse. Le risque de terrorisme reste latent tant que les questions palestiniennes et kurdes n’auront pas...
    ml
    8.3.199158279pdfMemoChina (Economy) La Suisse et la Chine entretiennent généralement de bonnes relations en ce qui concerne les activités de l'OFIAMT, notamment au sein de l'OIT. Le but de cette visite serait d'échanger sur la formation...
    fr
    12.3.199157587pdfInformation note to the Federal Council [since 1987]United Kingdom (General) Grossbritannien wird sich in den EG-Transitverhandlungen kaum gegen die Schweiz stellen. Es ist jedoch fraglich, wie weit es die Haltung der Schweiz aktiv unterstützen wird. Überzeugend wirkte bei...
    de
    14.3.199157368pdfMemoForeign labor L'OFIAMT envisage de faire des concessions sur le regroupement familial des saisonniers, les zones frontalières et l’assurance chômage des ressortissants portugais et espagnols dans le cadre des...
    fr

    Mentioned in the documents (1324 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    3.9.198656620pdfMinutes of the Federal CouncilProtection of diplomatic and consular representations Vom Bericht über die Sicherheit der Bundesverwaltung und der Vertretungen im Ausland des EJPD wird Kenntnis genommen. Das EJPD wird beauftragt, eine detaillierte Schutzorganisation zu entwerfen. de
    3.9.198656621pdfMinutes of the Federal CouncilVisa and Entry Issues Die Schweiz verzichtet auf die Einführung der Visumpflicht gegenüber Algerien, Marokko und Tunesien, wird aber die internen Massnahmen zur Terrorabwehr verstärken.

    Darin: Aussprachepapier...
    de
    23.9.198658063pdfEnd of mission reportSouth Korea (General) La Suisse et la Corée du Sud entretiennent d'excellentes relations. L'intensification des relations bilatérales avec la Corée du Sud dans les dernières années réjouit l'Ambassadeur Freymond. Le...
    fr
    20.10.198666782pdfWeekly telexUnited Kingdom (Economy) Teil I/Partie I
    - Voyages du Conseil fédéral Aubert: Brioni (23–24.10.1986), Vienne (4–7.11.1986), Chine (10–15.11.1986) et Hong Kong (16–17.11.1986)
    - Visite du Conseil fédéral Delamuraz à...
    ml
    10.11.198666805pdfWeekly telexCSCE follow-up meeting in Vienna (1986–1989) Teil I/Partie I
    - Ouverture de la Réunion dans le cadre des suites de la CSCE à Vienne le 4.11.1986
    - Gespräche von Bundesrat Kurt Furgler mit EG-Kommission und belgischer Regierung vom...
    ml
    15.12.198664757pdfMinutes of the Federal CouncilEuropean Free Trade Association (EFTA) Im Mittelpunkt der Diskussion an der Ministerkonferenz in Genf stand die Zusammenarbeit zwischen EFTA-Ländern und der EG. Schweizerischerseits wurde der unmittelbar bevorstehende Abschluss der...
    de
    27.1.198766402pdfWeekly telexZimbabwe (General) Teil I/Partie I
    - Visite de travail à Berne de Didymus Mutasa, Président du Parlement du Zimbabwe
    - Visite en Suisse du Ministre suédois de l'industrie T.G. Peterson
    - CSCE
    ml
    25.2.198761325pdfMinutes of the Federal CouncilEuropean Free Trade Association (EFTA) Norwegisch-schweizerische Aussprache über die Zukunft der EFTA und die Gestaltung der Beziehungen der EFTA-Länder zu den Europäischen Gemeinschaften.

    Darin: Aussprachepapier des EVD vom...
    de
    2.3.198760513pdfMinutes of the Federal CouncilSenegal (General) Senegal hat sich in den letzten Jahren einer bemerkenswerten finanz- und wirtschaftspolitischen Selbstdisziplin unterzogen. Die Strukturanpassungsprogramme von Weltbank und IWF beginnen, Früchte zu...
    ml
    4.3.198764348pdfMotionExport Risk Guarantee (ERG) Der Bundesrat misst der Exportrisikogarantie als Instrument der Exportförderung einen hohen Stellenwert bei und ist sich der unbefriedigenden Finanzlage bewusst. Er ist aber nur bereit auf einen Teil...
    ml

    Addressee of copy (5 records found)
    DateNrTypeSubjectSummaryL
    15.1.199157332pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilGulf Crisis (1990–1991)
    Volume
    Après les bouleversements survenus dans la crise du Golfe et en Lituanie, le Conseil fédéral se concerte sur la position à adopter. Concernant la situation dans la crise du Golfe, la Suisse est...
    ml
    25.3.199157670pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992)
    Volume
    Im Hinblick auf das Treffen von Bundesrat Ogi mit den EG-Verkehrsministern in Brüssel vom 27. März 1991 diskutiert der Bundesrat über den Stand der Verkehrsverhandlungen, die weiteren Optionen und die...
    ml
    22.4.199157331pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Les Conseillers fédéraux R. Felber et J.-P. Delamuraz défendent les dernières concessions obtenues lors des négociations. Cependant, le reste du Conseil fédéral est sceptique quant aux chances de...
    ml
    14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
    ml
    [19.10.1991...]57671pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
    Volume
    Zwei Tage vor dem Luxemburger-Treffen, diskutiert der Bundesrat, ob er den EWR-Vertrag akzeptieren soll. Der EWR-Vertrag hat Stärken und Schwächen, kann aber insgesamt als guter Schritt Richtung...
    ml