Information about Person dodis.ch/P31665
Delamuraz, Jean-Pascal
Initials: BRD • CFDGender: male
Reference country:
Switzerland
Activity:
Politician
Personal papers:
Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement: Handakten Jean-Pascal Delamuraz, Bundesrat (1987–1998), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E7800.1* Eidgenössisches Militärdepartement: Handakten Bundesrat Jean-Pascal Delamuraz (1984–1986), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#E5806*
Relations to other persons:
Delamuraz-Reymond, Catherine is married to Delamuraz, Jean-Pascal
Functions (11 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1.1.1996-31.12.1996 | President | Confederation |
Written documents (18 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
20.11.1989 | 60163 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | Japan (Economy) |
Le Conseiller fédéral Delamuraz, de passage au Japon pour la réunion ministérielle informelle de l'Uruguay Round, rend visite aux autorités japonaises. L'accueil du Japon est très chaleureux et les... | fr |
26.7.1990 | 56519 | ![]() | Telegram | United States of America (USA) (Economy) |
Amerikanischerseits wird sehr bedauert, dass der Bundesrat den Miteinbezug des Mirages 2000-5 in die Evaluation beschlossen hat. Die Kritik, die schweizerische Regierung liesse sich bei der... | ns |
23.10.1990 | 55736 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | Norway (Politics) |
Als Vertreter des EFTA-Präsidiallandes trifft Bundesrat Delamuraz in Norwegen mit Premierminister Syse, Handelsministerin Kullmann-Five sowie mit EG-Vizepräsident Andriessen zusammen. Im Hinblick auf... | de |
5.11.1990 | 56450 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | Saudi Arabia (Economy) |
J.-P. Delamuraz fait un résumé de sa visite à Riyad. L'Arabie Saoudite est engagée dans un processus de modernisation rapide et les relations économiques et politiques avec la Suisse sont vues d'un... | fr |
27.4.1992 | 60731 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | Poland (Economy) |
Le but du voyage du Conseiller fédéral Delamuraz était d'intensifier les relations économiques bilatérales. Tous les contacts ont montré la compétence remarquable des personnes au pouvoir. Le problème... | fr |
20.8.1992 | 55896 | ![]() | Discourse | Economic relations |
La Suisse recherche une politique globale pour relancer son économie et de nouvelles conditions cadres pour assurer sa compétitivité. Dans le même temps, la Suisse est confrontée à des défis... | fr |
16.3.1993 | 62064 | ![]() | Memo | Organizational issues of others Departments |
Le Chef du Département fédéral de l'économie publique, le Conseiller fédéral Delamuraz, se plaint des retards et des dysfonctionnements de l'OFAEE et de son Directeur, le Secrétaire d'État Franz... | fr |
29.7.1993 | 66999 | ![]() | Letter | Report on Switzerland's foreign policy in the 1990s (1993) |
Le rapport de politique étrangère est un jalon important dans le débat sur l'orientation de la politique étrangère de la Suisse. Dans l'ensemble, le rapport est encore trop long et la position de la... | fr |
Signed documents (151 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
26.4.1989 | 62565 | ![]() | Federal Council dispatch | Liechtenstein (General) |
Der Beschluss sieht eine Revision der bisherigen Abkommen mit Liechtenstein über soziale Sicherheit vor. Während im Bereich der AHV/IV und der Unfallversicherung die Verzahnung der nationalen Gesetze... | ml |
17.5.1989 | 55667 | ![]() | Federal Council dispatch | Questions of international law |
Die beiden Wiener Konventionen kodifizieren die Gesamtheit der von der Staatenpraxis im Bereich des Vertragsrechts entwickelten Regeln. Durch ihren Beitritt zu den beiden Konventionen würde die... | ml |
24.5.1989 | 65971 | ![]() | Federal Council dispatch | France (General) |
Der Bundesrat unterbreitet der Bundesversammlung ein Abkommen mit Frankreich, das einen neuen völkerrechtlichen Rahmen für die bestehende intensive Zusammenarbeit zwischen privaten und öffentlichen... | ml |
31.5.1989 | 57481 | ![]() | Information note to the Federal Council [since 1987] | Transit Negociations with the EC (1987–1992) |
La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de... | ml |
12.6.1989 | 63319 | ![]() | Federal Council dispatch | Money laundering |
Auch der angesehene Finanzplatz Schweiz ist von Geldwäscherei betroffen. Deshalb will der Bundesrat zwei neue Straftatbestände einführen, um schmutzige Gelder von der Schweiz fernzuhalten. | ml |
28.6.1989 | 65982 | ![]() | Federal Council dispatch | Federal Republic of Germany (General) |
Le message présente un accord concernant la modification de la convention entre la Suisse et la République fédérale d'Allemagne relative à la création de bureaux juxtaposés et aux contrôles dans les... | ml |
16.8.1989 | 65986 | ![]() | Federal Council dispatch | Air traffic |
Le message propose d'approuver le protocole destiné à compléter la Convention de Montréal pour la répression d'actes illicites dirigés contre la sécurité de l'aviation civile afin d'étendre... | ml |
16.8.1989 | 55935 | ![]() | Federal Council dispatch | Questions concerning the Accession to International Organizations |
Die drei Grundpfeiler des Antarktis-Vertrags von 1959 – Nicht-Militarisierung und Nicht-Nuklearisierung, Freiheit und Förderung der Forschung, Aussparen der Gebietsansprüche – stehen in vollkommenem... | ml |
16.8.1989 | 65985 | ![]() | Federal Council dispatch | Central Commission for the Navigation on the Rhine |
La situation économique des entreprises actives dans le secteur de la navigation rhénane ne cessant de se détériorer, il a été décidé au printemps 1989 que les entreprises de navigation dans les États... | ml |
23.8.1989 | 65987 | ![]() | Federal Council dispatch | Australia (General) |
Die Botschaft schlägt einen Vertrag vor, der die Auslieferungsbeziehungen zwischen der Schweiz und Australien regelt und die Zusammenarbeit zwischen den beiden Staaten bei der Verbrechensbekämpfung... | ml |
Received documents (280 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
27.9.1990 | 56728 | ![]() | Memo | Foreign labor |
L'OFIAMT détaille ses réflexions sur la libre circulation des personnes dans le cadre des négociations de l'EEE. Si le contingentement de la population étrangère reste souhaité par tous les... | fr |
11.10.1990 | 56688 | ![]() | Memo | Export of war material |
Analyse des conséquences probables d'un éventuel embargo sur les exportations d'armes vers la Turquie sous l'angle des intérêts économiques et de l'application de la loi sur le matériel de guerre. | fr |
12.10.1990 | 56570 | ![]() | Letter | South Africa (Economy) |
Die Arbeitsgruppe Südafrika des EDA und des EVD, welche periodisch die Wirtschaftsbeziehungen mit Südafrika überprüft, kommt zum Schluss, dass sowohl der Güterhandel als auch die Kapitalexporte... | ml |
16.10.1990 | 56481 | ![]() | Memo | Spain (Politics) |
La demande de O. Stich de rencontrer le premier ministre espagnol F. Gonzales pour trouver un terrain d'entente au sujet de l'adhésion de la Suisse aux institutions de Bretton Woods a été très mal... | ml |
31.10.1990 | 55300 | ![]() | Telegram | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
Après le volte-face survenu en Suède concernant la possibilité d'une adhésion à la Communauté, les différents acteurs communautaires se réjouissent de ce développement. Certains pensent ainsi que la... | fr |
1.11.1990 | 56642 | ![]() | Letter | Gulf Crisis (1990–1991) |
Bei der Hilfe an Entwicklungsländer im Zuge der Golfkrise soll die Schweiz der Eigenständigkeit ihrer Aussenpolitik Rechnung tragen, was sich insbesondere in der Qualität der Hilfe und auch der Wahl... | de |
15.11.1990 | 55370 | ![]() | Memo | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) |
La Commission européenne fait une nouvelle proposition concernant le domaine agricole pour le Traité EEE. Les dissensions internes à la CE et à AELE ralentissent le dénouement des négociations et la... | ml |
16.11.1990 | 54812 | ![]() | Letter | GATT |
Lettre à Delamuraz afin d'attirer son attention sur le manque de réalisme d'une partie des dirigeants d'entreprises suisses quant à l'importance des négociations du GATT et aux risques encourus par... | fr |
18.12.1990 | 55852 | ![]() | Letter | Czechoslovakia (Economy) |
Le Département de finances demande l'accord de R. Felber et J.-P. Delamuraz pour la participation de la Suisse d'une action du FMI en faveur de l'aide à la balance des paiements de la Tchécoslovaquie... | fr |
24.12.1990 | 56735 | ![]() | Telex | United States of America (USA) (Politics) |
Les États-Unis apprécient hautement la contribution financière suisse pour atténuer les séquelles des pays les plus touchés par la Crise du Golfe. Si après le 15.1.1991 l’Irak ne se retire pas du... | fr |
Mentioned in the documents (1327 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
4.3.1987 | 64348 | ![]() | Motion | Export Risk Guarantee (ERG) |
Der Bundesrat misst der Exportrisikogarantie als Instrument der Exportförderung einen hohen Stellenwert bei und ist sich der unbefriedigenden Finanzlage bewusst. Er ist aber nur bereit auf einen Teil... | ml |
9.3.1987 | 66433 | ![]() | Weekly telex | European Union (EEC–EC–EU) |
Teil I/Partie I - Seminar «Die Stellung der Schweiz in Europa» - Besuch von General Vernon Walters - Visite en Suisse du Ministre brésilien des finances Funaro Teil II/Partie... | ml |
16.3.1987 | 66435 | ![]() | Weekly telex | Austria (Politics) |
Teil I/Partie I - Gespräche zwischen Bundespräsident Aubert und dem österreichischen Vizekanzler und Aussenminister Alois Mock, 13.3.1987 - Besuch der schwedischen Aussenministerin, Anita... | ml |
20.3.1987 | 62104 | ![]() | Report | Luxembourg (General) |
Schweizerisch-luxemburgischer Meinungsaustausch über die Ost-West-Beziehungen, Abrüstungsverhandlungen im Rahmen der KSZE, Menschenrechtsfragen, diverse regionale Krisenherde, die Europäische... | de |
25.3.1987 | 53884 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Sierra Leone (Economy) |
Seit mehreren Jahren steckt die Wirtschaft von Sierra Leone in einer schweren Krise. Die Strukturanpassungsprogramme von IWF und Weltbank sollen zur Gesundung der Wirtschaft beitragen. Um diese... | ml |
6.4.1987 | 66472 | ![]() | Weekly telex | Israel (Politics) |
Teil I/Partie I - Offizieller Arbeitsbesuch von Haim Herzog, Israelischer Präsident 2.–3.4.87 - Visite à Berne du Premier ministre mozambicain Graça Machungo le 30.3.87 - Offizieller... | ml |
13.4.1987 | 66491 | ![]() | Weekly telex | Austria (Economy) |
Teil I/Partie I - Wirtschaftsgespräche Österreich–Schweiz, Wien 8.–9.4.1987 - Visites à Washington du Président Languetin et du Secrétaire d'État Blankart du 8–11.4.1987 - Contacts... | ml |
21.4.1987 | 66492 | ![]() | Weekly telex | France (Economy) |
Teil I/Partie I - Besuch von Bundesrat Delamuraz in Paris - Contacts Muheim à Washington - Internationale Richtlinien für Exporte von Raketentechnologie - Briefing Ambassadeur... | ml |
4.5.1987 | 66499 | ![]() | Weekly telex | Algeria (General) |
Teil I/Partie I - Visite à Berne du Secrétaire général du MAE de la République Algérienne démocratique et populaire, M. Smail Hamdani - Besuch ECE-Exekutivsekretär Hinteregger in Bern -... | ml |
6.5.1987 | 59706 | ![]() | Minutes of the Federal Council | Trade relations |
Der Bundesrat legt die Inkraftsetzung des Bundesbeschlusses über die Anpassung internationaler Vereinbarungen auf den 1.7.1987. Er ermächtigt sich damit der Kompetenz, die im GATT anstehende... | de |
Addressee of copy (5 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.1.1991 | 57332 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Gulf Crisis (1990–1991) | ![]() | ml![]() |
25.3.1991 | 57670 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Transit Negociations with the EC (1987–1992) | ![]() | ml![]() |
22.4.1991 | 57331 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) | ![]() | ml![]() |
14.5.1991 | 57748 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) | ![]() | ml![]() |
[19.10.1991...] | 57671 | ![]() | Minutes of negotiations of the Federal Council | Negotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) | ![]() | ml![]() |