Information about Person dodis.ch/P2656
Turrettini, Bernard
Additional names: Turrettini, Bernard Maurice • Turretini, BernardInitials: BT
Gender: male
Reference country:
Switzerland
Nationality:
Switzerland
Canton of origin:
Geneva (Canton)
Activity:
Diplomat • Lawyer
Main language:
French
Other languages:
German • English • Portuguese
Title/Education:
Lic. iur. • MBA
Activity of the father:
Banker
Military grade:
first lieutnant
Civil status upon entry:
single
EDA/BV:
Entry FDFA 11.11.1940 •
Exit FDFA 31.12.1976
Personal dossier:
E2500#1990/6#2361*
Relations to other persons:
Turrettini, Bernard is the nephew of Mirabaud, Jean • Cf. E 2001(D)-/ 2/, 273 (Brésil en 1943)
Turrettini, Bernard is friends with Thalmann, Ernesto
Functions (20 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
1932-1935 | Student | University of Geneva | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
9.1935-11.1935 | Praktikant | Advokaturbureau Ed. von Steiger, Paul Keller, W. von Steiger | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
1936-1938 | Student | USA/Harvard University | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
6.1939-6.1940 | Employee | Brown Brothers Harriman & Co | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
11.10.1940-30.9.1942 | Employee | FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division II/Foreign Interests Service | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
1.10.1942-31.12.1943 | Embassy attaché | Swiss Embassy in Brasilia | An der Abteilung für fremde Interessen in Rio de Janeiro, vgl. E2500#1990/6#2361*. |
1.1.1944-13.10.1944 | Embassy attaché | Consulate General of Switzerland in Algiers | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
14.10.1944-31.12.1945 | Embassy attaché | Swiss Embassy in Paris | Vgl. E2500#1990/6#2361*. |
1.1.1946-6.4.1948 | Secretary of Legation | Swiss Embassy in Paris | Cf. PVCF du 14.4.1946. |
7.4.1948-4.12.1951 | Secretary of Legation | Swiss Embassy in Washington | Vgl. E2500#1990/6#2361*; Cf. PVCF No 149 du 25.1.1949. |
Written documents (27 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
23.8.1951 | 52775 | Letter | The Case of Charles Davis (1950) |
Éléments de réponse apportés par la Légation de Suisse à Washington aux questions du Ministère public de la Confédération sur les accusations portées par le sénateur anticommuniste J. McCarthy à... | fr | |
17.5.1954 | 9014 | Memo | Transit and transport |
Mise en perspective du projet de tunnel du Mont-Blanc et de celui du Grand-Saint-Bernard : les milieux économiques suisses intéressés par les deux projets. Beschreibung der Bauprojekte für die... | fr | |
22.1.1958 | 12294 | Memo | United States of America (USA) (Politics) |
Entretien avec l'Ambassadeur des Etats-Unis à Berne concernant la politique américaine envers les pays sous-développés, les opinions de Kennan et la politique de neutralité. - Gespräch mit dem... | fr | |
28.7.1958 | 14824 | Memo | United States of America (USA) (Politics) |
L'Ambassadeur américain H. J. Taylor est cité comme source d'un article relatif à de soi-disant activités de contre-espionnage en Suisse. La Confédération exige de l'Ambassadeur un démenti catégorique... | fr | |
7.1.1960 | 30910 | Memo | Relations with the ICRC |
Réactions au sujet des fuites concernant le rapport du CICR sur les camps de prisonniers en Algérie. | fr | |
7.9.1960 | 15341 | Memo | Good offices |
Les différentes actions et activités humanitaires de la Suisse au Congo. - Darstellung der verschiedenen humanitären Aktionen und Aktivitäten der Schweiz im Kongo. | fr | |
14.12.1961 | 30515 | Political report | United States of America (USA) (General) |
Rapport de l'ambassadeur à Caracas sur la mise en place de l'Alliance pour le progrès en Amérique latine, quels sont les enjeux, quelles attentes on peut avoir. | fr | |
8.4.1966 | 31680 | Letter | Trinidad and Tobago (Economy) |
Rapport de la visite à Port of Spain faisant état de l'ouverture de l'Institut de Relations internationales à Trinidad, de la situation générale du pays et du remplacement du Consul général décédé. | fr | |
29.4.1966 | 31555 | Memo | UNO – General |
L'entretien traite du fait que la Suisse ne soit pas membre des Nations Unies et de la situation à Chypre. | fr | |
17.2.1967 | 33239 | Letter | Zimbabwe (General) |
La position de la Suisse sur la Rhodésie pourrait avoir des conséquences défavorables sur les relations entre la Suisse et les Nations Unies et plus spécialement ses membres africains. | fr |
Signed documents (43 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
9.1.1968 | 32935 | Letter | Geneva's international role |
Debatte in der Generalversammlung der UNO über die mögliche Verlegung einzelner Dienste aus New York, u. a. nach Genf. | ml | |
18.1.1968 | 33393 | Letter | Austria (Politics) |
Appréciation du nouveau Ministre des affaires étrangères d'Autriche, K. Waldheim, de son travail à New York et de ses bons sentiments à l'égard de la Suisse. | fr | |
25.10.1968 | 32913 | Letter | Geneva's international role |
Les fonctionnaires internationaux semblent préférer Genève à Vienne en tant que siège d'organisations internationales. | fr | |
1.11.1968 | 32914 | Letter | Questions relating to the seat of international organisations |
Au cours d'un repas organisé en l'honneur du Secrétaire général de l'ONU par le Ministre autrichien des affaires étrangères, K. Waldheim, celui-ci ne manque pas de promouvoir Vienne comme capitale... | fr | |
16.1.1969 | 33738 | Report | Zimbabwe (Politics) |
Considérations de l'Observateur permanent de la Suisse auprès des Nations Unies, B. Turrettini, concernant les débats à l'Assemblée générale sur les sanctions contre la Rhodésie et l'attitude de la... | fr | |
5.2.1969 | 33669 | Letter | South Africa (Economy) |
L'Observateur permanent de la Suisse auprès des Nations Unies à New York commente l'enquête faite auprès de diverses missions diplomatiques suisses à propos des relations financières avec l'Afrique du... | fr | |
24.9.1969 | 33746 | Telegram | Zimbabwe (Politics) |
Pour la première fois, la Suisse a été attaquée à l'Assemblée générale des Nations Unies en raison de sa politique concernant l'Afrique australe, notamment la Rhodésie, en particulier les activités... | ml | |
24.10.1969 | 32893 | Letter | UNO – General |
Compte rendu de l'entretien de l'observateur de Suisse à New York avec le Secrétaire général de l'ONU, durant lequel U'Thant aborde notamment les rapports bilatéraux avec la Suisse. | fr | |
29.1.1970 | 36088 | Letter | Zimbabwe (Economy) |
L'Observateur de la Suisse auprès des Nations Unies informe le DPF que certains pays ont interprété la retenue diplomatique de la Suisse envers la Rhodésie comme un boycott. Une telle attitude irait à... | fr | |
12.6.1970 | 36349 | Note | Xenophobia, Racism, anti-Semitism |
La Suisse ne juge pas nécessaire de célébrer en 1971 une année contre le racisme et la discrimination raciale. | fr |
Received documents (28 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
14.2.1964 | 31915 | Letter | Panama (Economy) |
Grundsätzliche Überlegungen zum Warenaustausch mit Panama. | de | |
14.10.1964 | 30823 | Letter | Conference of the Ambassadors |
Die Teilnehmer der Botschafterkonferenz erhalten die Texte der gehaltenen Referate. | de | |
27.10.1965 | 31695 | Telegram | UN (Specialized Agencies) |
Critiques envers la délégation italienne, qui, pour soutenir la candidature de Rome pour le siège de la CNUCED, propagerait des arguments fallacieux à l'égard de Genève. | ml | |
21.9.1966 | 31066 | Letter | South Africa (Economy) |
Informations et renseignements pour l'Observateur suisse auprès de l'ONU concernant les relations économiques avec l'Afrique du Sud et la Rhodésie. Il est primordial d'éviter que la Suisse ne serve,... | fr | |
17.10.1966 | 31673 | Telegram | UN (Specialized Agencies) |
Die Schweiz hat Interesse daran, dass der Sitz der Organisation in New York eingerichtet wird. | de | |
24.2.1967 | 33665 | Telegram | Zimbabwe (Politics) |
Anlässlich der Veröffentlichung eines UNO-Berichts zu den Rhodesien-Sanktionen ist mit Kritik an der Schweiz zu rechnen. Der schweizerische Beobachter in New York wird angewiesen durch persönliche... | de | |
21.3.1967 | 33577 | Letter | Export of war material |
Einsatz im Vietnam von in den USA in Lizenz hergestellten Pilatus Porter Flugzeugen, die der Kontrolle der schweizerischen Behörden entgehen. | de | |
29.3.1967 | 64105 | Letter | Questions regarding appointing in the FPD/FDFA |
Bundesrat Spühler möchte den schweizerischen Beobachterposten bei der UNO in New York personnel verstärken. Zusätzlich sollen während der Generalsversammlungen mindestens zwei weitere Personen von... | de | |
14.9.1967 | 32995 | Letter | Technical cooperation |
Stratégie suisse en vue de l'élection au sein du conseil d'administration du PNUD. | fr | |
25.9.1967 | 32916 | Letter | Geneva's international role |
Konzeption der Rolle Genfs als Sitz internationaler Organisationen: Es werden die positiven Argumente, die für Genf sprechen, in Erinnerung gerufen - unter dem Vorbehalt, dass New York auf keinen Fall... | de |
Mentioned in the documents (116 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
27.7.1956 | 32118 | Circular | Conference of the Ambassadors |
Ordre du jour sans programme d'excursion et liste de participants annotée. | fr | |
16.8.1957 | 11355 | Memo | United States of America (USA) (Politics) |
Entretien avec l'Ambassadeur des Etats-Unis à Berne concernant les pratiques bancaires, l'envoi de techniciens militaires suisses aux Etats-Unis, la Conférence internationale de la Croix-Rouge, le... | fr | |
22.1.1958 | 12294 | Memo | United States of America (USA) (Politics) |
Entretien avec l'Ambassadeur des Etats-Unis à Berne concernant la politique américaine envers les pays sous-développés, les opinions de Kennan et la politique de neutralité. - Gespräch mit dem... | fr | |
9.9.1959 | 32031 | Memo | Political issues |
Liste des participants à la Journée des Ministres de 1959. | fr | |
12.3.1960 | 14886 | Letter | Italy (General) |
Insistances de l'Ambassade de Suisse à Rome en faveur du maintien des contributions à l'Italie de l'Aide suisse à l'Europe. L'importance de la lutte contre l'analphabétisme en Italie méridionale. -... | fr | |
17.7.1960 | 15336 | Memo | Humanitarian aid |
Detaillierte Aufzeichnung der Diskussionen über eine mögliche Luftbrücke nach Leopoldville. | de | |
18.7.1960 | 15335 | Telegram | Humanitarian aid |
Envoi de vivres au Congo. - Lebensmittel werden in den Kongo gesandt. | fr | |
25.8.1960 | 15344 | Memo | Democratic Republic of the Congo (Politics) |
Die UNO möchte im Kongo möglichst Schweizerbürger für verschiedenste Funktionen der Zivilverwaltung einsetzen | de | |
23.2.1961 | 15289 | Memo | Democratic Republic of the Congo (Politics) |
In der Schweiz halten sich Studenten aus Katanga auf, um sich in Verwaltungsorganisation ausbilden zu lassen. - Des étudiants du Katanga séjournent en Suisse pour suivre des cours en administration. | de | |
12.10.1962 | 30253 | Memo | Trinidad and Tobago (General) |
Der Premierminister von Trinidad und Tobago, E. Williams, befürchtet, seine kommunistisch infizierten und regierten Nachbarländer könnten subversive Tätigkeiten in Trinidad und Tobago fördern. Seine... | de |
Addressee of copy (6 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
21.7.1972 | 36915 | Letter | Sudan (General) |
Le 29 et 30.5.1972 aura lieu à Genève une conférence sur le Soudan et l'aide humanitaire qu'il serait possible d'apporter à ce pays. La Suisse participera également à certains projets. | fr | |
3.1.1973 | 39822 | Letter | Ethiopia (General) |
Angesichts der ernsthaften Hungersnöte in Teilen Äthiopiens scheint die schweizerische Unterstützung eines Fischereiprojekts sehr sinnvoll zu sein. Die Äthiopier sind indessen primär Ackerbauern, ob... | de | |
13.4.1973 | 40106 | Memo | UNO – General |
Lors de la rencontre, différents problèmes sont abordés: l’accréditation d’un observateur du Vietnam du Sud à New York, la situation financière de l’ONU, les relations entre la Namibie et l’Afrique du... | fr | |
11.5.1973 | 39588 | Letter | Near and Middle East |
Die Forderung vieler Parlamentarier, wonach sich die Schweiz vermehrt für die wirtschaftliche und soziale Integration der Palästina-Flüchtlinge in den arabischen Ländern einsetzen sollte anstatt das... | ml | |
22.4.1975 | 38576 | Memo | Disaster aid |
Schwedische Regierungsstellen werden angefragt, ob sie dem schweizerischen Katastrophenhilfecorps Herkules-Transportflugzeuge der schwedischen Armee zur Verfügung stellen könnten. | de | |
11.11.1975 | 40031 | Memo | Angola (General) |
Discussion entre des représentants du DPF et du MPLA sur les questions d'aide humanitaire et de reconnaissance de l'Angola. La délégation angolaise présente une image rassurante d'un MPLA populaire,... | fr |