Informazioni sulla persona dodis.ch/P16210


Sandoz, Bernard
* 25.8.1936 Champagne
Paraffa: SAGenere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Nazionalità:
Svizzera
Cantone d'origine:
Neuchâtel (Cantone)
Attività:
Diplomatico
Lingua principale:
francese
Stato civile all'entrata:
sposato
DFAE/Amm.fed.:
Entrata AF 1.4.1954 •
Entrata DFAE 1.10.1961
Dossier personale:
E2006A#2014/291#111* • E2006A#2014/291#115*
Funzioni (10 informazioni trovate)
| Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
| 1961 | Praticante | Dipartimento federale degli affari esteri | |
| 1962 | Praticante | Consolato generale svizzero a Monaco di Baviera | |
| 1963-1975 | Collaboratore consolare | Dipartimento federale degli affari esteri | |
| 1975-1978 | Viceconsole | Consolato svizzero a Annecy | |
| 1978-1985 | Collaboratore consolare | DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Assunzione e formazione del personale | Ausbildung Kanzleisekretäre / Lehrlinge. |
| 31.10.1985-30.9.1988 | Console generale | Consolato generale svizzero a Bombay | |
| 26.9.1988-31.8.1990 | Console generale | Consolato generale svizzero a Lione | |
| 26.8.1990–5.10.1994 | Capodelegazione | NNSC/Missione svizzera | Tit. Generalkonsul, vgl. auch Peace-keeping in the Korean Peninsula S. 695, da beginnt Sandoz erst am 31.8. |
| 23.1.1995-1998 | Console generale | Consolato onorario svizzero a Melbourne | |
| 1998... | Console generale | Consolato generale svizzero a Lione |
Documenti redatti (8 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 8.1.1992 | 61318 | Lettera | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
L'attitude de la Corée du Nord à l'égard de la NNSC s'est quelque peu améliorée suite à la démarche conjointe des quatre pays participant à la NNSC. La fin de la NNSC reste néanmoins très probable au... | fr | |
| 21.2.1992 | 61452 | Rapporto politico | Corea del Nord (Generale) |
Les Américains et les Sud-Coréens souhaitent maintenir en vie l'accord d'armistice de 1953 aussi longtemps que possible, malgré les derniers événements. La présence suisse en Corée dans le cadre de la... | fr | |
| 23.4.1992 | 61320 | Appunto | Corea del Nord (Generale) |
Rapport du chef de la délégation suisse de la NNSC sur l'un de ses rares voyages dans la capitale de la Corée du Nord. Il est ressorti de certains entretiens que la Corée du Nord souhaitait à nouveau... | fr | |
| 16.11.1992 | 61453 | Rapporto politico | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
Après la visite du Vice-Ministre nord-coréen des affaires étrangères à Berne, le chef de la délégation de la NNSC tente de transmettre aux services de Panmunjon les déclarations positives faites sur... | fr | |
| 1.2.1993 | 66230 | Lettera | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
Pour l'instant, la Corée du Nord ne veut pas donner d'informations concrètes sur la succession de la délégation tchécoslovaque près le NNSC, qui doit quitter Panmunjom. | fr | |
| 9.4.1993 | 61451 | Rapporto politico | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() ![]() | fr![]() | |
| 14.6.1994 | 66812 | Appunto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
La rencontre avec le Lieutenant Général Li était la dernière. Pour lui, le conflit est inévitable. Après la rupture de l'Armée populaire nord-coréenne avec la NNSC, les tensions augmentent entre les... | fr | |
| 30.9.1994 | 65745 | Rapporto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() | fr![]() |
Documenti firmati (8 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 8.1.1992 | 61318 | Lettera | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
L'attitude de la Corée du Nord à l'égard de la NNSC s'est quelque peu améliorée suite à la démarche conjointe des quatre pays participant à la NNSC. La fin de la NNSC reste néanmoins très probable au... | fr | |
| 21.2.1992 | 61452 | Rapporto politico | Corea del Nord (Generale) |
Les Américains et les Sud-Coréens souhaitent maintenir en vie l'accord d'armistice de 1953 aussi longtemps que possible, malgré les derniers événements. La présence suisse en Corée dans le cadre de la... | fr | |
| 23.4.1992 | 61320 | Appunto | Corea del Nord (Generale) |
Rapport du chef de la délégation suisse de la NNSC sur l'un de ses rares voyages dans la capitale de la Corée du Nord. Il est ressorti de certains entretiens que la Corée du Nord souhaitait à nouveau... | fr | |
| 1.2.1993 | 66230 | Lettera | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
Pour l'instant, la Corée du Nord ne veut pas donner d'informations concrètes sur la succession de la délégation tchécoslovaque près le NNSC, qui doit quitter Panmunjom. | fr | |
| 9.4.1993 | 61451 | Rapporto politico | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() ![]() | fr![]() | |
| 14.6.1994 | 66812 | Appunto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
La rencontre avec le Lieutenant Général Li était la dernière. Pour lui, le conflit est inévitable. Après la rupture de l'Armée populaire nord-coréenne avec la NNSC, les tensions augmentent entre les... | fr | |
| 4.8.1994 | 66818 | Appunto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
Depuis la nomination de MG Hwang comme Senior Member de la partie Sud de la Commission militaire d'Arministice, les Nord-Coréens et les Chinois ont initialement refusé de se joindre aux célébrations... | fr | |
| 30.9.1994 | 65745 | Rapporto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() | fr![]() |
Documenti ricevuti (1 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 26.11.1982 | 69076 | Resoconto | Francia (Generale) |
Entretiens entre les Ministres des affaires étrangères suisse et français sur diverses questions bilatérales et échange de vues sur la situation internationale, notamment la CSCE, l'Europe de l'Est,... | fr |
Menzionata nei documenti (12 informazioni trovate)
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 3.7.1985 | 54856 | Proposta | Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE |
Die Möglichkeiten einer Einführung der automatisierten Textverarbeitung sollen bei der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht geprüft werden. So sollen die Sekretärinnen entlastet und... | de | |
| 27.8.1985–30.8.1985 | 54396 | Verbale | Conferenze degli ambasciatori |
Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1985. Les thèmes suivants sont abordés: l'adhésion de la... | ml | |
| 26.8.1986–28.8.1986 | 54400 | Rapporto | Conferenze degli ambasciatori |
Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1986. Les thèmes suivants sont abordés: l'image et la... | ml | |
| 23.8.1988–25.8.1988 | 54416 | Rapporto | Conferenze degli ambasciatori |
Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1988. Diskutiert wurden die folgenden Themen: Die Schweiz im Kontext... | ml | |
| 22.8.1989–24.8.1989 | 54420 | Rapporto | Conferenze degli ambasciatori |
Le procès-verbal de la Conférence des ambassadeurs donne un aperçu des activités et des problèmes de la politique extérieure de la Suisse en 1989. Les thèmes suivants sont abordés: les relations de... | ml | |
| [...7.9.1990] | 65561 | Rapporto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() | fr![]() | |
| [...11.3.1991] | 59932 | Discorso | Corea (Generale) |
À l'occasion de sa visite à Panmunjom, le Conseiller fédéral J.-P. Delamuraz s'est dit fier de l'engagement de la Suisse en faveur de la ligne de démarcation et a souligné que les actions de maintien... | fr | |
| 6.6.1991 | 61441 | Rapporto | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) |
Die schweizerische Delegation bei der NNSC bildet einen friedenserhaltenden Stützpunkt, der auch politisch guten Willen schafft. Die schweizerische Delegation wird vom Norden und vom Süden als... | de | |
| 9.4.1993 | 61451 | Rapporto politico | Commissione di supervisione delle nazioni neutrali (NNSC) | ![]() ![]() | fr![]() | |
| 6.5.1993 | 65973 | Appunto | Corea del Sud (Generale) |
Aus Sicht der schweizerischen Botschaft in Seoul ist es fraglich, ob sich im Lichte neutralitätspolitischer Überlegungen die Aufrechterhaltung eines Kriegsmaterialembargos gegenüber Südkorea... | de |


