Informazioni sul tema dodis.ch/D1396

Air traffic
Transport aérien
Flugverkehr
5.4.1 Ferrovia |
5.4.2 Trasporto stradale |
5.4.3 Trasporto navale |
5.4.4 Trasporto aereo |
5.4.5 Tunnel delle Alpi |
6. Migrazione |
Links powered by Metagrid – l’iniziativa di messa in rete dell’ASSU
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 5.9.1984 | 69942 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Die Vereinbarung zwischen der Schweiz und Frankreich regelt das Zollstatut der Crossair-Halle am Flughafen Basel-Mülhausen. Sie ermöglicht Crossair Wartungsarbeiten unter schweizerischer Zollhoheit.... | de | |
| 17.10.1984 | 65840 | Messaggio del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Die Botschaft behandelt die Revision zweier in die Jahre gekommener Abkommen mit Dänemark und Island über die gemeinsame Finanzierung bestimmter Flugsicherungsdienste im Nordatlantik vom 25.9.1956. 19... | ml | |
| 26.11.1984 | 57041 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Da der Direktor des BAZL eingeladen wurde, sich als Präsident der ECAC zur Verfügung zu stellen, erörtert das EVED die Vor- und Nachteile einer Schweizer Präsidentschaft. Darin:... | de | |
| 25.4.1985 | 59459 | Appunto | Trasporto aereo |
Das BAZL kommt bei der periodischen Überprüfung der Schweizer Vorbehalte zum Schluss, dass die den Luftfahrtbereich betreffenden überflüssig sind, da die relevanten Bereiche von anderen Gesetzen... | de | |
| 8.5.1985 | 65876 | Messaggio del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Le message propose l'approbation d'une modification de la Convention relative à l'aviation civile internationale, motivée notamment par l'incident du 1.9.1983 au cours duquel un Boeing 747 de Korean... | ml | |
| 21.8.1985 | 71317 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Le Conseil fédéral décide d'approuver la réponse au Conseil d'État genevois et de la faire transmettre par la Chancellerie fédérale. Il y accepte le report de subventions au sein du programme... | fr | |
| 27.8.1986 | 55015 | Messaggio del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Die Abkommen mit der Republik Mali, dem Königreich Thailand, Paraguay, Bahrain und der sozialistischen Volksrepublik Albanien sind dazu bestimmt, die Stellung der Schweiz im internationalen... | de | |
| 3.9.1986 | 69990 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
An der bevorstehenden Versammlung der ICAO in Montréal wird sich die Schweiz zur Ratswahl stellen. Ferner werden die zukünftigke Entwicklung und Gestaltung des internationalen Luftverkehrs, die... | de | |
| 17.9.1986 | 70463 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Le Conseil fédéral propose un crédit d'engagement de 2,5 millions de francs pour un prêt au canton de Bâle-Ville destiné à l'extension de l'aéroport de Bâle-Mulhouse. Le prêt doit couvrir 20 % des... | fr | |
| 22.10.1986 | 65915 | Messaggio del Consiglio federale | Trasporto aereo |
La Convention de Varsovie de 1929, contenant des règles relatives à la responsabilité civile du transporteur aérien lors de vols internationaux, fait l'objet d'un nombre croissant de critiques,... | ml |
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 9.3.1994 | 69217 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Die Schaffung der notwendigen Rechtsgrundlagen für eine Verpflichtung der Verkehrsunternehmen zur Verhinderung der illegalen Einreise ist notwendig. Die Beförderungsunternehmen werden nicht dazu... | de | |
| [11.3.1994...] | 69216 | Verbale | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Ein Ausschuss von Fachexperten soll klären, ob die Verantwortung der Beförderungsunternehmen zur Verhinderung illegaler Einreisen in die Schweiz gesetzlich verankert werden soll und wie die Umsetzung... | de | |
| 30.3.1994 | 69233 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Die Schweiz ist in keiner Weise verpflichtet, irgendwelche Sanktionen gegen Transportunternehmen zu ergreifen, welche Personen ohne gültige Reisepapiere befördern. Es kann nicht von der Hand gewiesen... | de | |
| 5.4.1994 | 69232 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Das Bundesamt für Justiz ist der Ansicht, dass sich aus dem Völkerrecht keine Verpflichtung der Schweiz ergibt, Transportunternehmen zu sanktionieren, wenn sie Personen ohne gültige Reisedokumente... | de | |
| 15.4.1994 | 67201 | Appunto | Taiwan (Generale) |
In Zentrum der Gespräche stand die Frage der Aufnahme des Luftverkehrs zwischen Taiwan und der Schweiz. Ferner wurde allgemeine Verkehrsfragen, energiepolitische Frage sowie die Aussen- und... | de | |
| 18.4.1994 | 68006 | Rapporto | Cina (Economia) |
Avec le développement rapide de l'économie chinoise et son ouverture progressive aux marchés mondiaux, l'intérêt des entreprises suisses se fait de plus en plus fort. La commission mixte est l'endroit... | fr | |
| 16.5.1994 | 65238 | Rapporto | Regno Unito (Altro) |
La visite chez la Royal Air Force a amené à craindre le Commandant des troupes d'aviation, le Commandant de corps Carrel, que les mécanismes suisses de conduite de la guerre aériennte sont restés aux... | ml | |
| 31.8.1994 | 62405 | Verbale del Consiglio federale | Azioni di mantenimento della pace |
Dem Gesuch der britischen Botschaft um Überflugserlaubnis für britische Nimrod-Überwachungsflugzeuge wird stattgegeben. Damit unterstützt die Schweiz die Durchsetzung der Resolutionen des... | ml | |
| 5.9.1994 | 68099 | Lettera | Taiwan (Generale) |
Die Frage nach der Einrichtung direkter Flugverbindungen mit Taiwan ist wirtschaftlich gerechtfertigt. Allerdings muss beobachtet werden, wie dies umgesetzt werden kann, ohne die guten Beziehungen zu... | de | |
| 26.9.1994 | 67503 | Verbale del Consiglio federale | Cina (Generale) |
Der Text der Note betreffend das Pressecommuniqué über die Aufnahme einer Luftverkehrsverbindung Schweiz-Taipeh wird genehmigt. Darin: Antrag des EDA und des EVED vom 16.9.1994 (Beilage). | de |