Langue: multilingue
28.5.1997 (mercredi)
97.046 Botschaft zur Änderung des Luftfahrtgesetzes vom 28.5.1997
97.046 Message concernant la modification de la loi sur l'aviation du 28.5.1997
97.046 Messaggio sulla modifica della legge sulla navigazione aerea del 28.5.1997
Message du Conseil fédéral (Mes)
Die Botschaft des Bundesrats legt ein neues Luftfahrtgesetz vor, das das frühere Swissair-Monopol beendet und faire Konkurrenz im Linienverkehr ermöglicht. Fluggesellschaften aus dem In- und Ausland erhalten einheitliche Regeln für Bewilligungen und Streckenrechte, während bestehende Ansprüche schrittweise auslaufen. Gleichzeitig wird grosser Wert auf Sicherheit, ein verlässliches Angebot für alle Regionen und die Einbindung der Schweiz in die europäische Luftfahrtordnung gelegt.
Recommandation de citation: Copier

▼▶3 emplacements

PDF