Language: Multiple languages
15.6.1992 (Monday)
92.057 Botschaft II über die Anpassung des Bundesrechts an das EWR-Recht (Zusatzbotschaft II zur EWR-Botschaft) vom 15. Juni 1992
92.057 Message II sur l'adaptation du droit fédéral au droit de l'EEE (Message complémentaire II au message relatif à l'Accord EEE) du 15 juin 1992
92.057 Messaggio II concernente l'adeguamento del diritto federale alla normativa SEE (Messaggio complementare II al messaggio SEE) del 15 giugno 1992
92.057 Message II sur l'adaptation du droit fédéral au droit de l'EEE (Message complémentaire II au message relatif à l'Accord EEE) du 15 juin 1992
92.057 Messaggio II concernente l'adeguamento del diritto federale alla normativa SEE (Messaggio complementare II al messaggio SEE) del 15 giugno 1992
Federal Council dispatch (Mes)
Im Falle eines EWR-Beitritts der Schweiz muss das Bundesrecht an das EWR-Recht angepasst werden. Die Botschaft umfasst 24 Entwürfe zu Bundesbeschlüssen in den Rechtsgebieten Verfahrensrecht, Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland, OR, Verkehr, Fernmeldeverkehr, Sozialversicherung, Arbeitsrecht, Bank- und Börsenwesen und Bauprodukte.
How to cite:
Copy
Facsimile
Facsimile
Facsimile
