Lingua: tedesco
6.5.1987 (mercoledì)
Nr. 771. Inkraftsetzung des Bundesbeschlusses vom 9.10.1986 über die Anpassung internationaler Vereinbarungen infolge Übernahme des Internationalen Übereinkommens über das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Der Bundesrat legt die Inkraftsetzung des Bundesbeschlusses über die Anpassung internationaler Vereinbarungen auf den 1.7.1987. Er ermächtigt sich damit der Kompetenz, die im GATT anstehende Transponierung der Zolltarife in das Harmonisierte System zur Bezeichnung und Codierung der Waren zu genehmigen.

Darin: Antrag des EVD vom 16.4.1987 (Beilage).
Darin: Pressemitteilung des EVD (Beilage).
Riferimento: 250.17
Raccomandazione di citazione: Copiare

Collocazione

PDF