Language: Multiple languages
15.12.1980 (Monday)
No 2093. Espionnage économique et actes exécutés sans droit pour un État étranger
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Der Bundesrat beschliesst, den französischen Botschafter einbestellen zu lassen, um ihn nach dem rechtskräftigen Urteil gegen zwei französische Zollbeamte wegen Wirtschaftsspionage und unerlaubter hoheitlicher Handlungen darauf hinzuweisen, dass solche gezielten Operationen französischer Behörden auf Schweizer Boden unzulässig sind und Frankreich klarzumachen, dass künftig jede Verletzung der schweizerischen Souveränität unterbleiben muss.
Darin: Antrag des EJPD vom 14.10.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDA vom 31.10.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 3.11.1980 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 zu den Mitberichten des EDA vom 31.10.1980 und des EVD vom 3.11.1980(Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EDA vom 20.11.1980 zur Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EVD vom 14.11.1980 zur Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 (Zustimmung).
Darin: Antrag des EJPD vom 14.10.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EDA vom 31.10.1980 (Beilage).
Darin: Mitbericht des EVD vom 3.11.1980 (Beilage).
Darin: Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 zu den Mitberichten des EDA vom 31.10.1980 und des EVD vom 3.11.1980(Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EDA vom 20.11.1980 zur Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 (Beilage).
Darin: Vernehmlassung des EVD vom 14.11.1980 zur Stellungnahme des EJDP vom 11.11.1980 (Zustimmung).
File reference:
B.11.42.F.O
How to cite:
Copy
Facsimile
