Language: French
20.8.1875 (Friday)
Der schweizerische Gesandte in Rom, G. B. Pioda, an den Bundespräsidenten und Vorsteher des Politischen Departements, J. J. Scherer
Report (R)
Pioda berichtet, in Italien sei man über das unangemessen harte Vorgehen gegen die streikenden Arbeiter in Göschenen empört und werde Wiedergutmachungsforderungen stellen.

Thematische Zuordung Serie 1848–1945:
VI. EISENBAHNEN
1. Der Bau der Gotthardbahn
1.2. Arbeiterunruhen
How to cite: Copy

Printed in

Erwin Bucher, Peter Stalder (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 3, doc. 77

volume link

Bern 1986

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 3

Repository

dodis.ch/42056
Der schweizerische Gesandte in Rom, G. B. Pioda, an den Bundespräsidenten und Vorsteher des Politischen Departements, J. J. Scherer1

La répression sanglante de la mutinerie de Göschenen a ému l’opinion publique en Italie et certaine presse, surtout en Piémont, s’est laissée aller aux exagérations de circonstance. La presse officieuse, et en général les grands journaux, se tiennent sur la réserve. Cependant, j’ai pu me convaincre dans une conversation, que j’ai eue lundi au Ministère, qu’on y est convaincu que la répression a été excessive et que faute de mieux une réparation est due aux familles des victimes et aux blessés. On a pleine confiance à l’impartialité du Conseil fédéral. On aimerait par conséquent qu’il y eût un agent permanent sur place pour redresser, et si possible, prévenir tous les torts entre patrons et ouvriers.

Je reçus hier de M. l’Inspecteur Koller quelques informations préliminaires qui, je le pense, doivent avoir été puisées à bonne source. J’en ai fait part à la rédaction de l’Italiequi les a insérées dans son No d’aujourd’hui. Je Vous l’envoye sous bande.

[...]2.

1
Bericht: E 2300 Rom 1.
2
Es folgt ein kurzer Bericht über eine Unterredung zwischen Pioda und Visconti- Venosta über die Situation in der Herzegowina, ein Bewässerungsprojekt am Luganersee (Villoresi-Kanal), usw.