Abgedruckt in
Diplomatische Dokumente der Schweiz, Bd. 26, Dok. 76
volume linkZürich/Locarno/Genève 2018
Mehr… |▼▶2 Aufbewahrungsorte
Archiv | Schweizerisches Bundesarchiv, Bern | |
▼ ▶ Signatur | CH-BAR#E2003A#1988/15#664* | |
Alte Signatur | CH-BAR E 2003(A)1988/15 341 | |
Dossiertitel | Généralités Aide alimentaire (1973–1975) | |
Aktenzeichen Archiv | o.223 |
Archiv | Schweizerisches Bundesarchiv, Bern | |
▼ ▶ Signatur | CH-BAR#E2001E-01#1987/78#620* | |
Alte Signatur | CH-BAR E 2001(E)-01/1987/78 180 | |
Dossiertitel | Hilfsaktionen zugunsten fremder Staaten (1973–1975) | |
Aktenzeichen Archiv | B.55.40 |
dodis.ch/38817 Der stv. Chef der politischen Abteilung II, A. R. Hohl, an die Chefin der Sektion Internationale Hilfswerke des Politischen Departements, D. Werner1 NAHRUNGSMITTELHILFE 1974
1. Chile: Wir schliessen uns der Überlegung an, dass Chile seinen Bedarf bei den Mitgliedern des Getreideabkommens eindecken sollte. Dies umsomehr, als angesichts des Kesseltreibens gegen das Juntaregime in unserer Öffentlichkeit selbst2 eine rein humanitäre Aktion zugunsten Chiles3 auf Kritik stossen dürfte4.
2. Zaïre: Unsere Beziehungen mit Zaïre sind gegenwärtig durch eine Nationalisierungswelle belastet; letztere traf in grösserem Ausmass schweizerische Interessen, ohne dass sich bisher eine Regelung der Entschädigungsfrage erzielen liess5. Auch die Angelegenheit Losembe6 wirkt sich in diesem Zusammenhang möglicherweise negativ aus. Eine Beteiligung der Schweiz an Hilfsaktionen zugunsten von Zaïre könnte in diesem Kontext in der Öffentlichkeit auf Kritik stossen. Abgesehen davon gibt es unseres Erachtens in Afrika hilfsbedürftigere Empfänger (Sahelzone7 usw.).
3. Algerien: Algerien gehört zu den von den kürzlich erfolgten Ölpreissteigerungen profitierenden Ländern. Für die technische Zusammenarbeit gilt bereits der Grundsatz, dass Projekte, die solchen Ölproduzentenländern zugute kämen, nicht mehr befürwortet werden8. Uns scheint dieser Grundsatz auch für die humanitäre Hilfe eine gewisse Berechtigung zu haben; Algerien gehört jedenfalls sicher nicht mehr zu den hilfsbedürftigsten Empfängerstaaten. Abgesehen von diesem Aspekt wäre auch der Umstand zu berücksichtigen, dass die seinerzeit in Algerien enteigneten Schweizer nie entschädigt worden sind9. Dieser Faktor ist indessen aus unserer Warte von sekundärer Bedeutung und würde allein für eine Neuverteilung der Getreidehilfe nicht den Ausschlag geben10.
- 1
- Notiz: CH-BAR#E2003A#1988/15#664* (o.223). Beigelegte handschriftliche Notiz von A. R. Hohl an D. Werner vom Nachmittag des 26. März 1974: Tél. de M. Beaud/ CICR concernant 600 t. de céréales pour le Chili. Il est difficile au CICR de mener de front cette action et celle de 20’000 t. Marché Commun. B [eaud]demande de suspendre l’action promise. Nous fixons d’en reparler fin avril.↩
- 2
- Handschriftlich ergänzt.↩
- 3
- Zur wirtschaftlichen Situation in Chile vgl. DDS, Bd. 25, Dok. 142, dodis.ch/35858, und DDS, Bd. 26, Dok. 151, dodis.ch/38276, sowie DDS, Bd. 26, Dok. 85, dodis.ch/38253.↩
- 4
- Handschriftliche Marginalie von D. Werner: Non: en fav [eur]des victimes du Régime! Zur Frage der von politischen Kriterien unabhängigen Gewährung humanitärer Hilfe vgl. DDS, Bd. 26, Dok. 192, dodis.ch/38818.↩
- 5
- Vgl. dazu die Notizen von E. Moser an P. R. Jolles vom 18. und 31. Januar 1974, dodis.ch/40654 und dodis.ch/40655 sowie das Schreiben von N. Celio an E. Thalmann vom 2. Oktober 1975, dodis.ch/40656.↩
- 6
- Vgl. dazu DDS, Bd. 25, Dok. 118, dodis.ch/35748, Anm. 8; DDS, Bd. 26, Dok. 17, dodis.ch/38892, Punkt 6 und Dok. 90, dodis.ch/40604.↩
- 7
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 30, dodis.ch/38910; Dok. 103, dodis.ch/39121 sowie DDS, Bd. 26, Dok. 136, dodis.ch/39122.↩
- 8
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 68, dodis.ch/38299 und Dok. 74, dodis.ch/38300.↩
- 9
- Vgl. dazu DDS, Bd. 26, Dok. 113, dodis.ch/38991.↩
- 10
- Handschriftliche Marginalie von P. Morgenthaler vom 26. März 1974: Décision de Mlle Werner après entretien téléphonique avec la direction politique et le CICR: nous accordons au CICR les 5 premiers pays de la liste o.223. [2]19 [Mauretanien, Senegal, Liberia, Togo, Volksrepublik Kongo]lettre du 31. 1. 74 et les 50 tonnes de lait Chili. Décision ultérieure pour les autres pays d’Afrique et le blé Chili. Vgl. dazu das Schreiben von A. Beaud an die Direktion für internationale Organisationen des Politischen Departements vom 31. Januar 1974, CH-BAR#E2003A#1988/15#709* (o.223.219).↩
Tags
Chile (Allgemein) Demokratische Republik Kongo (Allgemein) Algerien (Allgemein)