Lingua: tedesco
25.8.1971 (mercoledì)
Nr. 1417. Flugzeuge für die Katastrophenhilfe; Bereitstellungsvertrag mit der Balair AG
Verbale del Consiglio federale (PVCF)
Mit der Balair wird ein Vertrag über die Benützung eines ihrer Flugzeuge für humanitäre Zwecke durch den Bund, das IKRK und private Hilfswerke abgeschlossen. In den letzten Jahren hatte sich die Zusammenarbeit mit der Balair bei humanitären Aktion bewährt.
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 19.8.1971 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 23.8.1971 (Beilage).
Darin: Verkehrs- und Energiedepartement. Mitbericht vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Vernehmlassung vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Vertragsentwurf zwischen der Schwezerischen Eidgenossenschaft, vertreten durch das Eidgenössische Politische Departement und der Balair AG, Schweizerische Gesellschaft für Bedarfsluftverkehr (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Antrag vom 19.8.1971 (Beilage).
Darin: Finanz- und Zolldepartement. Mitbericht vom 23.8.1971 (Beilage).
Darin: Verkehrs- und Energiedepartement. Mitbericht vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Politisches Departement. Vernehmlassung vom 24.8.1971 (Beilage).
Darin: Vertragsentwurf zwischen der Schwezerischen Eidgenossenschaft, vertreten durch das Eidgenössische Politische Departement und der Balair AG, Schweizerische Gesellschaft für Bedarfsluftverkehr (Beilage).
Riferimento:
o.220.21
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
