Lingua: tedesco
10.7.1962 (martedì)
Referat von Herrn Direktor Stopper vor der konsultativen Kommission für Handelspolitik vom 10.7.1962 - Kurze Uebersicht über einige der wichtigsten Integrationsprobleme
Relazione (Exp)
Gründe und mögliche Gestaltung einer Assoziation zur EWG. Konkrete Probleme und deren Lösungen (u. a: Landwirtschaft, Fremdarbeiter, Kapitalverkehr, Wettbewerbsregeln, steuerliche Vorschriften und Bankgeheimnis, Angleichung der Rechtsvorschriften, Handel-, Konjunktur-, und Zahlungsbilanzpolitik). Preis eines Alleinganges.
________________________
Ce document est communiqué aux membres de la Commission des Affaires étrangères du Conseil national, avec un avertissement du DFEP qui souligne que ce texte est "Intern, vertraulich: Dieses interne Dokument ist strikte persönlich. Da es nicht unwesentliche Hinweise auf die schweizerische Verhandlungspositioin enthält, sollte es weder zur Ganze noch auszugsweise weitergegeben werden, oder in dritte Hände geraten."
________________________
Ce document est communiqué aux membres de la Commission des Affaires étrangères du Conseil national, avec un avertissement du DFEP qui souligne que ce texte est "Intern, vertraulich: Dieses interne Dokument ist strikte persönlich. Da es nicht unwesentliche Hinweise auf die schweizerische Verhandlungspositioin enthält, sollte es weder zur Ganze noch auszugsweise weitergegeben werden, oder in dritte Hände geraten."
Raccomandazione di citazione:
Copiare
Facsimile
