Dossier CH-BAR#E1004.1#1000/9#1008*
Archivio | Archivio federale svizzero | |
▼ ▶ Segnatura | CH-BAR#E1004.1#1000/9#1008* | |
Vecchia segnatura | CH-BAR E 1004.1(-)1000/9 vol.1407 | |
Titolo dossier | Beschlussprotokolle des Bundesrates Mai 1991 (6 Bände) (1991–1991) | |
Riferimento archivio | 4.10prov. |
Documenti disponibili (8 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
15.5.1991 | 56954 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Missione delle Nazioni Unite per il referendum nel Sahara Occidentale (MINURSO) (1991–) |
Die Schweiz ist an einer Beteiligung der von der UNO ins Leben gerufenen und unter der Leitung von Johannes Manz stehenden MINURSO interessiert. Zur Diskussion stehen der Einsatz einer... | de |
8.5.1991 | 56552 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Costa d'Avorio (Economia) |
L'accord entre la Confédération suisse et la Côte d’Ivoire sur un financement mixte de 34 mio. CHF est approuvé. Il est destiné à la réalisation d’un projet de renouvellement de centrales... | de |
15.5.1991 | 57060 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Bangladesh (Generale) |
Une contribution à fonds perdu de 3 mio. CHF est accordée pour le financement d’actions de secours d'urgence et de survie en faveur des victimes du cyclone et des inondations du 30.4.1991 au... | fr |
15.5.1991 | 57061 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Crediti quadro cooperazione con l'Europa centrale e orientale (1989–) |
Die Hilfe der Schweiz für osteuropäische Staaten wird zusätzliche Staaten umschliessen und künftig wachsende Mittel erfordern. Dies hat das EDA und das EVD bewogen, eine Botschaft für einen zweiten... | de |
8.5.1991 | 57709 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Regno Unito (Economia) |
Après des longues et difficiles négociations, ouvertes déjà en 1978, le projet de convention de double imposition en matière d'impôt sur les successions avec la Grande-Bretagne peut être considéré... | fr |
8.5.1991 | 57769 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
Il est pris connaissance du rapport proposé par le DFAE et le DFEP et les négociations pour le traité EEE seront poursuivies. Toutefois, certaines modifications proposées dans le co-rapport du DFI,... | ml |
8.5.1991 | 57770 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991) |
Le double objectif de la réunion de Bruxelles est d'identifier les points où un accord entre les parties fait encore défaut et de tenter de faire avancer politiquement, entre ministres, ces points de... | ml |
15.5.1991 | 58876 | ![]() | Verbale del Consiglio federale | Politica nei confronti degli stranieri |
Der Bericht des Bundesrates zur Ausländer- und Flüchtlingspolitik wird gutgeheissen. Allerdings soll die Länderbezeichnung «Jugoslawien» nicht auffallen. Darin: Antrag des EJPD vom... | de |