Informazioni sul tema dodis.ch/T1772
Vote on UN Accession (1986)
Votation sur l'adhésion à l'ONU (1986)
3.2 ONU – Generale | |
Votazione sull'adesione all'ONU (1986) | |
3.2.1 ONU (Organi principali) | |
6. Migrazione | |
Links powered by histHub ‒ l’iniziativa di messa in rete del Consortium Historicum
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
29.8.1980 | 54392 | Relazione | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Le Chef du département commence son discours de fin par l'importance pour la Suisse d'adhérer à l'ONU. Les relations Est-Ouest, le désarmement et la coopération au développement sont égalements cités... | fr | |
15.3.1982 | 62771 | Verbale del Consiglio federale | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Im Hinblick auf eine Referendumsabstimmung über den UNO-Beitritt soll nun vermehrt die zielgerichtete Informationsarbeit in Angriff genommen werden. Ein erster Schritt besteht darin, die «opinion... | de | |
[...22.3.1982] | 62734 | Appunto | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Die Botschaft über den Beitritt der Schweiz zur UNO ist Ausdruck des Willens des Bundesrates. Nun wird das Parlament über die Beitrittsfrage diskutieren, bevor sich die Stimmbevölkerung in einer... | de | |
14.2.1983 | 66731 | Telex settimanale | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Teil I/Partie I - UNO-Beitritt: Eintretensdebatte und Detailberatung in der Nationalratskommission am 8.2.1983, die Behandlung im Nationalrat ist frühestens in der Sommersession möglich -... | ml | |
22.8.1983 | 63990 | Telex settimanale | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Teil I/Partie I - UNO-Beitritt: Sitzung der Nationalratskommission, 16.8.1983 - Enlèvement de dix Suisses en Éthiopie Teil II/Partie II - Accords généraux d'emprunt (AGE–GAB) | ml | |
9.1983 | 62809 | Verbale | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Die Kommission des Nationalrats zur Vorbereitung des UNO-Beitritts äussert sich zu den bundesrätlichen Vorschlägen betreffend dem Vorgehen einer Neutralitätserklärung im Falle eines UNO-Beitritts. Die... | ml | |
[...3.2.1984] | 62750 | Relazione | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Die Neutralität dient den Beitrittsgegnern meist nur als Vorwand. Tatsächlich bedeutet Neutralität nicht der Verzicht auf eine eigene Aussenpolitik – auch dem dauernd neutralen Staat ist die... | de | |
28.3.1984 | 62748 | Relazione | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
In der Debatte um den UNO-Beitritt der Schweiz steht das Neutralitätsproblem im Zentrum, sicherheitspolitische Überlegungen wurden bisher nur am Rande erwähnt. Die schweizerische Sicherheitspolitik... | de | |
1.7.1985 | 55837 | Relazione | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
La question de l'adhésion de la Suisse à l'ONU qui sera soumise au peuple est l'aboutissement naturel de la politique suivie par la Suisse depuis 1946. La Suisse est très intéressée à participer à la... | fr | |
20.11.1985 | 57254 | Verbale del Consiglio federale | Votazione sull'adesione all'ONU (1986) |
Die Schweiz soll der UNO beitreten um ihre Interessen wirksamer zu vertreten und bei der Lösung der internationalen Probleme nicht abseits zu stehen. Als UNO-Mitglied wird die Schweiz unabhängig... | de |
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
27.11.1978 | 51563 | Appunto | ONU – Generale |
Protokoll der ersten Sitzung der Arbeitsgruppe Information Schweiz-UNO in der die Strategien in Bezug auf die Informationskampagnen in der Schweizer Bevölkerung besprochen werden. | de | |
28.3.1979 | 58574 | Verbale del Consiglio federale | ONU – Generale |
Das EDA wird beauftragt, eine Botschaft an die Bundesversammlung über den Beitritt der Schweiz zur UNO vorzubereiten. Zuerst soll das EDA aber noch einen Bericht über die Folgen eines faktischen oder... | de | |
14.1.1981 | 56395 | Verbale del Consiglio federale | Istituzioni di Bretton Woods |
Zwischen dem UNO-Beitritt und dem Beitritt zu den Bretton-Woods-Institutionen besteht ein enger Konnes. In der UNO-Botschaft soll deshalb ein Kapitel dazu aufgenommen werden. Der UNO-Beitritt geniesst... | de | |
21.12.1981 | 53990 | Messaggio del Consiglio federale | ONU – Generale |
Um von einem Beitritt der Schweiz zur UNO zu überzeugen, wird betont, wie wichtig dieser Schritt für die weitere Integration der Schweiz sei. In einer Zeit ständig zunehmender Interdependenz der... | ml | |
21.12.1981 | 59447 | Verbale del Consiglio federale | ONU – Generale |
Der Bundesrat beschliesst, den Entwurf der Botschaft über den Beitritt der Schweiz zu den Vereinten Nationen mit einigen Änderungen aus dem Mitberichtsverfahren gutzuheissen. Darin: Antrag... | de | |
22.3.1982 | 63580 | Telex settimanale | ONU – Generale |
Teil I/Partie I - Adhésion ONU: Création d'une commission ad hoc du Conseil National Teil II/Partie II - Armenien-Gedächtnistag: Vorsichtsmassnahmen zum 24.4.1982 -... | ml | |
11.5.1983 | 62800 | Verbale del Consiglio federale | Questioni legate all'adesione a organizzazioni internazionali |
Die bisherigen Debatten der vorbereitenden Kommission für den UNO-Beitritt des Nationalrats, aber auch Äusserungen in der Presse und in der Öffentlichkeit lassen immer deutlicher den Wunsch einer... | de | |
6.7.1983 | 62744 | Verbale del Consiglio federale | Politica di neutralità |
Sondages auprès du Secrétaire général et du Conseiller juridique de l'ONU sur la forme possible d'une déclaration de neutralité de la Suisse dans l'éventualité d'une adhésion à l'ONU. | fr | |
10.8.1983 | 62746 | Lettera | Politica di neutralità |
Auf Antrag der nationalrätlichen Kommission zur Vorbereitung des UNO-Beitritts haben Sondierungsgespräche beim UNO-Generalsekretär und dessen Rechtsberater über die Form einer Neutralitätserklärung... | de | |
[9.4.1984...] | 64292 | Verbale | Questioni dell'organizzazione del DPF/DFAE |
Compilation de tous les documents pour la séance de la CdG-N consacrée à la discussion du rapport de gestion 1983, y compris les réponses du DPF aux questions complémentaires des membres de la... | ml |