Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R402

Swiss Embassy in Beijing

Schweizerische Botschaft in Peking (1957...)
Swiss Embassy in Beijing (1957...)
Ambassade de Suisse à Pékin (1957...)
Ambasciata svizzera a Beijing (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Peking (1950–1957)
Légation de Suisse à Pékin (1950–1957)
Légation de Suisse à Beijing (1950–1957)
Legazione svizzera a Beijing (1950–1957)
Schweizerische Gesandtschaft in Nanking (1945–1949)
Légation de Suisse à Nankin (1945–1949)
Legazione svizzera a Nanjing (1945–1949)
Schweizerische Botschaft in Beijing
Ambassade de Suisse à Beijing

Vgl. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, dodis.ch/16732, 1978, S. 133, 259.
Gesandtschaft in Nanking ab 1945 (mit Sitz in Shanghai bis 1946)
Schliessung am 18.10.1949
Neugründung der Gesandtschaft in Peking 1950
Botschaft ab 1957
Zur Gründung der Gesandtschaft in China (1945), vgl. Bundesratsprotokoll Nr. 1188 vom 01.06.1945 und Nr. 2770 vom 02.11.1945.

Persons linked to this organisation (87 records found)

Date	Function	Person	Comments
1973-1976	Embassy Counsellor	Pianca, Francis	Erster Mitarbetier des Missionschefs in Peking, vgl. BR-Prot. Nr. 2040 vom 27.11.1973.
7.1973-1976	Embassy Secretary	Disler, Marcel
1974–1978	Embassy Secretary	Dreyer, Dominique
1975	Vizekonsul	Matthey, Georges-Henri
1.4.1975-1976	Diplomatic trainee	Meroni, Flavio
22.9.1975-28.3.1977	Ambassador	Langenbacher, Heinz	Nomination par le Conseil fédéral le 16.4.1975. Est également accrédité en République populaire démocratique de Corée. Cf. PVCF No 653. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der CH seit 1798, 2012, S. 54. Sowie E 2024-02 (A) 2002/29, Bd. 266 (Liste des chefs de la mission diplomatique et des missions consulaires de Suisse en Chine, www.sinoptic.ch)
1976-1979	Embassy Secretary	Schurtenberger, Erwin
1976-1980	Embassy Counsellor	Ducrey, Guy	Vgl. Verzeichnis der schweizerischen Botschaften und Konsulate 1978, S. 10
...1977...	Employee	Staub, Geneviève
...1977...	Kanzlistin	Graber, Arlette

Relations to other organizations (4)

Swiss representation in China	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1945-
Swiss representation in the Democratic People's Republic of Korea	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1975-
Swiss representation in Mongolia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1993-
Swiss representation in Cambodia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Beijing	1978-1983

Written documents (168 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.5.1966	53377	Letter	Organizational issues of the FPD/FDFA	Um in Zukunft den Anforderungen im Aussendienst organisatorisch und personell gewachsen zu sein, sollten einige Massnahmen ergriffen werden. Dies vor allem in den Bereichen sprachliche Ausbildung und...	de
5.9.1966	30921	Telegram	China (Politics)	Das chinesische Aussenministerium protestiert gegen eine Karte, die im Chinabuch eines schweizerischen Photographen abgebildet ist. Die Grenzziehung zwischen China und Indien sei falsch, das ganze...	de
16.9.1966	30920	Political report	China (General)	Als der schweizerische Botschafter nach den Ferien nach China zurückkehrt, erkennt er das kaum Land wieder. Peking biete ein jammervolles Bild dessen, was die Kulturrevolution bisher erzielt habe. In...	de
19.9.1966	30918	Memo	China (Politics)	Der schweizerische Botschafter spricht auf dem Aussenministerium in Peking vor und fordert, dass die chinesische Regierung das Botschaftspersonal und Schweizerbürgerinnen und -bürger in China vor den...	de
6.10.1966	30917	Report	China (Politics)	Die Spannungen und Irritationen, die durch die militante Haltung Chinas während Kulturrevolution geschaffen worden sind, scheinen das Verhältnis zwischen der Schweiz und der Volksrepublik dauerhaft...	de
24.10.1966	30919	Letter	China (Politics)	Anlässlich des Konflikts um die Agrémentsverweigerung erstellt der schweizerische Botschafter in Peking ein Argumentatorium zu den Beziehungen Schweiz-China. Die Bilanz falle eindeutig zu Gunsten der...	de
25.10.1966	31138	Letter	Vietnam (Politics)	Bericht über H. Kellers Treffen mit dem nordvietnamesischen Botschafter in China	de
13.12.1966	31839	Letter	Albania (Politics)	Der albanische Botschafter in Peking bemerkt gegenüber H. Keller, der 1967 den Botschafterposten in Belgrad antritt, Tirana würde es begrüssen, den de facto Beziehungen mit der Schweiz einen etwas...	de
22.12.1966	31141	Letter	Vietnam (Politics)	Bericht über die Kontakte des Schweizer Botschafters in Peking mit der Regierung Nordvietnams, sein Eindruck von den Kriegszerstörungen.	de
18.5.1967	32179	Letter	Vietnam (Politics)	Überlegungen zur weiteren Vorgehensweise in der Kontaktaufnahme mit Nordvietnam.	de

Received documents (75 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
29.4.1947	2306	Letter	China (Economy)	A qui faut-il demander le remboursement des dommages de guerre? A la Chine ou au Japon?	de
1.7.1948	7381	Letter	China (Economy)	Déception helvétique face au refus des autorités chinoises d'inclure dans leurs revendications envers le Japon également les dommages de guerre subis par les Suisses.	de
19.7.1950	8182	Letter	China (Politics)	Desiderata suisses à présenter au gouvernement de la République populaire de Chine: missionnaires, liberté de mouvement des Suisses, intérêts financiers et de sociétés d'assurances. Schweizer...	de
25.6.1952	8171	Letter	China (Economy)	Point de vue du DPF face aux mesures à prendre pour la protection des intérêts suisses en Chine. Das EPD legt seinen Standpunkt zu den Massnahmen, welche zum Schutz der Schweizer Interessen in...	de
11.10.1954	9603	Memo	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Le Ministre du Canada à Berne, MacLellan exprime la crainte de son gouvernement qu'un retrait précipité de la Suisse de la NNSC puisse avoir des conséquences négatives sur le désarmement. Zehnder...	fr
4.2.1956	66623	Telegram	China (General)	Le gouvernement chinois doit être informé que le Conseil fédéral estime que la suppression des équipes fixes de la NNSC est compatible avec l'accord d'armistice en Corée et que la Suisse maintient...	fr
6.11.1959	15291	Letter	China (Economy)	Naville hatte den Abschluss eines Handelsvertrages mit China angeregt. Kohli erklärt, warum ein solcher nicht opportun sei: die Schweiz müsste mehr importieren und China würde eine Handelsvertretung...	fr
23.8.1960	15294	Letter	China (Politics)	Die Schweiz versucht einen Vergleichs- und Schiedsvertrag mit China abzuschliessen trotz Navilles Bedenken und obwohl die Erfahrungen mit andern kommunistischen Ländern eher negativ sind. - La Suisse...	de
28.11.1962	56545	Letter	Communist movement	Die Wortmeldungen der Mitglieder der PdA an Kongressen und an Veranstaltungen in den Ostblockstaaten werfen ein bezeichnendes Licht auf ihre Einstellungen zur Schweiz. Deshalb sollen sie in den...	de
26.5.1964	57313	Letter	Mongolia (General)	Der Bundesrat hat beschlossen mit der Mongolei zweiseitige diplomatische Beziehungen aufzunehmen, nach reiflicher Überlegung kam das Departement aber auch zum Schluss, dass entgegen der Meinung des...	de

Mentioned in the documents (192 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.2.1977	51991	Telegram	India (Economy)	Indien möchte mit der Volksrepublik China den Warenaustausch wiederaufnehmen und hat damit eine grosse schweizerische Transithandelsfirma betraut. Die Firma André hat zu diesem Zweck Alt-Botschafter...	de
7.3.1977	49048	Report	China (General)	Tagebuch-Notizen des schweizerischen Botschafters in Peking en guise de Politischer Schlussbericht, welche die schweizerisch-chinesischen Beziehungen aber auch allgemeine weltanschauliche Fragen und...	de
2.8.1977	50833	Memo	North Korea (Economy)	Nordkorea ist aufgrund von gigantischen Fehlplanungen zahlungsunfähig und wird dies die nächsten drei bis vier Jahre bleiben. Die Verschuldung gegenüber schweizerischen Firmen ist mit 100 Millionen...	de
19.9.1977	49022	Memo	China (General)	Für die Bundesversammlung zusammengestellte Dokumentation über die Volksrepublik China und die schweizerisch-chinesischen Beziehungen insbesondere in den Jahren 1976 und 1977, bestehend aus...	ml
1978	48279	Address / Talk	Cultural relations	Présentations des résultats de l'enquête sur le rayonnement culturel de la Suisse. De manière générale, la présence culturelle de la Suisse est jugée insuffisante ou quasi inexistante. Dans...	fr
25.4.1978	50527	Circular	Political Department / Department for Foreign Affairs	Les attaques dont a été victime le DPF reposaient sur une information incomplète et tendancieuse. Le DPF et la Division du commerce ont réfuté ces accusations. L'action du DPF et de nos missions à...	fr
12.6.1978	52104	Memo	Cambodia (Politics)	Die Zeugenaussagen kambodschanischer Flüchtlinge am Kambodscha-Hearing in Oslo schildern die Ereignisse und Praktiken der Roten Khmer nach ihrer Machtübernahme und geben Aufschluss über deren...	de
16.6.1978	52203	Political report	Indochina (Politics)	Si les trois pays de l’Indochine partagent une communauté de destin et, peut-être plus encore, d’intérêts, l’idée d’une fédération n’est pas partagée – loin s'en faut –, de peur d’une dissolution des...	fr
9.8.1978	54125	Memo	Cambodia (General)	Im Zuge der Normalisierung der Beziehungen der Schweiz zum Demokratischen Kampuchea ist gegenüber der Presse darauf zu verweisen, dass die Aufnahme diplomatischer Beziehungen rein formale Massnahmen...	de
11.9.1978	49083	Letter	China (Economy)	Der Besuch von alt-Bundesrat E. Brugger zeigt, dass sich an Pekings Haltung bezüglich ausländischen Krediten formell nichts geändert hat, wenngleich für die Praxis der Kreditvergabe zwischen Banken...	de

Addressee of copy (17 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.12.1975	38873	Letter	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Reaktionen auf die Ankündigung der Herbstmanöver des Feldarmeekorps 4 im Rahmen der KSZE-Bestimmungen. Die Militärattachés der Warschauer-Pakt-Staaten, bis auf den rumänischen, blieben der...	de
27.7.1988	54841	Political report	Russia (Politics)	Le Ministère des Affaires Étrangères de l'URSS a invité les chefs de mission à visiter la République socialiste soviétique de Lettonie. Pour l'observateur, les aspirations d'indépendance sont claires....	fr
22.5.1989	55402	Political report	Hong Kong (General)	Die Unruhen in der Volksrepublik China werden in Hong Kong mit Besorgnis verfolgt und rufen Solidaritätsbekennungen mit den demonstrierenden Studenten hervor. Das Vertrauen, das die Bevölkerung Hong...	de
29.5.1990	55586	Memo	Tibet (General)	Es sprechen diverse Gründe für einen Empfang des Dalai Lama durch R. Felber, aber auch viele für die Beibehaltung der schweizerischen Politik, auf die chinesischen Empfindlichkeiten in dieser Frage...	de
13.9.1990	55462	Telegram	China (General)	Lors du 40ème anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Suisse et la Chine, le Conseil fédéral transmet au peuple chinois les sympathies du peuple suisse.	fr
14.8.1991	55589	Memo	Tibet (General)	Der Empfang des Dalai Lamas durch den Chef des EDA, Bundesrat René Felber, ändert nichts an der schweizerischen Beurteilung des völkerrechtlichen Status Tibets. Hingegen wird die politische...	de
7.2.1992	61093	Telex	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Bundesrat Cotti und der brasilianische Erziehungsminister Goldemberg versuchen mit einer Intervention bei ausgewählten Staaten die Verhandlungen der Klimakonvention zu deblockieren. Die Demarche soll...	de