Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R395

Federal Chancellery

Bundeskanzlei
Chancellerie fédérale
Cancelleria federale
BK
ChF

Cf. dodis.ch/13897, p. 96f.
________________________

Cf.

Parcours à travers l'histoire de la Chancellerie fédérale,

L'histoire de la Chancellerie fédérale de 1803 à 2003
Vgl.

Ein Rundgang durch die Geschichte der Bundeskanzlei,

200 Jahre Bundeskanzlei
Cf.

Un viaggio attraverso la storia della Cancelleria federale,

Il bicentenario della Cancelleria federale

1848 - 1895 Département de l'Intérieur
1896 - 1967 Département politique

Persons linked to this organisation (75 records found)

Date	Function	Person	Comments
1.4.1956-31.12.1956	Übersetzer	Botta, Marco	Vgl. Swissdiplo.
...1961...	Head of Section	Boschetti, Franco
...1964...	Employee	Baumgartner
...1967–1976...	Adjunkt	Müggler, Otto	Dienst für besondere Aufgaben
...1967...	Kanzleivorsteher	Gurtner, Erwin	Vgl. Staatskalender der Schweizerischen Eidgenossenschaft, 1967, S. 30.
1.1.1968-1981	Vizekanzler	Sauvant, Jean-Marc	Cf. PVCF No 2175 du 27.12.1967. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
...1968...	Head of Section	Merlin, Roger	Sektionschef im Zentralen Übersetzungsdienst, vgl. Staatskalender 1968-69, S. 31
1968–1981	Kanzler	Huber, Karl	Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
1.1.1968–10.6.1981	Vizekanzler	Buser, Walter	Cf. PVCF No 2175 du 27.12.1967. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien.
...1972...	Head of Section	Balmelli, Diego	Chef der Sektion "Systematische Sammlung des Bundesrechts". Vgl. dodis.ch/34387

Relations to other organizations (2)

Federal Chancellery	is represented in	Presence Switzerland
Federal Assembly/Parliament Services	separated from	Federal Chancellery	1972

Written documents (85 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
20.11.1908	55944	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Die bisherigen Abläufe beim Verfassen der Bundesratsprotokolle werden beschrieben. So wurde bis anhin ein Protokoll- und ein Missivenbuch geführt. Die Vor- und Nachteile einer Umstellung auf gedruckte...	de
2.12.1908	55943	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Die Bundeskanzlei nimmt zu den Vor- und Nachteilen von geschriebenen bzw. von gedruckten Bundesratsprotokollen in Bezug auf die Kosten, die Geheimhaltung und dem Risiko eines Druckersteiks Stellung.	de
21.3.1919	57998	Minutes	German Realm (Economy)	Le Conseil discute d'un échange alimentaire avec l'Allemagne, de la convention du Gothard et de la levée de l'immunité pour les parlementaires qui ont participé à la grève générale.	fr
2.4.1919	55221	Notebook	The Vorarlberg question (1919)	Le Conseil fédéral examine actuellement la question de savoir s'il faut réagir à l'interpellation de Gelpke. Des inquiétudes subsistent quant à l'acceptation de la population suisse, en particulier...	fr
11.4.1919	55233	Minutes	The Vorarlberg question (1919)	F. Calonder veut faire avancer la question du Vorarlberg. E. Schulthess propose en revanche de soumettre la question du Vorarlberg à l'étude. Celle-ci qui devrait servir de base à une decisión du...	fr
18.10.1945	55945	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Bundeskanzler O. Leimgruber legt dar, dass bis anhin kein eigentliches Protokoll der Bundesratssitzungen angefertigt wurde, um Indiskretionen zu vermeiden. Es sei aber denkbar, dass künftig der neue...	ns
11.3.1949	5440	Memo	Swiss citizens from abroad	Extrait des notices du vice-chancelier de la Confédération concernant les délibérations du Conseil fédéral relatives à l'affectation de la part de liquidation des avoirs allemands, prévue par les...	fr
21.9.1949	6403	Minutes	United States of America (USA) (Economy)	Der Bundesrat wird gebeten, darüber zu informieren, wie er der "Bedrohung durch das amerikanische Kunstgetränk Coca-Cola" zu begegnen denkt. Der Interpellant begründet insbesondere den Rückgang des...	de
6.2.1951	7921	Address / Talk	Federal Council and Federal Chancellery	Exposé de la chancellerie fédérale concernant l'execution de l'arrêté fédéral du 18.12.1950 supprimant les pouvoirs extraordinaires du Conseil fédéral (du 6.2.1951).	fr
27.8.1953	54288	Letter	Press and media	Quelques suggestions de modifications de la politique d’information de la presse sur les propositions adressées au Conseil fédéral, puisque la pratique jusqu’à présent retenue donnait lieu à un...	fr

Received documents (41 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1977	51090	Memo	Weisungen des Bundesrates an den Oberbefehlshaber	In der neuen Weisung des Bundesrats an den Oberbefehlshaber steht, dass dieser enge und ständige Verbindungen mit dem Bundesrat durch Vermittlung des Chefs des EMD zu halten hat. Dies bedeutet auch,...	de
5.12.1977	53646	Memo	Historiography and Archiving	«Vertraulich» klassifizierte Bundesratsakten dürfen nur bestimmten Personen abgegeben werden. Die Zustellung innerhalb der Registratur der Bundeskanzlei, aber auch an die Departemente hat von Hand zu...	de
25.7.1978	54191	Letter	Diplomacy of official visits	Das EPD möchte die Ankündigung von Auslandreisen der anderen Departement an der nächsten Sitzung der Generalsekretäre zur Sprache bringen.	de
9.11.1978	52299	Letter	Diplomacy of official visits	Damit die schweizerischen Vertretungen im Ausland rechtzeitig informiert werden können, müssen Dienstreisen ins Ausland von Beamten aller Departemente inkl. PTT und SBB dem EPD frühzeitig angezeigt...	de
16.11.1978	52368	Memo	Political rights of Swiss citiziens from abroad	Damit die Auslandschweizer die Möglichkeit haben an den Nationalratswahlen teilzunehmen, sollen die Wahlunterlagen bereits 20 Tage vor dem Wahltag zugestellt werden. Eine fristgerechte Rücksendung der...	de
18.12.1978	49609	Letter	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Änderung der Departementsbezeichnung in Eidgenössisches Departement für auswärtige Angelegenheiten macht eine Änderung der gebräuchlichen Kurzformen des Departements und dessen Unterorganisationen...	de
8.1.1980	57971	Memo	United Kingdom (General)	Der Protokollchef hat ein vorläufiges Programm des Staatsbesuches Königin Elisabeths II in der Schweiz vorbereitet. Der Vorschlag sei eine Art Konkordanz zwischen Elementen des schweizerischen...	de
13.2.1980	54308	Letter	Historiography and Archiving	Der Direktor des Bundesarchivs O. Gauye erachtet die Vernichtung der Vizekanzler-Notizhefte als einen unersetzlicher Verlust für die historische Forschung und die Arbeitsweise des Bundesrats und der...	de
29.2.1980	53007	Memo	Relations with the ICRC	Bei den Vorbereitungen für den Besuch von Königin Elizabeth wird deutlich, dass erwartet wird, dass anlässlich des Empfangs im IKRK in Genf auch Vertreter der UNO anwesend sind. Es stellt sich die...	de
1.5.1980	55950	Letter	Federal Council and Federal Chancellery	Für die Archivierung der Notizen der Vize-Bundeskanzler über die Bundesratssitzungen sprechen wichtige wissenschaftliche, praktische und prinzipielle Gründe.	de

Mentioned in the documents (1918 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.8.1977	49213	Report	Organization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)	Sitzung von Verwaltungsbeamten sowie Vertretern von Presse und Medienverbänden über die Durchführung der Helsinki-Schlussakte und Massnahmen anlässlich des KSZE-Folgetreffens von Belgrad im Bereich...	de
31.8.1977	50221	Minutes of the Federal Council	Nuclear power	Der Bundesrat hat das französische Brüterprojekt in der Nähe von Genf bezüglich der Sicherheit der Genfer Bevölkerung untersuchen lassen. Dabei wurde festgestellt, dass keine Massnahmen notwendig...	de
7.9.1977	48583	Minutes of the Federal Council	European Convention on Human Rights (ECHR) (1974)	Gleichzeitig zur Unterzeichnung der EMRK anerkannte die die Zuständigkeit der Europäische Menschenrechtskommission zur Entgegennahme von Individualbeschwerden und die Gerichtsbarkeit des Europäischen...	de
14.9.1977	52336	Minutes of the Federal Council	Financial aid	Die Schweiz soll sich an der Sonderaktion zugunsten der einkommensschwachen Entwicklungsländer beteiligen und die früher gewährten öffentlichen Entwicklungshilfedarlehen in Geschenke umzuwandeln.	de
19.9.1977	50101	Minutes of the Federal Council	Italy (Economy)	Dar Bundesrat beschliesst, den BLS-Ausbau von Domodossola durch einen Notenwechsel mit Italien in einer völkerrechtlich verbindlichen Form sicherzustellen. Das bildet die Voraussetzung für die Nutzung...	de
23.9.1977	52081	Memo	Technical cooperation	Durch die Zusammenfassung der Entwicklungszusammenarbeit und der humanitären Hilfe in einer Direktion ist eine Namensanpassung gefordert. Die Abkürzungen «DEH» bzw. «DDA» sind zu umständlich, besser...	de
30.9.1977	50476	Letter	Gender issues	Die Gleichberechtigung zwischen Mann und Frau ist im EPD durchgehend verwirklicht. Die letzten Ungleichheiten, die insbesondere die Stellung der verheirateten Beamtin betrafen, sind seit der Umsetzung...	de
3.10.1977	49605	Minutes of the Federal Council	Organizational issues of the FPD/FDFA	Avec la réorganisation partielle du DPF, la Direction des organisations internationales est placée sous la responsabilité du directeur politique et renommée Division III. Le volet humanitaire de...	fr
2.11.1977	51831	Minutes of negotiations of the Federal Council	Nuclear power	Aussprache unter anderem im Bundesrat über die Beschaffung neuer Einnahme, das Kernkraftwerk Gösgen, den Besuch des österreichischen Verteidigungsministers, den Rückzug der USA aus dem BIT sowie die...	de
2.11.1977	52026	Minutes of the Federal Council	India (General)	Annahme durch den Bundesrat den Gesuch Indiens um Unterstellung zusätzlicher Beschaffungen unter den FInanzhilfekredit von 35 Millionen Franken. Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag...	de

Addressee of copy (185 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.6.1973	39854	Minutes of the Federal Council	European Union (EEC–EC–EU)	Verteilung der Kompetenzen bezüglich europäischer Integration zwischen den Instanzen der Bundesverwaltung: Auf bundesrätlicher Ebene koordinieren die Delegation für Finanz und Wirtschaft und die...	ml
27.6.1973	37179	Minutes of the Federal Council	Questions regarding appointing in the FPD/FDFA	Le Département politique se préoccupe d’adapter ses structures aux besoins politiques actuels, notamment aux besoins nouveaux qui résultent de la politique européenne de la Suisse.	ml
28.6.1973	39375	Letter	European Convention on Human Rights (ECHR) (1974)	Entgegen der Absicht des Bundesrats mit der Botschaft über die Ratifikation der Europäischen Menschenrechtskonvention zuzuwarten bis die Vorlage über die Revision des Staatsvertragsreferendums...	de
6.7.1973	38419	Minutes of the Federal Council	Foreign labor	Einzelne frühere Bestimmungen der neuen Saisonarbeiter- und Grenzgängerregelung werden angepasst oder aufgrund der bisherigen Praxis revidiert. Darin: Justiz- und Polizeidepartement und...	de
10.8.1973	38361	Minutes of the Federal Council	Economic relations	Gleichzeitig mit der Präsentation des ersten Berichts zur Aussenwirtschaftspolitik kann der Abschluss der Wirtschaftsverhandlungen mit Polen und Ungarn unterbreitet werden. Die Abkommen entsprechen...	de
5.9.1973	40135	Minutes of the Federal Council	UNO – General	Die beratende Kommission für die Beziehung der Schweiz zur UNO erhält den Auftrag, alle in Betracht kommenden Formen der zukünftigen Beziehungen der Schweiz zur UNO abzuklären und ihre Vor- und...	de
5.9.1973	40615	Minutes of the Federal Council	Zimbabwe (General)	Aus neutralitätspolitischen Gründen kann die Schweiz den UNO-Sanktionen gegen Rhodesien nicht vorbehaltlos folgen. Mit einer gänzlichen Enthaltung würde sie sich aber globaler Kritik aussetzen. So hat...	ml
12.9.1973	38460	Minutes of the Federal Council	Technical cooperation	In der Interpellation wird beanstandet, dass die Ursprungsklausel das Wirtschaftswachstum in den Entwicklungsländern verhindere. Darin: Volkswirtschaftsdepartement. Antrag vom 7.9.1973.	ml
12.9.1973	40749	Minutes of the Federal Council	Transit and transport	Es wird abgeklärt, wie der Anschluss des Juras an die Nationalstrassen verwirklicht werden soll. Darin: Departement des Innern. Antrag vom 7.9.1973.	de
17.9.1973	39376	Minutes of the Federal Council	European Convention on Human Rights (ECHR) (1974)	Der Bundesrat hat sich dafür entschieden, die Botschaft über die Menschenrechtskonvention unabhängig von der Vorlage über das Staatsvertragsreferendum zu verabschieden. Die Botschaft wird allerdings...	de