Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R198

Swiss Embassy in Bucarest

Schweizerische Botschaft in Bukarest (1963...)
Swiss Embassy in Bucarest (1963...)
Ambassade de Suisse à Bucarest (1963...)
Ambasciata svizzera a Bucarest (1963...)
Schweizerische Gesandtschaft in Bukarest (31.7.1919–1963)
Légation de Suisse à Bucarest (31.7.1919–1963)
Legazione svizzera a Bucarest (31.7.1919–1963)
Schweizerische Gesandtschaft in Iași (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iassy (1916–31.7.1919)
Legazione svizzera a Iași (1916–31.7.1919)
Schweizerische Gesandtschaft in Jassy (1916–31.7.1919)
Légation de Suisse à Iași (1916–31.7.1919)

cf. RG du CF pour 1916, p. 19. "Tout en maintenant notre consulat général à Bucarest, nous y avons créé une légation et avons appelé aux fonctions de chargé d'affaires M. Gustave Boissier, ancien conseiller de légation. Le siège du gouvernement roumain ayant été transféré à Jassy, M. Boissier s'y est transporté, tandis que M. Staub, consul général, restait à Bucarest."

Cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. Cf. dodis.ch/4940. /10.6.1880: Anerkennung des Königreichs Rumänien durch die Schweiz.1881: Generalkonsulat. 1916: Gesandtschaft (unter Beibehaltung des Generalkonsulats, das erst 31.7.1919 der Gesandtschaft einverleibt wird, die an diesem Tag den Sitz von Jassy nach Bukarest verlegt). Weitere Akkreditierungen: 1925-1944: in Athen. 1925-1940: in Belgrad. 1944: Evakuierung nach Mogoscea und Rückverlegung nach Bukarest. 1963: Botschaft. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
Cf. dodis.ch/13897, p. 112.
Cf. UEK, Goldtransaktionen, 2002 dodis.ch/13982, 266, 269 (Anm.).

Persons linked to this organisation (102 records found)

Date	Function	Person	Comments
13.8.1959 -19.9.1959	Kanzleiadjunkt	Wymann, Hans	Temporär, vgl. E2024-02A#1999/137#2570*.
1.1.1960-17.1.1962	Kanzleiadjunkt	Noverraz, Jean-Claude	Vgl. E2500#1990/6#1727*.
29.5.1960-26.7.1960	Geschäftsträger a.i.	Mentha, Eric	Temporär als Legationssekretär, vgl. E2500#1982/120#1426*.
4.9.1960-31.12.1961	Kanzleiadjunkt	Adams, Fritz	Tit. Vizekonsul, vgl. E2024-02A#1999/137#31*.
4.5.1961-28.12.1962	Schweizerischer Gesandter	Bisang, Emile	Nommé par PVCF No 334 du 21.2.1961 Vgl. E2500#1982/120#223*.
1.1.1962-10.6.1964	Vizekonsul	Adams, Fritz	Vgl. E2024-02A#1999/137#31*.
29.12.1962-2.9.1965	Ambassador	Bisang, Emile	Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75.
29.1.1965-28.5.1966	Vizekonsul	Stroelé, Charles-André	Vgl. E2024-02A#1999/137#2315*.
11.8.1965-31.12.1966	Geschäftsträger a.i.	Duttle, Paul	Vgl. das Schreiben von P. Duttle an P. Micheli vm 27.10.1965, E 2001(E) 1980/83 Bd. 575 (B.35.51.20).
18.12.1965-15.4.1970	Ambassador	Dubois, Charles Albert	Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 95. Nomination par le Conseil fédéral le 19.10.1965, cf. PVCF N° 1766.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in Yugoslavia	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1925-1940
Swiss representation in Romania	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Bucarest	1916-

Written documents (39 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
26.1.1949	58853	Letter	Protocol	Es ist schwierig zu beurteilen, ob das Fehlen des Rumänischen Vertreters am Schweizer Neujahrsempfang auf Instruktionen seiner Regierung zurückzuführen ist. Jedenfalls dürfte er die Weisung erhalten...	de
28.1.1949	57942	Letter	Protocol	Bei einem Empfang des rumänischen Aussenministeriums wurden die Vertreter des Ostblocks besser behandelt als die Missionschefs der Weststaaten. Dieser Protokollsache müsse keine zu grosse...	de
2.7.1949	5683	Letter	Romania (Politics)	Von Salis an Petitpierre betr. rumänischen Reaktionen auf den Prozess Vitianu in Winterthur	de
24.10.1949	7241	Letter	Romania (Politics)	Der rumänischer Gefangene befindet sich weiterhin in Schweizer Haft. Die Schweiz und Rumänien werfen sich gegenseitig willkürliches Verhalten und fehlender guter Wille vor.	de
13.12.1949	8787	Letter	UN (Specialized Agencies)	Der Wunsch der rumänischen Regierung auf die Weiterführung von Lebensmittellieferungen der UNICEF sei eine "Ungehörigkeit", nachdem Rumänien keine internationale Mission westlicher Provenienz auf...	de
1.2.1950	2671	Letter	Foreign interests	Le gouvernement roumain exige que la Suisse cesse de représenter les intérêts grecs en Roumanie.	fr
3.1.1951	7245	Letter	Romania (Economy)	Wirtschaftsbeziehungen Rumänien - Schweiz. "Angesichts der Situation scheint es mir angezeigt, dass die Schweiz ihre Forderungen gegenüber Rumänien möglichst hoch ansetzt; denn die Rumänen haben uns...	de
5.5.1955	11854	Letter	Romania (Politics)	Die rumänischen Behörden organisieren zum 1. Mai jeweils einen internationalen Sportanlass. Dieses Jahr ist die Schweiz als einziges fremdes Land durch Delegationen vertreten, was die rumänische...	fr
23.10.1957	11895	Letter	Romania (Economy)	Brügger hat mit Handelsminister Popescu gesprochen. Beide befürworten einen Ausbau des bilateralen Handels. Brügger verweist auf gescheiterte Geschäfte infolge überhöhter rumänischer Preise und auch...	de
5.2.1966	31544	Political report	Romania (Politics)	La Roumanie poursuit avec beaucoup de prudence sa politique d'"indépendance nationale" et recherche une amélioration des relations avec les pays occidentaux.	fr

Received documents (53 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.11.1964	31854	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Der ideologische Konflikt zwischen der UdSSR und China zeigt deutlich die Meinungsverschiedenheiten innerhalb der Organisation. Nach aussen versucht man die Fassade der Einigkeit zu wahren. Trotzdem:...	de
8.12.1964	31310	Letter	Swiss financial market	In letzter Zeit wurden verschiedene Schweizer Banken von Kunden aus Bulgarien, Polen, Rumänien, der Tschechoslowakei und Ungarn zur Liquidation ihrer Konti und der Überweisung ihrer Guthaben an die...	de
22.12.1964	31449	Memo	Security policy	Die Botschafter der UdSSR, Rumäniens, Bulgariens, Ungarns und der Tschechoslowakei werden für ihre Teilnahme an einer Jubiläumsveranstaltung der PdA in Genf gerügt.	de
6.5.1965	31549	Circular	Romania (Politics)	Das Einreiseverfahren für die die Staatsangehörigen von Bulgarien, Polen, Rumänien und der Tschechoslowakei wird aufgrund der grossen Nachfrage vereinfacht und rationalisiert.	de
27.2.1968	32793	Circular	France (Politics)	La politique française est en train de modifier la situation internationale. Cela ne sera pas sans répercussion sur de nombreux Etats, dont la Suisse. Pour s'y préparer, le DPF organise une enquête...	fr
5.9.1968	32428	Letter	Security policy	Nach den Ereignissen in Prag 1968 wurden die Schweizer Vertretungen in europäischen Oststaaten ersucht, über Vorbereitungen zur Filtrierung der öffentlichen Information zu berichten, die von den...	de
15.12.1971	35845	Circular	Setting up and integration	Für eine einheitliche Praxis in der Regelung von Eheschliessungen mit Angehörigen der osteuropäischen Staaten erlässt das EPD Richtlinien. Aus humanitären Überlegungen sollen Ausreiseanträge...	de
28.8.1972	36046	Memo	Romania (Economy)	Die mit Rumänien seit anderthalb Jahren hängigen Wirtschaftsverhandlungen scheinen endlich in die Schlussphase zu gelangen. Die Fragen des Agrar- und Textiljunktims konnten gelöst werden, die Frage...	de
20.9.1972	35844	Circular	East-West-Trade (1945–1990)	Das Freihandelsabkommen mit der EWG hat einige Beunruhigung über die weitere Entwicklung des schweizerischen Osthandels hervorgerufen. Den irrigen Vorstellungen, die Schweiz wolle mit der EWG...	de
28.10.1974	40363	Circular	Swiss policy towards foreigners	Gründe für und wider eine Aufhebung des Visumspflicht für osteuropäische Staaten. Frage an die diplomatischen Vertretungen, ob - unter Berücksichtigung von Sicherheitserwägungen - die mit der...	de

Mentioned in the documents (93 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.10.1965	31551	Letter	Romania (Economy)	Die rumänische Botschaft hat sich beklagt, dass Schweizer Banken verschiedenen rumänischen Bürgern das Verfügungsrecht über ihre Guthaben verweigert hat. Das Problem liegt darin, ob Vollmachten...	de
8.2.1966	31547	Minutes of the Federal Council	Romania (Economy)	Rumänien ist den im Abkommen von 1951 eingegangenen finanziellen Verpflichtungen vollumfänglich nachgekommen.	de
5.1966	31546	Memo	Romania (Politics)	Der rumänische Ministerpräsident besuchte während eines Privataufenthalts in der Schweiz W. Spühler, H. Schaffner, P. Micheli, E. Stopper, A. Janner und G. Wetterwald. Das sehr animierte Gespräch über...	de
9.5.1966	31543	Memo	Romania (Politics)	Informationen über die Ausreise von Doppelbürgern, den Abschluss der Nationalisierungsentschädigungen, die politische Situation in Rumänien und die Nachrichtendienst-Affäre von 1964 anlässlich des...	de
4.10.1966	30805	Minutes	Conference of the Ambassadors	Das Protokoll der Botschafterkonferenz gibt einen Überblick über die aussenpolitische Tätigkeiten und Probleme der Schweiz im Jahr 1966. Enthält die Protokolle der Regionalkonferenzen "Europa",...	ml
6.1967	33546	Memo	North Korea (Economy)	Der nordkoreanische Botschafter in Rumänien, Kim The Hi, besucht zur Zeit die Schweiz um Kontakte mit Vertretern von Verwaltung und Wirtschaft zu knüpfen.	de
10.6.1968	32541	Memo	Romania (General)	Impressions de la Roumanie et de la Turquie recueillies par P. Micheli lors de son voyage dans ces pays. Présentation des entretiens qu'il a eus avec des personnalités roumaines au sujet de...	fr
27.6.1968	58581	Memo	Protocol	Die gesammelten Antworten der schweizerischen Botschaften bezüglich der Frage, wer für die Kehrichtabfuhrkosten aufkommen muss. Darin: Antworten schweizerischer Botschaften (Beilage).	ml
3.1969	32538	Memo	Romania (Economy)	Bei den Wirtschaftsbeziehungen der Schweiz mit Rumänien bestehen auf struktureller Ebene noch viele Probleme. Während die Schweiz Erzeugnisse der Maschinen- und der chemischen Industrie exportiert,...	de
21.4.1970	36049	Minutes	Romania (Politics)	Die Gespräche auf Chefbeamtenebene behandeln in erster Linie die Europäische Sicherheitskonferenz im Kontext der internationalen Politik. Es folgte eine kurze Erläuterung bilateraler Fragen sowie der...	de

Addressee of copy (13 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
2.11.1976	48185	Letter	Bulgaria (Economy)	Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die...	de
9.8.1977	48404	Memo	Romania (Politics)	Unvermittelt unternahm die rumänische Diplomatie Vorhaltungen wegen zwei rumänisch-schweizerischen Rechtsstreiten (Schuldenforderungen der Eisenbahnwerte AG sowie einem 1945 von Gegnern des heutigen...	de
9.9.1980	58986	Letter	East-West-Trade (1945–1990)	Studie über die Unterschiede zwischen dem schweizerischen Osthandel und dem der europäischen OECD-Länder, wobei die Schweiz in diesem Vergleich einen Mittelfeldplatz einnimmt. Darin:...	de