Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (155 records found)

Date	Function	Person	Comments
1906-1912	Secretary of Legation	Stroehlin, Henri Paul Octave	Vgl. E2500#1000/719#512*.
20.2.1906–19.5.1909	Schweizerischer Gesandter	Ritter, Paul	Nomination par le Conseil fédéral, cf. E2500#1000/719#630*.
26.1.1909-11.4.1920	Schweizerischer Gesandter	Salis, Ferdinand von	Nomination par le Conseil fédéral le 26.1.1909. A pris en charge les intérêts allemands.
30.12.1912-5.1915	Secretary of Legation	Stoutz, Maxime de	Vgl. E2500#1000/719#513*.
5.1918-30.4.1921	Secretary of Legation	Gignoux, John	Vgl. E2500#1000/719#156*.
7.5.1920-4.1924	Schweizerischer Gesandter	Lardy, Charles L. E.	Cf. E2500#1000/719#286*.
17.6.1922-17.10.1924	Geschäftsträger a.i.	Spycher, Walter	Vgl. Historisches Verzeichnis...., 1997, S. 380.
17.6.1922-10.5.1933	Kanzleisekretär	Spycher, Walter	Vgl. E2500#1982/120#2035*.
6.9.1924-31.12.1928	Secretary of Legation	Brunner, Alfred	Chargé d'affaires a.i., cf. E2500#1968/87#200*.
27.4.1928-24.11.1932	Schweizerischer Gesandter	Traversini, Emile	Nomination par le Conseil fédéral le 27.4.1928, cf. PVCF No 701.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (171 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.6.1973	30460	Letter	Science	En 1972, le Fonds national suisse pour la recherche scientifique finançait plusieurs chercheurs japonais en Suisse, alors que la "Japan Society for the Promotion of Science" ne soutenait aucun...	fr
9.7.1973	39651	End of mission report	Japan (Economy)	Nach verschiedenen Interventionen der Fair Trade Commission of Japan hat die japanische Firma Swiss Dairy Treat Co. Ltd. die Bezeichnung «Swiss» auf ihren Yoghurt-Etiquetten entfernt. Weder auf...	de
30.10.1973	39760	Political report	Japan (Economy)	Le Japon est durement touché par la réduction des livraisons et de l'augmentation du prix du pétrole des pays arabes. En conséquence, le Japon déclare comprendre le désir des peuples arabes de...	fr
13.11.1973	39652	Letter	Japan (Others)	Die Bethlehem-Mission aus Immensee hat sich vor rund 25 Jahren im Norden der japanischen Hauptinsel Honshu niedergelassen. Trotz ihrer Isoliertheit sind die Patres gute, teilweise sehr urchige...	de
5.6.1974	39755	Report	Japan (Economy)	Pays sans ambition politique, le Japon subit le contrecoup de son développement économique particulièrement rapide, notamment dans le domaine des matières premières où il est devenu vulnérable à leur...	fr
4.12.1974	39255	Telegram	South Korea (Politics)	Befürchtung, dass die Anerkennung Nordkoreas durch die Schweiz die Schwierigkeiten von Siber Hegner, dem bedeutendsten Schweizer Unternehmen in Südkorea, das in einen Korruptionsskandal verwickelt...	de
16.12.1974	39246	Letter	South Korea (Politics)	Die bevorstehende schweizerische Anerkennung Nordkoreas erfolgt in einem für die Regierung Südkoreas psychologisch günstigen Moment. Auch Präsident Park Chung-hee zeigt Verständnis für die...	de
16.12.1974	38901	Political report	South Korea (Politics)	Visite d'adieu de l'Ambassadeur de Suisse à Tokyo, G. E. Bucher, au Président sud-coréen, Park Chung-hee, à Séoul. Conversation cordiale, portant sur l'image négative de la Corée dans la presse...	fr
20.12.1974	39647	End of mission report	Japan (General)	Les relations entre la Suisse et le Japon sont excellentes. Il y a quelques doléances du côté suisse sur les restrictions aux importations de quelques produits et les difficultés d'obtenir des visas à...	fr
30.12.1974	39253	Political report	South Korea (General)	Aperçu de la situation en Corée du Sud, de sa politique étrangère, du durcissement de la dictature du Président Park Chung-hee sur le plan intérieur et des effets néfastes de la crise du pétrole et de...	fr

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.1.1987	65664	Telex	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Das US-amerikanische Briefing über die neuesten Missile-Systeme in Korea verfolgten eigentlich den Zweck, der schweizerischen und schwedischen NNSC-Delegation in Erinnerung zu rufen, dass man sich...	de
14.5.1987	60139	Memo	Japan (Economy)	Weder Japan noch Korea haben Begehren gegenüber der Schweiz aufgeführt. Umgekehrt bestehen gegenüber beiden Ländern seit längerer Zeit eine Reihe von Begehren für Marktzugangserleichterungen. Sie...	de
23.12.1988	63005	Circular	Uruguay Round (1986–1994)	Il est apparu une fois encore à Montréal qu’il ne peut y avoir de succès de l’Uruguay Round sans qu’il y ait un résultat dans la négociation agricole. En vue de la réunion du Trade Negotiations...	ml
7.7.1989	55418	Telegram	China (Politics)	Zur Überprüfung des aktuellen Standes der bilateralen Beziehungen zu China im Hinblick auf die jüngsten politischen Ereignisse wurde eine interdepartementale Konferenz durchgeführt und die...	de
12.12.1989	60940	Circular	Conference of the Ambassadors	Verteilung der von der schweizerischen Botschaft aufgenommenen Protokolle der Diskussionen an der Regionalen Botschafterkonferenz vom 6.–9. Oktober 1989 in Mexiko. Darin: Politische Fragen...	ml
23.3.1990	56164	Memo	Technical cooperation	Der Direktor des IWF spricht mit einer Delegation von EFD und EDA über den Beitritt der Schweiz zu den Bretton Woods Institutionen, insbesondere über die Frage der schweizerischen Quote und den...	de
3.4.1990	54921	Letter	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	Zusammenfassung den verschiedene Exploratorische Gespräche von Vizedirektor von Finanzverwaltung Daniel Kaeser mit den japanischen, indischen und niederlandischen Währungsbehörden.	de
13.7.1990	56201	Telegram	Good offices	Die Schweiz versucht im Auftrag des japanischen Aussenministeriums den Kontakt der Familien zu zwei japanischen Gefangenen in Nordkorea herzustellen. Im Rahmen der Guten Dienste könnte auch über eine...	de
23.7.1990	60143	Letter	Intellectual property and Patents	Das Patentamt bittet die schweizerische Botschaft in Tokio die Käseunion bei ihrem Vorgehen gegen japanische Käseproduzenten zu unterstützen. Dies könnte durch eine Intervention bei den japanischen...	de
26.9.1990	56479	Telegram	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der...	de

Mentioned in the documents (249 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.8.1959	15057	Letter	Korean War (1950–1953)	Le Gouvernement de la Corée du Sud n'apprécie guère la décision prise par le CICR de prêter son appui pour le rapatriement de Coréens en Corée du Nord. - Die Regierung Südkoreas schätzt den Entscheid...	fr
13.2.1961	66709	Letter	South Korea (General)	L'indépendance politique du Sud est difficile à définir, vu l'influence américaine sur le terrain; au Nord, la présence chinoise est moins voyante. La Suisse doit examiner un éventuel établissement de...	fr
29.1.1962	18910	Memo	Questions concerning the Recognition of States	Erklärungen warum die Schweiz mit den geteilten Staaten Vietnams und Koreas keine diplomatischen Beziehungen aufbauen soll.	de
[4.1963–5.1963]	66076	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Les entretiens sur place font ressortir l'importance que les deux parties attachent à l'existence et au maintien de la Commission neutre de contrôle, malgré son activité réduite. Les activités de la...	fr
12.7.1963	30545	Minutes of the Federal Council	Kuwait (Politics)	Der Bundesrat ist mit der Eröffnung einer Botschaft Kuwaits in Bern einverstanden, verschiebt jedoch die Eröffnung einer schweizerischen Vertretung in Kuwait auf unbestimmte Zeit.	de
27.2.1964	32024	Letter	Japan (General)	Rapport sur les manifestations organisées dans le cadre du centenaire des relations officielles nippo-suisses.	fr
5.10.1964	31039	Memo	Divided states	Übersicht über das Verhältnis der Schweiz zu den geteilten Staaten, insbesondere zu Süd- und Nordkorea sowie zu Süd- und Nordvietnam.	de
11.11.1964	31147	Letter	Vietnam (Politics)	Der Bundesrat hat beschlossen mit Südkorea zweiseitige diplomatische Beziehungen aufzunehmen und für den Schweizer Botschafter in Tokio das Agrément in Seoul zu verlangen. Hingegen ist es aufgrund der...	de
[...26.5.1965]	65591	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Sammlung von Aufsätzen, Weisungen und Formularen, welche der Vorbereitung von Anwärtern auf ihre spezielle Aufgabe als Mitglieder der schweizerischen Delegation bei der Neutralen...	de
8.6.1965	31322	Proposal	Science	Die Zusammenarbeit mit dem Ausland im Bereich der Wissenschaft und der Forschung muss intensiviert werden, insb. mit Japan, das auf dem Gebiet der Elektronik einen gewissen Vorsprung gegenüber der...	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.6.1973	39256	Letter	South Korea (Politics)	Selon les informations de Ph. C. Habib, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique à Séoul, le nouvel Ambassadeur sud-coréen à Berne jouit de la plus entière confiance du Président Park Chung-hee. Son...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
6.8.1974	39278	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr
23.12.1974	39254	Letter	South Korea (Politics)	Ni la presse ni la radio sud-coréenne n'ont commenté la reconnaissance de Pyongyang par la Suisse. Les milieux officiels sont également restés muets, l'affaire ne portera donc pas préjudice aux...	fr
8.1.1975	39681	Memo	Monetary issues / National Bank	Im Hinblick auf die kommenden Gespräche in Washington, findet eine Besprechung innerhalb der Bundesverwaltung über die schweizerischen Stützungsmassnahmen, die Ölfazilität, das G10-System und das...	de
15.3.1975	39851	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Tour d'horizon des relations entre la Suisse et les Communautés européennes, surtout en matière de commerce. Question des problèmes d'approvisionnement en matières premières (notamment en sucre) et...	fr
24.3.1975	39653	Memo	Swiss financial market	Comme le refus d'autorisation d'une banque japonaise en Suisse le montre, la question de la réciprocité de l'établissement des banques étrangères en Suisse et suisses à l'étranger touche des intérêts...	fr
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
22.8.1975	39262	Memo	South Korea (Economy)	Gespräch mit einer Delegation aus Seoul über die Entsendung einer schweizerischen Handelmission nach Südkorea, um Industrievertreter vermehrt mit dem dortigen Markt vertraut zu machen. Die...	de