Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (156 records found)

Date	Function	Person	Comments
18.5.1942-15.12.1945	Employee	Bischoff, Emil Hermann	Abteilung Fremde Interessen
29.5.1942-31.10.1945	Employee	Weidenmann, Marcus	Cf. E 2400/Tokio, rapport pour 1945, p. 69 et annexe. (Abteilung Fremde Interessen)
26.6.1942-31.10.1945	Employee	Ochsenbein, René	Abteilung Fremde Interessen
6.7.1942-31.12.1944	Consul	Micheli, Pierre	Vgl. E2500#1990/6#1587*.
20.8.1942-31.12.1945	Trainee	Wurth, Paul Henri	Zuständig für fremde Interessen, vgl. E2024-02A#1999/137#2566*.
26.8.1942-31.12.1945	Employee	Kaufmann, Alfred	Abteilung Fremde Interessen
27.8.1942-31.10.1945	Employee	Ravetta, Minnie	Abteilung Fremde Interessen
2.12.1942-30.11.1945	Employee	Tschanz, Ruedi	Abteilung Fremde Interessen
1943-1945	Employee	Eastlake, Dorothy	Employée temporaire pour l'établissement d'une liste des prisonniers de guerre
1.1.1943-31.10.1945	Employee	Müller, Henri	Abteilung Fremde Interessen

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (171 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
11.11.1991	60134	Memo	Japan (General)	Les relations entre les États-Unis et Okinawa sont difficiles en raison de la présence de l'armée américaine. Pour des raisons stratégiques, les États-Unis veulent maintenir leur présence militaire à...	fr
12.12.1991	60035	Telex	Japan (Economy)	Japanischerseits besteht keine Absicht, vom 27%-igen Zollansatz auf Skischuhen abzurücken. Dies ist für Schweizer Exporteure sehr unerfreulich, wird doch der japanische Skischuh-Gesamtmarkt für die...	de
26.2.1992	60040	Telex	Japan (Economy)	Das japanische Landwirtschaftsministerium hat einen bedingten Einfuhrstopp für Bünderfleisch für ca. 1 Jahr verfügt und verlangt eine Zertifizierung der BSE-Freiheit von Ställen. Die Schweizer...	de
21.4.1992	61078	Memo	Japan (Economy)	Die EMS Chemie AG hat in Japan eben ein Joint Venture eingeweiht, für welches beträchtliche Investitionen getätigt wurden. Obwohl 2/3 des produzierten Laurolactams nach Europa verschifft werden,...	de
23.6.1992	62221	Memo	Cambodia (General)	La contribution de la Suisse au problème cambodgien reste en deçà des efforts faits par des pays similaires. L’image de la Suisse dans la communauté internationale gagnerait à participer plus...	fr
25.6.1992	61079	Telex	Japan (Economy)	Die Bedeutung der Schlüsselministerien hat in Japan in den letzten zwei Jahren deutlich abgenommen. Vieles hängt bei den MITI-Ministern von der Stellung innerhalb der Partei ab, ebenfalls zählt das...	de
24.7.1992	63378	Memo	Japan (General)	Zwischen den Postdiensten Japans und der Schweiz bahnt sich eine neue Form der Zusammenarbeit an, die gestatten soll, mit Hilfe elektronischer Mittel den Verbleib von Eilsendungen leichter als bisher...	ml
5.3.1993	64585	End of mission report	Japan (General)	Die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Japan sind im Grossen und Ganzen freundschaftlich, zumal die meisten Japaner eine Vorstellung von der Schweiz haben, die den positiven Klischees,...	de
17.9.1993	64819	Telex	Science	La mise en place d'une table ronde permettrait de créer une synergie entre toutes les activités scientifiques suisses au Japon. Cela renforcerait la position suisse dans ce domaine.	fr
4.10.1993	65423	Memo	Japan (Economy)	Überblick über die rücklaufige Entwicklung des bilateralen Handelsaustauschs mit Japan, die Luftverkehrsbeziehungen, Fragen der Finanzdienstleistungen, des Marktzutritts im Güterbereich, des Geistigen...	de

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
12.5.1992	62536	Fax (Telefax)	United Nations Framework Convention on Climate Change (1992)	Das von Bundesrat Cotti aufgegleiste «schweizerische Fangnetz», wie das eventuelle Ministertreffen zum Abschluss der Verhandlungen der Klimakonvention genannt wurde, ist nun nicht mehr nötig, da der...	de
14.5.1992	65033	Circular	Crude oil and natural gas	Die Erdölimporte der Schweiz beliefen sich im vergangenen Jahr auf über 12,5 Mio. Tonnen, was einer Zunahme von 4,3% gegenüber 1990 entspricht. Die Versorgung war durch einen starken Anstieg der...	de
24.6.1993	61083	Memo	Japan (Economy)	Hauptzweck des Besuchs in Japan waren die Verhandlungen über das GLP-Abkommen für Indutriechemikalien und bilaterale Gespräche mit den für Europa zuständigen Beamten im MITI, im MAFF und im...	de
2.12.1993	64329	Letter	Japan (General)	Im Rahmen einer interdepartementalen Aussprache wurden getrennt nach zuständiger Verwaltungsstelle alle hängigen Fragen in den bilateralen Beziehungen zu Japan und im multilateralen Rahmen besprochen....	ml

Mentioned in the documents (250 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
10.4.1969	32335	Report	Double taxation	Überblick über die Verhandlungen zwischen der Schweiz und Japan über den Abschluss eines Doppelbesteuerungsabkommens. In gewissen Punkten weichen die japanischen Wünsche vom OECD-Musterabkommen ab.	ml
2.6.1969	32499	Telegram	Japan (Others)	Der Bruder des japanischen Kaisers, Prinz Takamatsu, besucht anlässlich der Einweihung einer Kunstausstellung in Zürich die Schweiz.	de
16.6.1969	33828	Letter	South Korea (General)	Beim Amtsantritt in Seoul erfährt der Geschäftsträger, dass man mit der Tätigkeit des bisherigen Honorarkonsuls nicht zufrieden war. Die Schweiz geniesst in Südkorea einen guten Ruf, Seoul braucht die...	de
8.1969	65590	Report	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Bericht über die politische und wirtschaftliche Lage in Süd- und Nordkorea, die Wiedervereinigungsfrage, Waffenstillstandsverletzungen und andere Ereignisse, die Tätigkeiten der Gemischten...	de
5.9.1969	32495	Letter	Japan (Economy)	Les emballages de certains produits japonais, notamment de chocoloats, donnent l'impression fausse qu'ils sont de provenance Suisse.	fr
16.9.1969	33564	Letter	South Korea (Politics)	Eine Delegation der koreanischen "Heimwehr" möchte die Schweiz besuchen, um das hiesige Militärwesen und insbesondere den Territorialdienst zu studieren. Das schweizerische Einverständnis könnte dazu...	de
8.10.1969	32494	Report	Japan (Economy)	Der Schweizer Markt wird von günstigen japanischen Trockenbatterien überschwemmt. Die Botschaft soll im Sinne der Schweizer Batterienproduzenten vermitteln.	de
29.10.1969	32497	Letter	Japan (Economy)	Die Nachahmung schweizerischer Schokolade (bes. Toblerone und Milka) nimmt in letzter Zeit systematische Formen an, indem der japanische Markt im grossen Umfang mit solchen Produkten überschwemmt...	de
24.11.1969	33146	Minutes of the Federal Council	Non-Proliferation Treaty (1968)	Der Unterzeichnung des Atomwaffensperrvertrags wird zugestimmt. Das Genehmigungsverfahren wird aber erst stattfinden, wenn die USA und die Sowjetunion den Vertrag ratifiziert haben. Darin:...	de
30.7.1970	35525	Letter	Japan (Economy)	Zum Spionagefall in der Uhrenindustrie kam es in der schweizerischen und japanischen Presse auch zu übertriebenen Äusserungen. In der Aufarbeitung des Falles sollte darauf geachtet werden, dass der...	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.6.1973	39256	Letter	South Korea (Politics)	Selon les informations de Ph. C. Habib, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique à Séoul, le nouvel Ambassadeur sud-coréen à Berne jouit de la plus entière confiance du Président Park Chung-hee. Son...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
22.7.1974	40206	Memo	India (General)	Questionnement suite à un essai nucléaire en Inde. Remise en question notamment par l'opinion publique suisse de la légitimité de l'aide au développement accordée à ce pays suite à l'incompréhension...	fr
6.8.1974	39278	Memo	Establishment of diplomatic relations with North Korea (1974–1975)	P. Graber explique à l'Ambassadeur de Corée du Nord à Pékin, Hyun Jun Keuk, qu'après l'établissement d'une Mission commerciale nord-coréenne à Zurich, l'étape suivante consistera à établir des...	fr
23.12.1974	39254	Letter	South Korea (Politics)	Ni la presse ni la radio sud-coréenne n'ont commenté la reconnaissance de Pyongyang par la Suisse. Les milieux officiels sont également restés muets, l'affaire ne portera donc pas préjudice aux...	fr
8.1.1975	39681	Memo	Monetary issues / National Bank	Im Hinblick auf die kommenden Gespräche in Washington, findet eine Besprechung innerhalb der Bundesverwaltung über die schweizerischen Stützungsmassnahmen, die Ölfazilität, das G10-System und das...	de
15.3.1975	39851	Report	European Union (EEC–EC–EU)	Tour d'horizon des relations entre la Suisse et les Communautés européennes, surtout en matière de commerce. Question des problèmes d'approvisionnement en matières premières (notamment en sucre) et...	fr
24.3.1975	39653	Memo	Swiss financial market	Comme le refus d'autorisation d'une banque japonaise en Suisse le montre, la question de la réciprocité de l'établissement des banques étrangères en Suisse et suisses à l'étranger touche des intérêts...	fr
18.6.1975	39307	Letter	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Antwort auf die von Ständerat K. Bächtold geäusserte Anregung von Sparmassnahmen in Bezug auf die schweizerische Delegation in der NNSC in Korea. Die Delegation verfüge über einen absoluten...	de
22.8.1975	39262	Memo	South Korea (Economy)	Gespräch mit einer Delegation aus Seoul über die Entsendung einer schweizerischen Handelmission nach Südkorea, um Industrievertreter vermehrt mit dem dortigen Markt vertraut zu machen. Die...	de