Dodis - Organization - Information

Information about organization dodis.ch/R113

Swiss Embassy in Tokyo

Schweizerische Botschaft in Tokio (1957...)
Swiss Embassy in Tokyo (1957...)
Ambassade de Suisse à Tokyo (1957...)
Ambasciata svizzera a Tokio (1957...)
Schweizerische Gesandtschaft in Tokio (1906–1957)
Légation de Suisse à Tokio (1906–1957)
Legazione svizzera a Tokio (1906–1957)
Diplomatische Mission in Japan (1945–1952)
Mission diplomatique suisse au Japon (1945–1952)
Missione diplomatica in Giappone (1945–1952)

cf. DDS-volume XV, annexe VII.2. "Tokio (évacuée à Karuizawa dès août 1944)"

1906: Gesandtschaft
August 1944 - August 1945: Evakuierung nach Karuizawa
1945: Diplomatische Mission
29.04.1952: Gesandtschaft
1957: Botschaft
1964 - 1980: Der Missionschef ist auch in Südkorea (Republik Korea) akkreditiert
Cf. Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 380.

Persons linked to this organisation (156 records found)

Date	Function	Person	Comments
8.9.1952-16.9.1954	Legation Counsellor	Vischer, Heinz	Nommé par PVCF No 1182 du 8.7.1952.
3.9.1953-15.1.1954	Secretary of Legation	Blailé, Gontran	Arrivé le 20.10.1953, cf. E2500#1968/87#145*.
1.1.1954-29.4.1956	Kanzleiadjunkt	Joss, Max	Am 1.5.1955 zum Tit. Vizekonsul ernannt, vgl. E2500#1990/6#1170*.
16.4.1954-19.3.1955	Secretary of Legation	Blailé, Gontran	Vgl. E2500#1968/87#145*.
28.8.1954-23.11.1956	Legation Counsellor	Dürr, Roger	Vgl. E2500#1990/6#589*.
11.12.1954-22.4.1957	Schweizerischer Gesandter	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 17.9.1954, cf. PVCF No 1549.
5.5.1955–4.1.1958	Secretary of Legation	Roch, William	Vgl. E2024-02A#1999/137#2017*
18.2.1956-12.3.1960	Vizekonsul	Mahnig, Curt	Vgl. E2500#1990/6#1462*.
24.11.1956-31.12.1957	Secretary of Legation	Aman, Richard	Tit. Legationsrat. Nommé par PVCF No 1816 du 26.10.1956.
23.4.1957-13.3.1961	Ambassador	Troendle, Max	Nomination par le Conseil fédéral le 23.4.1957.

Relations to other organizations (2)

Swiss representation in the Republic of Korea	1964-1969	Swiss Embassy in Tokyo
Swiss representation in Japan	is diplomatically carried out by	Swiss Embassy in Tokyo	1906-

Written documents (171 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.9.1919	59351	Report	Foreign interests	L'organisation de la protection des intérêts allemands n'est pas facile en raison de l'absence de consulat suisse au Japon. La visite des camps de prisonniers de guerre ainsi que des paiements pour...	fr
1939	51406	Report	Japan (Politics)	Rapport de la légation suisse à Tokyo sur sa gestion en 1939. Parmi les sujets traités: le personnel, les voyages du chef de mission, les visas et laissez-passer, la mobilisation de l’armée suisse,...	ml
5.3.1940	51389	Letter	Japan (Politics)	Pendant la cérémonie de remise des lettres de créance, le couple impérial japonais dit sa satisfaction de revoir C. Gorgé et sa femme au Japon.	fr
13.6.1940	51392	Letter	Japan (Politics)	C. Gorgé s’est rendu à Yokohama avec sa femme pour y visiter les colonies suisses. Il leur a exposé la situation internationale de la Suisse et son attachement indéfectible à sa maxime de la...	fr
26.7.1940	51393	Political report	Japan (Politics)	Après une crise gouvernementale et la formation d’un nouveau cabinet, C. Gorgé est reçu par le nouveau ministre des affaires étrangères Matsuoka qui est un grand amateur de la beauté de la Suisse.	fr
26.9.1940	51394	Political report	Japan (Politics)	Rapport sur la situation stratégique du Japon: les récentes activités du nouveau ministre des affaires étrangères Matsuoka laissaient entendre que des événements sensationnels allaient se produire. Le...	fr
14.2.1941	51396	Letter	Japan (General)	La Suisse, qui vit essentiellement de ses exportations, a partout des intérêts qui doivent être sauvegardés. Le meilleur moyen trouvé jusqu’ici est de posséder, outre des missions diplomatiques dans...	fr
15.2.1941	51407	Report	Japan (Politics)	Geschäftsbericht der Schweizer Botschaft in Tokio u.a. über organisatorische und konsularische Fragen, militärische Angelegenheiten, geleistete Unterstützungen, die politische Berichterstattung,...	de
28.2.1942	51408	Report	Japan (Politics)	Geschäftsbericht der Schweizer Botschaft in Tokio u.a. über organisatorische und konsularische Fragen, militärische Angelegenheiten, geleistete Unterstützungen, die politische Berichterstattung,...	ml
4.5.1942	51400	Telegram	Japan (Politics)	Si le Japon accepte la représentation des intérêts britanniques par la Suisse, la légation de Suisse à Tokyo aura des difficultés aux niveaux du personnel et des locaux.	fr

Received documents (94 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
30.1.1987	65664	Telex	Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC)	Das US-amerikanische Briefing über die neuesten Missile-Systeme in Korea verfolgten eigentlich den Zweck, der schweizerischen und schwedischen NNSC-Delegation in Erinnerung zu rufen, dass man sich...	de
14.5.1987	60139	Memo	Japan (Economy)	Weder Japan noch Korea haben Begehren gegenüber der Schweiz aufgeführt. Umgekehrt bestehen gegenüber beiden Ländern seit längerer Zeit eine Reihe von Begehren für Marktzugangserleichterungen. Sie...	de
23.12.1988	63005	Circular	Uruguay Round (1986–1994)	Il est apparu une fois encore à Montréal qu’il ne peut y avoir de succès de l’Uruguay Round sans qu’il y ait un résultat dans la négociation agricole. En vue de la réunion du Trade Negotiations...	ml
7.7.1989	55418	Telegram	China (Politics)	Zur Überprüfung des aktuellen Standes der bilateralen Beziehungen zu China im Hinblick auf die jüngsten politischen Ereignisse wurde eine interdepartementale Konferenz durchgeführt und die...	de
12.12.1989	60940	Circular	Conference of the Ambassadors	Verteilung der von der schweizerischen Botschaft aufgenommenen Protokolle der Diskussionen an der Regionalen Botschafterkonferenz vom 6.–9. Oktober 1989 in Mexiko. Darin: Politische Fragen...	ml
23.3.1990	56164	Memo	Technical cooperation	Der Direktor des IWF spricht mit einer Delegation von EFD und EDA über den Beitritt der Schweiz zu den Bretton Woods Institutionen, insbesondere über die Frage der schweizerischen Quote und den...	de
3.4.1990	54921	Letter	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	Zusammenfassung den verschiedene Exploratorische Gespräche von Vizedirektor von Finanzverwaltung Daniel Kaeser mit den japanischen, indischen und niederlandischen Währungsbehörden.	de
13.7.1990	56201	Telegram	Good offices	Die Schweiz versucht im Auftrag des japanischen Aussenministeriums den Kontakt der Familien zu zwei japanischen Gefangenen in Nordkorea herzustellen. Im Rahmen der Guten Dienste könnte auch über eine...	de
23.7.1990	60143	Letter	Intellectual property and Patents	Das Patentamt bittet die schweizerische Botschaft in Tokio die Käseunion bei ihrem Vorgehen gegen japanische Käseproduzenten zu unterstützen. Dies könnte durch eine Intervention bei den japanischen...	de
26.9.1990	56479	Telegram	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	In den Verhandlungen um den Beitritt zum IWF hält die Schweiz fest an ihren Forderung nach einer hohen Quote und einem Sitz im Exekutivrat. Eine zu tiefe Quote würde auch tiefere Leistungen der...	de

Mentioned in the documents (250 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
27.11.1990	54830	Letter	Japan (General)	La présence d’un membre du Conseil fédéral au cérémonial impérial à Tokyo était dûment portée au crédit des relations bilatérales entre la Suisse et le Japon.	fr
1.12.1990	57237	Memo	UN Sanctions against Iraq and Kuwait (1990)	Mit der Geste einer Lieferung medikamentöser Spezialnahrung für kranke Kinder könnte die Schweiz die verfahrene Situation mit der irakischen Regierung möglicherweise etwas entspannen, ohne aus der...	de
3.7.1991	60037	Memo	Japan (Economy)	La Suisse réfléchit à la manière de simplifier les exportations de viande séchée, malgré le problème mondial de l'ESB et les exigences strictes des autorités japonaises. Une certification appropriée...	fr
26.9.1991	60039	Memo	Japan (Economy)	Japan lehnt den Schweizer Zertifizierungsvorschlag ab, da dieser nicht die BSE-Freiheit von ganzen Ställen, sondern lediglich die BSE-Freiheit von einzelnen Tieren bescheinigt. Ausserdem wirft die...	de
7.10.1991	58991	Telex	Japan (Economy)	La visite au Japon donne l‘impression d’un pays où règne une excellente situation économique. En ce qui concerne le GATT, on peut constater une similitude de point de vue avec la Suisse sur l’état et...	fr
30.10.1991	58685	Report	Science	Die Erfahrungen aus den Vorbereitungen und der Durchführung Reise der GWF-Delegation nach Singapur, Japan und China führen zum Schluss, dass die Kommunikationskanäle zwischen...	de
16.12.1991	59731	Memo	Asia	Angesichts der Grössenordnungen sind die schweizerischen Entwicklungshilfe-Leistungen von 120 Mio. Dollar jährlich äusserst bescheiden. Für die Schweiz geht es darum, diese knappen Mittel gezielt und...	de
26.2.1992	60040	Telex	Japan (Economy)	Das japanische Landwirtschaftsministerium hat einen bedingten Einfuhrstopp für Bünderfleisch für ca. 1 Jahr verfügt und verlangt eine Zertifizierung der BSE-Freiheit von Ställen. Die Schweizer...	de
9.4.1992	61960	Report	Food industry	Nach der klaren Stellungnahme der USA gegen eine weitere Mitgliedschaft in der ISO und der ohnehin prekären Finanzlage stellt sich die Frage, ob die Organistion überhaupt noch überlebensfähig ist.	de
24.4.1992	60931	Memo	Accession to the Bretton Woods-Institutions (1989–1992)	Seit Anfang 1992 hat die Schweiz zahlreiche Konsultationen durchgeführt, um ihre Ländergruppe innerhalb der Bretton-Woods-Institutionen zu bilden. Sie hat sich insbesondere mit Südafrika, den...	de

Addressee of copy (29 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
14.11.1975	40730	Letter	Oil Crisis (1973–1974)	A chaque occasion, il est nécessaire de réaffirmer le désir de la Suisse d'occuper l'un des sièges réservés aux pays industrialisés à la Conférence sur la coopération économique internationale....	fr
22.6.1977	49871	Memo	United States of America (USA) (Economy)	Der neue US STR R. Strauss hat sich während seines Aufenthalts in Genf mit der schweizerischen MTN-Delegation getroffen. Dabei hat in die Schweiz darauf aufmerksam gemacht, dass sie im...	de
27.10.1977	49510	Telegram	South America (General)	Überblicksdarstellung über die hängigen Probleme der IDB, unter anderem im Zusammenhang mit der Schaffung des Postens eines zweiten technischen Beraters sowie der Erhöhung der Anzahl der...	de
2.11.1977	49814	Letter	United States of America (USA) (Politics)	Aufzeichnungen sämtlicher Gespräche, die A. Weitnauer in Washington mit Vertretern des Department of State und des National Security Council geführt hat. Également: Entretien avec George...	ml
31.3.1978	49873	Memo	United States of America (USA) (Economy)	Offener Meinungsaustausch zwischen der US und der Schweizer Delegation über die MTN nachdem beiderseits die Offerten deponiert worden waren, v.a. über die Bereiche Uhren und Landwirtschaft.	de
12.4.1978	49986	Memo	Denmark (Economy)	Gespräch mit Vertretern des EG-Präsidialstaates zu Wirtschaftsthemen allgemein, multilateralen Handelsvereinbarungen (MTN), Verhandlungen im Agrarbereich, selektiven Schutzklauseln,...	de
30.6.1978	50175	Memo	Monetary issues / National Bank	Das Finanzdepartement, die Handelsabteilung und das Direktorium der Nationalbank haben sich noch zu keiner "unité de doctrine" zusammengefunden bezüglich einer Vertiefung der monetären...	de
9.7.1978	50176	Telegram	Monetary issues / National Bank	En vue de la zone de stabilité monétaire européenne, la Suisse pourrait devenir membre associé de par ses liens économiques et financiers très étroits avec l'Europe. Cette fois, la France de n'y...	fr
13.9.1983	59121	Telex	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Die Schweiz unterstützt die Initiative des OECD-Generalsekretärs, in den letzten Jahren entstandene Handelshemmnisse mittels «Rollback» zu beseitigen. Die Schweiz setzt sich für eine schnelle und...	de
8.1.1985	60151	Memo	Japan (Economy)	Die japanische Botschaft in Bern hat auf verschiedenen Wegen gegen die strengen Schweizer Lärmvorschriften für Motorräder protestiert. Japan befürchte deswegen Handelseinbussen und wünscht sich...	de