Dodis - Persone - Informazioni

Informazioni sulla persona dodis.ch/P688

Marcuard, Sigismond

* 14.2.1917 Berna • † 20.5.2010 Fribourg

Altri nomi: Marcuard, Jean François Sigismond • Marquard, Sigismond • Tintin • Marcouar
Paraffa: MJ • MD
Genere: maschile

Paese di riferimento: Svizzera

Nazionalità: Svizzera

Cantone d'origine: Berna (Cantone) • Vaud

Attività: Diplomatico • Giurista

Lingua principale: francese

Altre lingue: tedesco • inglese

Titolo/Formazione: advocate (8.11.1941)

Attività del padre: Giurista • Ufficiale

Grado militare: capitano

Confessione: protestante

Stato civile all'entrata: celibe

DFAE/Amm.fed.: Entrata DFAE 1.1.1942 • Ritiro DFAE 28.2.1982

Dossier personale: E2024-02A#1999/137#1556*

Persone correlate:

Marcuard, Sigismond è figlio/figlia di Marcuard, Georges • Cf. E2024-02A#1999/137#1556*, vol. 269.

Mansionari

Funzioni (19 informazioni trovate)

Data	Funzione	Organizzazione	Osservazioni
1935-1941	Studente	Università di Berna	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1941-11.1941	Praticante	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
8.11.1941-19.12.1941	Cancelliere (di tribunale)	Berna/Alta corte	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1942-31.12.1943	Giurista stagiaire	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1944-15.1.1945	Addetto di Legazione	DPF/Divisione degli Affari esteri	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
16.1.1945-31.12.1946	Addetto di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1.1.1947-26.5.1948	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Parigi	Cf. PVCF No 3236 du 24.12.1946.
27.5.1948-28.8.1952	Segretario di Legazione	Ambasciata svizzera a Londra	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.
1952-1955	Segretario	Accordo di Washington/Commissione di sorveglianza	Cf. dodis.ch/14074.
29.8.1952-5.5.1957	Aggiunto	DFAE/Segreteria generale/Risorse/Divisione del personale/Impiego e gestione del personale	Vgl. E2024-02A#1999/137#1556*.

Documenti redatti (43 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
18.5.1973	40882	Appunto	Ruanda (Generale)	Rapport sur la discussion sur le partenariat entre les deux pays en terme d'aide au développement, pour lequel le président du Rwanda, G. Kayibanda, est satisfait alors que quelques voix dissonantes...	fr
21.5.1973	40881	Appunto	Ruanda (Generale)	La coopération technique rwando-suisse est satisfaisante, le progrès matériel étant visible petit à petit. La coopérative de Kigali soulève quelques questions mais va recevoir une nouvelle chance. La...	fr
20.7.1973	40335	Lettera	Ruanda (Politica)	Mise au clair du statut de M. Lindt qui était conseillé "personnel" du Président avant le coup d'État. Le régime militaire étant susceptible de subir des critiques, le fait que le premier officiel...	fr
1.8.1973	62815	Lettera	Consiglieri svizzeri del Presidente in Ruanda	August Lindt a accepté la mission de conseiller du nouveau président au Rwanda sans en référer à l'ambassade de Suisse et à la centrale à Berne. Pour la suite de la mission, il faudra suivre...	fr
31.8.1973	38328	Relazione	Conferenze degli ambasciatori	Aperçu de la nouvelle loi sur la coopération technique. Comme un référendum paraît quasiment certain l’information de l’opinion publique est importante. Sans l’appui du peuple, la mise en œuvre d’une...	fr
22.11.1973	39427	Appunto	Cooperazione tecnica	A l'exception de la Tunisie, la coopération technique avec les pays arabes est pratiquement inexistante. La suppression de ces actions en représailles n'impressionnerait personne mais serait...	fr
11.7.1975	51591	Lettera	Il ruolo internazionale di Ginevra	Résumé des critiques qui ont été communiquées à l’Observateur permanent suisse à New York concernant Genève comme ville hôte des organisations internationales. La Suisse doit essayer d’être plus...	fr
29.9.1976	49815	Telegramma	Stati Uniti d'America (USA) (Politica)	Entretien sur la politique étrangère des USA. Sans le président Carter, les grandes lignes resteraient les mêmes, mais la défense des droits de l’homme dans le monde serait plus importante. En outre,...	fr
13.10.1976	51514	Lettera	ONU – Generale	La Suisse demande que le Secrétaire général accorde aux observateurs d'États non-membres les mêmes facilités pratiques qu'aux observateurs des organisations intergouvernementales. Les mouvements de...	fr
23.11.1977	48576	Telegramma	Vicino e Medio Oriente	L'enchaînement des événements qui a abouti à la visite de Sadate en Israël a pris l'ONU totalement par surprise. Le Gouvernement israélien paraît actuellement soumis à une pression pour l'amener à...	fr

Documenti firmati (77 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
1969	51185	Pubblicazione	Cooperazione tecnica	Vortrag des Delegierten des Bundesrates für technische Zusammenarbeit, S. Marcuard, über die Entwicklungshilfeleistungen der Schweiz.	de
25.3.1969	32994	Appunto	Cooperazione tecnica	La visite de P. Hoffman est motivée par le désir d'obtenir un appui financier accru de la part de la Suisse.	fr
26.3.1969	32191	Lettera	Vietnam (Generale)	La Suisse dispose d'une grande expérience dans l'édification d'usines de force motrice sur des fleuves frontaliers et souhaite partager son savoir-faire dans ce domaine. C'est la raison pour laquelle...	fr
9.6.1969	34034	Lettera	Tunisia (Generale)	In der Angelegenheit der Exportschwierigkeiten für Uhren und Schuhe nach Tunesien, kommt eine Reduktion der technischen Hilfe als Gegenmassnahme nicht in Frage, da Beiträge auf diesem Gebiet nicht von...	de
3.10.1969	32826	Appunto	Nepal (Politica)	Il est souhaitable que le coordinateur de la coopération technique au Népal soit également nommé agent consulaire pour lui faciliter les contacts avec le gouvernement népalais.	fr
15.10.1969	33371	Appunto	Austria (Politica)	Pendant son voyage en Yougoslavie et en Autriche, W. Spühler devrait éviter d'aborder le sujet de la coopération technique.	fr
15.10.1969	33035	Appunto	Piazza finanziaria svizzera	Discussion du problème de la fuite des capitaux en provenance des pays en voie de développement et de la proposition de J. Ziegler de le lier aux conventions de coopération technique signées par la...	fr
20.10.1969	32831	Appunto	Questioni del personale DPF/DFAE	Der Delegierte für technische Zusammenarbeit zieht es vor, dass der Koordinator in Nepal gleichzeitig als Konsularagent eingesetzt wird und dass der Posten des Konsularagenten nicht an eine zweite...	de
28.11.1969	32852	Lettera	Nepal (Economia)	Überblick über die Themen, zu welchen M. Heimo während seinem Besuch in Nepal Gespräche führen soll: Einsatz eines Koordinators vor Ort, die Tibeteraktionen, spezifische bestehende und neue Projekte...	de
1.12.1969	32846	Appunto	Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OECE–OCSE)	Discussion du rapport du Comité Pearson et de l'introduction d'un objectif distinct pour l'aide publique dans le cadre de la coopération technique. Alors que plusieurs délégations ont pris position en...	fr

Documenti ricevuti (148 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
18.9.1972	35664	Appunto	Malesia (Generale)	Aperçu sur les relations bilatérales avec la Malaisie, les relations économiques entre la Malaisie et la Suisse, les négociations avec la Malaisie concernant la conclusion d'une convention de double...	ml
29.9.1972	35414	Proposta di progetto	Cooperazione tecnica	Um eine erfolgreiche Beendigung der Hilfsaktion für die Ansiedlung tibetischer Flüchtlinge in Bylakuppe und Mundgod zu gewährleisten, wird ein zusätzlicher Kredit beantragt.	de
17.11.1972	35255	Appunto	Cooperazione tecnica	Dans la perspective du vote sur la loi sur la coopération au développement et l'aide humanitaire, il importe que le délégué à la coopération technique et tous les milieux intéressés contribuent...	fr
8.12.1972	36826	Appunto	Bolivia (Generale)	Das Landgut "El Salvador", auf welchem ein Projekt der technischen Zusammenarbeit geplant ist, ist noch immer in Besitz einer umstrittenen Person der bolivianischen Politik. Die Absage des Projekts...	de
18.12.1972	54992	Lettera	Ciad (Generale)	Überblick über die momentan bestehenden Projekte der technischen Zusammenarbeit im Tschad. Es ist bedauerlich, dass die Schweiz in Fort-Lamy keinen Vertreter hat, da die Zahl der schweizerischen...	de
3.1.1973	39822	Lettera	Etiopia (Generale)	Angesichts der ernsthaften Hungersnöte in Teilen Äthiopiens scheint die schweizerische Unterstützung eines Fischereiprojekts sehr sinnvoll zu sein. Die Äthiopier sind indessen primär Ackerbauern, ob...	de
5.1.1973	36400	Resoconto	Austria (Politica)	Im Gespräch mit der österreichischen Seite werden neben Themen bezüglich der Konferenz für Sicherheit und Zusammenarbeit in Europa auch Aspekte betreffend die geteilten Staaten, die UNO und die...	de
16.1.1973	39600	Lettera	Burundi (Politica)	In Burundi wurde die Entwicklungszusammenarbeit nach den ethnischen Konflikten im Land nicht abgebrochen, aber eingeschränkt. Es stellt sich nun die Frage, ob die schweizerische Hilfe überhaupt...	de
7.2.1973	39808	Lettera	Duke of Harrar Hospital (1972–1975)	Die Verhandlungen einer Spital-Delegation in Äthiopien haben gezeigt, dass die Inbetriebnahme und Unterhaltung des Duke of Harrar-Spital ein sehr sinnvolles Projekt darstellt, der Schweiz gar die...	de
21.2.1973	40329	Lettera	Ruanda (Politica)	Les problèmes éthniques se font ressentir jusque dans le Collège officiel de Kigali où les étudiants Tutsis sont persécutés et ne peuvent réintégrer l'établissement malgré plusieurs mesures. La...	fr

Menzionata nei documenti (357 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
22.1.1941	47189	Lettera	Internati e prigionieri di guerra (1939–1946)	Le Gouvernement britannique était intervenu à Berne alors que les pourparlers étaient en cours entre la Suisse, l’Allemagne et la France sur le sort des internés français. Le DPF a donné les...	fr
16.11.1942	47451	Verbale	Italia (Economia)	Conférence interne à la Banque nationale sur les relations financières et commerciales italo-suisses. Rap ports de Hotz, Hornberger et Kohli sur les récentes négociations de Rome: les délégués...	de
17.3.1943	47513	Appunto	Francia (Economia)	Conférence interne sur le développement des relations financières franco-suisses, avec la participation de représentants de la BNS, de la Division du Commerce du DFEP, du DPF et de l’Office suisse de...	fr
5.5.1943	47538	Appunto	Spagna (Economia)	Les pourparlers avec l’Espagne ont permis la signature d’un accord, d’un protocole additionnel et d’un échange de lettres en matière de transferts financiers et de paiements d’assurances.	fr
2.7.1943	47572	Lettera	Relazioni economiche	De nombreuses informations montrent que le trafic de billets de banques étrangers (notamment italiens, espagnols, français et britanniques) prend une am pleur anormale. Les expériences de la Première...	de
23.6.1944	47767	Appunto	Argentina (Generale)	Le Gouvernement argentin a pris une mesure lésant deux compagnies d’électricité qui sont en grande partie financées par des capitaux suisses. Une protestation est préparée par les diplomates...	fr
28.12.1944	47929	Resoconto	Belgio (Generale)	Les principaux responsables suisses des relations économiques extérieures examinent les différents problèmes posés par la reprise des relations avec la Belgique.	de
9.7.1947	6440	Appunto	Francia (Politica)	Note chronologique sur les démarches entreprises dans la question des citoyens suisses condamnés en France pour collaborationisme. (Résumé des différents tomes du dossier B.32.16.F.0.).	fr
22.10.1954	63447	Organigramma	Questioni del personale DPF/DFAE	Organigramme des transferts des diplomates suisses au 20.10.1954.	fr
24.2.1955	34254	Appunto	Concorso diplomatico	Übersicht über die Bewerbungen für eine Anstellung beim Politischen Departement. Nur weniger als ein Drittel der Bewerber sind noch nicht 30 Jahre alt und dürften die Voraussetzungen für die Zulassung...	de

Documenti ricevuti una copia (31 informazioni trovate)

Data	N°	Tipo	Tema	Riassunto	L
8.6.1970	36101	Appunto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Entretiens et séance de travail avec une délégation belge. La discussion concernait surtout l'intégration européenne et le projet d'une conférence de la sécurité européenne.	fr
26.8.1970	36813	Appunto	Attori e istituzioni	Übersicht über die Tätigkeiten und Pflichten des Sekretärs des Vorstehers des Politischen Departements.	de
29.10.1970	36154	Appunto	Organisazioni europee	En ce qui concerne l'intégration européenne, le projet de déclaration pour l'ouverture de discussions exploratoires fait l'objet de discussions. Les positions diverses au sein de la CEE, les questions...	fr
16.11.1970	53238	Appunto	Guinea (Generale)	Alusuisse hat den Antrag gestellt, dass die Kosten einer Projektstudie für den Bau einer Eisenbahnlinie in Guinea von der Eidgenossenschaft übernommen werden. Da vieles unklar ist, wäre ein Entscheid...	de
25.3.1971	36189	Resoconto	Relazioni economiche	Les résultats intermédiaires de la deuxième phase des discussions exploratoires sont présentés. La discussion suivante traitera surtout des effets probables d'un accord de portée limitée. Enfin, la...	fr
2.6.1971	36190	Resoconto	Unione europea (CEE–CE–UE)	Der Kommissionsbericht an den Ministerrat entstand unter Zeitdruck und die Schweiz konnte ihn kaum überarbeiten. Die Möglichkeiten der dritten Verhandlungsstufe sind voll auszuschöpfen. Der...	de
10.11.1972	37029	Lettera	Tunisia (Economia)	L'accord commercial et le traité sur la protection et l'encouragement des investissements entre la Suisse et la Tunisie sont partiellement dépassés aujourd'hui en raison du redressement de l'économie...	fr
1.3.1973	39504	Resoconto	Questioni monetarie / Banca nazionale	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
1.3.1973	39199	Lettera	Perù (Economia)	Information sur des conversations avec plusieurs autorités péruviennes concernant la possibilité d'une aide financière.	fr
4.6.1973	39487	Lettera	Malta (Politica)	Le Premier Ministre maltais, D. Mintoff, a l'habitude de s'en prendre de manière très cavalière à ses interlocuteurs. Lors de son entretien avec A. Marcionelli, il a violemment critiqué l'aide suisse...	ml