Informazioni sulla persona dodis.ch/P32725
Funzioni (2 informazioni trovate)
Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
1847-1848 | Vicecancelliere | Cancelleria federale | Vor 1848 = Staatschreiber/Greffier fédéral/Segretario di Stato. Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien. |
1848-1881 | Cancelliere | Cancelleria federale | Vgl. Kanzler/Vizekanzler-Biographien. |
Documenti redatti (1 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
21.11.1848 | 55923 | Verbale del Consiglio federale | Consiglio federale e Cancelleria |
Der neu konstituierte Bundesrat hat sich zur ersten Sitzung im Erlacherhof eingefunden. Da allerdings erst vier Mitglieder die Wahl in das neue Gremium angenommen haben, wird auf die Verteilung der... | de |
Documenti firmati (13 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
7.8.1850 | 55953 | Regolamento | Attori e istituzioni |
Das Reglement legt fest, wie das Protokoll der Bundesratssitzungen zu führen und aufzubewahren ist. Auch der richtige Umgang mit ein- und ausgehender Korrespondenz wird beschrieben. | de | |
25.6.1856 | 63168 | Messaggio del Consiglio federale | Questioni di diritto internazionale |
Die Grundsätze, welche in der Erklärung des Pariser Kongresses niedergelegt sind, enthalten unleugbar einen grossen Fortschritt des internationalen Seerechts. Da die Schweiz stark am Handel mit... | ml | |
28.3.1860 | 63213 | Messaggio del Consiglio federale | Francia (Generale) |
Ausführungen des Bundesrats über die gegenwärtigen Entwicklungen in der Savoyerfrage. Obwohl die Schweiz nicht daran zweifelt, dass Frankreich die Verträge von 1815 einhalten wird, wurden... | de | |
27.11.1863 | 41490 | Nota | Politica di neutralità |
Une participation au Congrès proposé par l’Empereur Napoléon ne serait possible pour la Suisse que sous certaines réserves, notamment la garantie de sa neutralité. | fr | |
27.11.1863 | 63210 | Nota | Relazioni multilaterali |
Die Schweiz wurde von Seiner Majestät Kaiser Napoleon zu einem europäischen Kongress eingeladen. Eine Teilnahme kommt für den Bundesrat jedoch nur unter bestimmten Vorbehalten, insbesondere der... | de | |
1.7.1864 | 63221 | Comunicato | Convenzione di Ginevra del 1864 |
Le Conseil fédéral annonce les délégués suisses à la Conférence internationale de secours pour les militaires blessés qui aura lieu à Genève le 8.8.1864. | fr | |
19.7.1864 | 63137 | Istruzioini | Convenzione di Ginevra del 1864 |
Les Délégués suisses sont chargés de soutenir, lors des négociations à venir, les dispositions du Comité d’organisation du Congrès, notamment la neutralisation des blessés ou l’introduction d’un signe... | fr | |
21.9.1864 | 63141 | Messaggio del Consiglio federale | Convenzione di Ginevra del 1864 |
Der Bundesrat unterstützte die Initiative des Comité international de secours aux militaires blessés zur Einberufung einer internationalen Konferenz mit dem Ziel, eine Übereinkunft zur Linderung des... | ml | |
8.7.1871 | 41905 | Circolare | Svizzeri all'estero |
Le Gouvernement allemand est disposé à donner à ses agents diplomatiques et consulaires pour instruction générale d’accorder, dans les localités où il n’y a pas de représentants officiels de la... | fr | |
6.11.1872 | 65188 | Lettera | Portogallo (Generale) |
Le Conseil fédéral est très sensible au témoignage d'affection que le Roi du Portugal vient de donner à la Confédération suisse en se faisant représenter auprès d'elle par un envoyé, afin de resserrer... | ns |
Menzionata nei documenti (10 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
30.12.1856 | 41258 | Decreto federale | Affare di Neuchâtel (1856–1857) |
Pleins pouvoirs au Conseil fédéral pour prendre les mesures militaires et financières en cas de guerre. | de | |
1.6.1857 | 41280 | Rapporto | Iran (Altro) |
Vu l’extension prise par les échanges entre la Suisse et la Perse, le DFCP recommande d’entrer en négociation pour un traité de commerce. | de | |
4.11.1863 | 63209 | Nota | Relazioni multilaterali |
Das politische Gebilde des heutigen Europas beruht auf dem Fundament des Westfälischen Friedens von 1648 und der Friedensverträge von 1815. Dieses Fundament bricht aktuell von allen Seiten ein, was... | de | |
21.6.1864 | 41506 | Proposta | Giappone (Economia) |
Réorganisation et complément de la représentation consulaire suisse au Japon. | de | |
19.7.1864 | 63136 | Verbale del Consiglio federale | Convenzione di Ginevra del 1864 |
Die von General Dufour ausgearbeiteten Instruktionsvorschläge für die eidgenössischen Konferenzteilnehmer werden aufgenommen und das Politische Departement damit beauftragt, Gesamtinstruktionen zu... | de | |
25.6.1871 | 63170 | Lettera | Relazioni multilaterali |
Invitation au Congrès international pour le progrès des sciences géographiques, cosmographiques et commerciales qui aura lieu prochainement à Anvers. | fr | |
18.5.1877 | 42096 | Verbale del Consiglio federale | Transito e trasporti |
Der Bundesrat legt, nachdem nun auch die italienische Zustimmung vorliegt, das Datum der Konferenz zur Rekonstruktion der Gotthardbahngesellschaft auf den 28.5.1877 fest. | de | |
24.4.1967 | 32517 | Rapporto | Vaticano (Politica) |
Présentation de la politique extérieure du Saint-Siège et historique des relations diplomatiques entre les deux Etats, notamment durant la période du Kulturkampf. | fr | |
1.3.1993 | 61431 | Verbale del Consiglio federale | Diplomazia delle visite ufficiali |
Um dem stark veränderten internationalen Umfeld gerecht zu werden, sollte der Bundespräsident die Möglichkeit haben, im Kontext von bilateralen Ministertreffen und Fachkonferenzen im Ausland dem... | ml | |
28.10.1993 | 64555 | Rapporto di fine missione | Stati Uniti d'America (USA) (Generale) |
La communauté suisse à San Francisco est particulièrement grande et intégrée. Les relations entre San Francisco et la Suisse sont bonnes et prospères, on peut d'ailleurs voir des ressemblances entre... | fr |