Informazioni sulla persona dodis.ch/P23436
Sommaruga, Cornelio
Altri nomi: Sommaruga, Cornelio Francesco Emilio GiacomoParaffa: SO • So
Genere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Nazionalità:
Svizzera
Cantone d'origine:
Ticino (Canton)
Attività:
Diplomatico
Lingua principale:
italiano
Titolo/Formazione:
Dr. iur.
Attività del padre:
Commerciante • Diplomatico
Confessione:
cattolico
Stato civile all'entrata:
sposato
DFAE/Amm.fed.:
Entrata DFAE 1.2.1960
Letteratura:
Sommaruga Cornelio, Altermatt Bernhard, Joseph Jung: Im weltweiten Einsatz für Humanität: Cornelio Sommaruga, Präsident des IKRK 1987-1999: Reden und Vorträge, Verlag Neue Zürcher Zeitung, 2016. (2016)
Fondi privati:
Sommaruga Cornelio (1932-), Schweizerisches Bundesarchiv, CH-BAR#J1.267* (1919-2016)
Dossier personale:
E2500#1990/6#2221*
Persone correlate:
Sommaruga, Cornelio è figlio/figlia di Sommaruga, Carlo
Funzioni (17 informazioni trovate)
Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
1977 | Presidente | ONU/Commissione economica per l'Europa | Präsident der 32. Session |
...1980... | Presidente | Commission mixte Suisse-Hongrie | |
1.8.1980... | Capodelegazione | DFEP/UFEE/Servizi per i singoli paesi | Frankreich, Italien und Türkei |
1984–1986 | Segretario di Stato | Dipartimento federale dell’economia, della formazione e della ricerca | |
1984–31.10.1986 | Direttore | DFEP/Ufficio federale dell'economia esterna | Austritt vgl. PVCF vom 10.9.1986 |
7.5.1987-31.12.1999 | Presidente | Comitato internazionale della Croce Rossa | Cf. http://www.rulers.org/intorgs2.html#redcross Cf. NZZ, 5-6.2.2005. |
...2006 | Presidente | Iniziative di cambiamento | cf. NZZ du 11.7.2005 et Le Temps du 6.12.2006. |
Documenti redatti (32 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
5.8.1992 | 64868 | Lettera | Relazioni con il CICR |
Face au nombre croissant de violations du droit international humanitaire, le CICR estime qu'il est urgent d'organiser une conférence internationale sur ce sujet. Comme le CICR n'est pas en mesure... | fr | |
2004 | 14394 | Referenza bibliografica | Relazioni con il CICR |
cf. NZZ, 5-6.2.2005.Compte rendu | de |
Documenti firmati (58 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
7.12.1967 | 32842 | Lettera | Xenofobia, razzismo, antisemitismo |
Die italienische Presse berichtet objektiv über die Diskussion der Überfremdungsinitiative im Nationalrat und und insbesondere darüber, dass diese von Parlament und Bundesrat abgelehnt wird. | de | |
9.5.1969 | 33388 | Appunto | Questioni politiche |
Aussprache zwischen W. Spühler und dem österreichischen Aussenminister, K. Waldheim, über den Europarat, die europäische Sicherheitskonferenz, die europäische Integration, die Beziehungen zu... | de | |
17.7.1972 | 34298 | Appunto | Finlandia (Economia) |
Eine Lösung der Frage der Anwendung der finnischen Ausgleichsabgaben auf die Importe von schweizerischen Uhren, die die schweizerischen Wünsche berücksichtig, konnte noch nicht gefunden werden. | de | |
15.4.1976 | 49036 | Appunto | Austria (Politica) |
L'Autriche sonde la position suisse en matière d'accords de libre-échange avec la Grèce, la Turquie et l'Espagne. M. Sommaruga souligne que la solution doit être en conformité avec le GATT et avec les... | fr | |
11.5.1976 | 52962 | Lettera | Commercio Est-Ovest (1945–1990) |
La Suisse n'a pas suivi l'exemple des accords de coopération économique et industrielle entre les pays occidentaux et les pays socialistes d'Europe orientale. Aujourd'hui, on estime quand même que la... | fr | |
20.5.1976 | 49272 | Lettera | Polonia (Economia) |
Bilan sommaire de la visite du ministre polonais du commerce extérieur: rencontres avec milieux industriels de la VSM, MUBA, Ciba-Geigy et Société des industries chimiques, représentants des grandes... | fr | |
31.5.1976 | 48929 | Appunto | Jugoslavia (Economia) |
Gemeinsame Reise der Handelskammer Schweiz/Jugoslawien mit schweizerischen Geschäftsleuten sowie einer offiziellen Mission unter C. Sommaruga nach Belgrad, Ljubljana und Zagreb. Diskussion bilateraler... | de | |
17.8.1976 | 50073 | Lettera | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Den Mitarbeitern der Mission im Brüssel sind die Repräsentationszulagen gekürzt worden. Diese Einsparungen dürften sich aber kaum bezahlt machen. Die Schweiz verhandelt in Brüssel fast ununterbrochen... | de | |
8.10.1976 | 48596 | Telegramma | Portogallo (Economia) |
Les Chambres fédérales ont accepté la participation de la Suisse au Fonds de développement industriel de l’AELE en faveur du Portugal. Au Conseil national, seul le député O. Fischer a critiqué cette... | fr | |
27.10.1976 | 50558 | Appunto | Ungheria (Economia) |
Impressions générales sur des voyages de C. Sommaruga en Hongrie et Roumanie. Budapest fait preuve d'un fort goodwill envers la Suisse; pour Bucarest, la Suisse comme pays neutre joue un rôle de... | fr |
Documenti ricevuti (54 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
19.6.1978 | 50059 | Appunto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Das Beharren des Versicherungsamts, dass die Aufsichtsbehörde auch ohne schwere Gefährdung der finanziellen Lage berechtigt ist, in die Anlagepolitik eines Unternehmens einzugreifen, hat die... | de | |
1.7.1978 | 34220 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Thematisiert wird die Nord-Süd-Problematik, wobei die Entwicklungspolitik im Vordergrund steht. Die Botschafter Jolles und Heimo referieren über die Neukonzeption der Entwicklungspolitik, welche nun... | ml | |
26.10.1978 | 50184 | Verbale | Questioni monetarie / Banca nazionale |
Réflexions sur les potentiels impacts sur le dollar de la création du système monétaire européen. Le dollar est le premier problème pour le franc suisse. Réflexions sur les relations de la Suisse avec... | fr | |
16.11.1978 | 48649 | Lettera | Albania (Politica) |
Der schweizerische Botschafter H. Hess informiert C. Sommaruga über die bevorstehende Albanienreise. Kenntnisse der Reden von Staats- und Parteichef E. Hoxha werden vorausgesetzt. In der neuesten... | ml | |
6.12.1978 | 50111 | Appunto | GATT |
Les négociations du Tokyo Round, dans le cadre du GATT, entrent dans leur phase conclusive. Résumé détaillé de la position suisse et état des lieux des négociations. | ml | |
17.2.1979 | 34221 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements... | ml | |
10.11.1979 | 34222 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de... | ml | |
[...4.2.1980] | 68715 | Appunto | Cecoslovacchia (Generale) |
Tschechoslowakisch-schweizerische Gespräche über humanitäre Probleme, insbesondere die Frage der Familienzusammenführungen, über Visaerteilungsprobleme, Visagebühren, kulturelle Angelegenheiten sowie... | de | |
4.4.1981 | 34223 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan. | ml | |
14.11.1981 | 34224 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la... | ml |
Menzionata nei documenti (458 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
31.5.1976 | 48929 | Appunto | Jugoslavia (Economia) |
Gemeinsame Reise der Handelskammer Schweiz/Jugoslawien mit schweizerischen Geschäftsleuten sowie einer offiziellen Mission unter C. Sommaruga nach Belgrad, Ljubljana und Zagreb. Diskussion bilateraler... | de | |
30.6.1976 | 48661 | Verbale del Consiglio federale | Associazione europea di libero scambio (AELS) |
Am Treffen des EFTA-Ministerrats fand ein nützlicher und informativer Gedankenaustausch über die Wirtschaftsbeziehungen im Allgemeinen, der Nord-Süd-Dialog, die österreichische Initiative zur... | de | |
19.8.1976 | 50030 | Circolare | Attori e istituzioni |
Die Handelsabteilung wird an der Erstellung des Wochentelex beteiligt. Die Handelsabteilung soll dazu beitragen, den Aussenposten diejenigen Informationen zu verschaffen, die sie für die Erfüllung... | de | |
22.9.1976 | 50948 | Appunto | Svezia (Politica) |
Es wird abgeklärt, welche Fragen gemäss Handelsabteilung und Integrationsbüro anlässlich des geplanten Besuchs von P. Graber in Schweden zur Sprache kommen könnten. | de | |
20.10.1976 | 50062 | Appunto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Interne Besprechung über die Frage, ob die UdSSR und China an die MUBA einzuladen sind und ob an die Einladung Japans und der USA an die europäische Uhren- und Schmuckmesse an Konzessionen im Rahmen... | de | |
28.10.1976 | 48399 | Resoconto | GATT |
Die schweizerische Delegation informiert über den Stand der GATT-Verhandlungen der "Tokio-Runde". Die Ständige Wirtschaftsdelegation unterstützt die Vorschläge zur Erweiterung des schweizerischen... | de | |
1.11.1976 | 48628 | Resoconto | Associazione europea di libero scambio (AELS) |
During the meeting with Swedish officials the summit planned by the Austrian chancellor B. Kreisky is discussed. It became clear that the Swiss and Swedish views overlap to a great extent. Both want... | en | |
2.11.1976 | 48185 | Lettera | Bulgaria (Economia) |
Anlässlich der zweiten Sitzung der schweizerisch-bulgarischen Gemischten Kommisison besucht Vize-Ministerpräsident A. Lukanow die Schweiz. Bei Gesprächen wurden bialterale Wirtschaftsfragen sowie die... | de | |
9.11.1976 | 48629 | Verbale | Associazione europea di libero scambio (AELS) |
Besprechung über die Tätigkeiten der EFTA. Der geplante Gipfel soll dazu dienen, die Freihandelsbeziehungen zu vertiefen und den europäischen Freihandelsraum abzurunden, da Schweiz bereits eine... | de | |
10.11.1976 | 50559 | Rapporto | Ungheria (Economia) |
Pourparlers avec les autorités hongroises concernant des problèmes économiques bilatéraux, la préparation de la 32ème session de l'ECE dans la perspective de la Conférence de Belgrade ainsi que des... | fr |
Documenti ricevuti una copia (87 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
1.4.1977 | 50070 | Lettera | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Da ihr Binnenmarkt viel zu klein ist und einzelne Industrien bis zu 95% ihrer Produktion exportieren müssen, hat die Schweiz an den weltweiten Liberalisierungen im GATT und am innereuropäischen... | de | |
12.4.1977 | 49026 | Appunto | Grecia (Economia) |
Question du problème de l'établissement du libre-échange entre la Suisse et la Grèce: raisons d'ordre commercial et politique, modalités d'un éventuel établissement du libre-échange et démarches... | fr | |
13.4.1977 | 48103 | Rapporto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Für die Schweiz geht es bei den Verhandlungen um die Liberalisierung des grenzüberschreitenden Omnibussverkehrs darum, ein Abkommen auszuhandeln, das multilateral ist und die Nicht-EG-Staaten dadurch... | de | |
14.4.1977 | 48110 | Appunto | Organisazioni europee |
Beim Sommerzeitproblem handelt es sich um die weitaus presseintensivste Integrationsfrage der letzten drei Jahre. Gerade an einem solchen Beispiel der Wert der europäischen Zusammenarbeit gemessen... | ml | |
15.4.1977 | 49273 | Lettera | Polonia (Economia) |
Unterredungen des Schweizer Botschafters mit dem polnischen Vize-Aussenhandelsminister und dem Vizepräsidenten der Planungskommission über die Steigerung von Exporten nach Westeuropa, die industrielle... | de | |
21.4.1977 | 48534 | Appunto | Organisazioni europee |
La Suisse favorise la présence d’un observateur de la CE aux groupes de travail du Conseil de l’Europe. Elle a tout intérêt à ce que la législation communautaire soit élaborée d’une façon coordonnée... | fr | |
9.5.1977 | 50055 | Appunto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Das neue diskriminierende Drittlandstatut der EG bei Direktversicherungen soll gegenüber schweizerischen Unternehmen nicht angewandt werden. Der Status quo soll aufrecht erhalten bleiben bis das sich... | de | |
5.6.1977 | 49996 | Appunto | Associazione europea di libero scambio (AELS) |
Angesprochen werden das Verhältnis EG-EFTA, die EG-Erweiterung, Dänemarks Position und die Interessen der Schweiz am EFTA-Gipfel. | de | |
10.6.1977 | 48710 | Appunto | Associazione europea di libero scambio (AELS) |
Das EFTA-Übereinkommen zur gegenseitigen Anerkennung von Inspektionen betreffend Herstellung pharmazeutischer Produkte funktioniert zur Zufriedenheit der Beteiligten. Da es den Zweck hat, den... | de | |
24.6.1977 | 49268 | Lettera | Polonia (Economia) |
Durch die dynamische Entwicklung seiner Wirtschaft wird Polen trotz negativer polnischer Handelsbilanz, systembedingten Handelshindernissen und dem Umfang der Westverschuldung ein wichtiger... | de |