Information about Person dodis.ch/P216
Aubaret, Pierre-Henri
* 9.1.1913 Geneva • † 3.6.1982
Additional names: Aubaret, Pierre HenriGender: male
Reference country:
Switzerland
Nationality:
Switzerland
Canton of origin:
Geneva (Canton)
Activity:
Diplomat
Main language:
French
Other languages:
German • English
Title/Education:
Lic. iur. (1935) • advocate (1937)
Activity of the father:
Lawyer • Banker
Military grade:
captain
Confession:
protestant
Civil status upon entry:
single
EDA/BV:
Entry FDFA 30.9.1940 •
Exit FDFA 31.1.1978
Personal dossier:
E2500#1990/6#122*
Relations to other persons:
Aubaret, Pierre-Henri is the child of Aubaret, Charles • Cf. E 2500/1990/6, vol. 4. Décédé en février 1964.
Functions (14 records founds)
Date | Function | Organization | Comments |
5.9.1959-19.1.1963 | Ambassador | Swiss Embassy in Jakarta | Nommé par PVCF N° 1187 du 26.6.1959. Dès 1961 aussi responsable pour la Malaisie, cf. PVCF N° 2067 du 10.11.1961. Cf. aussi Historisches Verzeichnis der diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 2010, S. 218. |
18.3.1963-19.4.1969 | Ambassador | Swiss Embassy in Oslo | Nommé par PVCF du 5.10.1962. Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 275. Accrédité aussi à Reykjavik dès 24.7.1963, confirmé par le Conseil fédéral le 3.4.1964, cf. PVCF N° 670. |
30.4.1969-28.6.1973 | Consul General | Consulate General of Switzerland in New York | Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 262. |
28.3.1974-31.1.1978 | Ambassador | Swiss Embassy in Bucarest | Nomination par le Conseil fédéral le 13.2.1974, cf. PVCF No 202. Vgl. Hist. Verzeichnis der dipl. u. kons. Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, S. 75. |
Written documents (9 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.11.1957 | 66633 | Report | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Rapport de P.-H. Aubaret, consul général, pour la période de mi-mars au début d'octobre 1957, qui s'inscrit dans la ligne de conduite de ses prédécesseurs. Privé de ses organes externes, la NNSC... | fr | |
2.3.1961 | 15202 | Letter | Indonesia (Politics) |
Les ressortisants suisses sont touchés par une nouvelle lois agraire. | fr | |
1.2.1962 | 18973 | Letter | Export of war material |
La proposition du DPF concernant l'exportation de matériel de guerre en Indonésie vise une seule des parties au litige (l'Indonésie, mais pas les Pays-Bas). | fr | |
16.7.1966 | 32333 | Letter | Double taxation |
Au cours des négociations avec Alusuisse, le gouvernement islandais s'est déclaré disposé à conclure un accord de double imposition avec la Suisse. | fr | |
17.3.1967 | 32901 | Letter | Norway (Others) |
Une exposition des oeuvres de Munch va être organisée à Schaffhouse. Les organisateurs songent à inviter le Roi de Norvège en vue de l'inauguration. | fr | |
24.1.1968 | 32902 | Letter | Norway (General) |
Renseignements sur les divers points qui doivent être respectés pendant la visite du Roi de Norvège, tel que le protocole et les préférences du roi. | fr | |
26.1.1968 | 32903 | Letter | Norway (Others) |
A l'occasion de la visite en Suisse du Roi de Norvège, dix journalistes suisses sont invités à parcourir la Norvège et un quotidien prépare un supplément spécial sur la Suisse. Il serait donc indiqué... | fr | |
29.3.1976 | 48407 | Letter | Romania (Politics) |
En écho à l’interpellation du Conseiller aux États C. Grosjean, l’ambassadeur de Suisse à Bucarest aborde les démarches entreprises pour trouver une solution dans les différents cas en suspens de... | de | |
31.1.1978 | 48406 | End of mission report | Romania (General) |
Les relations avec la Roumanie, bonnes au début 1974, ont subi un revers depuis les accrocs de 1977. Les échanges commerciaux sont toutefois favorables aux exportations suisses. En outre, la Suisse... | fr |
Signed documents (15 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
23.6.1952 | 9242 | Report | El Salvador (Economy) |
Compte-rendu d'un entretien entre le chef du DFEP et le ministre de l'Economie du Salvador: ce dernier réclame la nomination d'un Ministre de Suisse au Salvador. Le représentant du Salvador insiste... | fr | |
31.3.1953 | 9158 | Report | Brazil (Economy) |
Bilan des relations commerciales entre la Suisse et le Brésil, qui sont tendues à cause des restrictions d'importation décrétées par le gouvernement brésilien. Pour octroyer des permis d'importation à... | fr | |
18.6.1953 | 9329 | Memo | Uruguay (Economy) |
Tension entre la Suisse et l'Uruguay au sujet des relations commerciales : l'accord de 1938 n'est pas respecté (déséquilibre des échanges). Nomination d'un attaché commercial chargé des questions... | fr | |
29.6.1957 | 66692 | Telegram | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
La NNSC n'a plus reçu d'informations de la MAC sur les transports de matériel de guerre depuis le 21 juin 1957. Il n'y aura pas d'autre possibilité que de renoncer à l'évaluation mensuelle pour le... | fr | |
29.11.1957 | 66633 | Report | Neutral Nations Supervisory Commission (NNSC) |
Rapport de P.-H. Aubaret, consul général, pour la période de mi-mars au début d'octobre 1957, qui s'inscrit dans la ligne de conduite de ses prédécesseurs. Privé de ses organes externes, la NNSC... | fr | |
2.3.1961 | 15202 | Letter | Indonesia (Politics) |
Les ressortisants suisses sont touchés par une nouvelle lois agraire. | fr | |
24.1.1962 | 18969 | Letter | Good offices |
Protection des intérêts néerlandais en Indonésie. | fr | |
1.2.1962 | 18973 | Letter | Export of war material |
La proposition du DPF concernant l'exportation de matériel de guerre en Indonésie vise une seule des parties au litige (l'Indonésie, mais pas les Pays-Bas). | fr | |
18.10.1962 | 18982 | Report | Malaysia (Politics) |
Les autorités malaises seraient heureuses d’une représentation permanente de la Suisse sur place. Pour le moment, entre la Suisse et la Malaisie il n’y a pas de coopération technique mais les échanges... | fr | |
16.7.1966 | 32333 | Letter | Double taxation |
Au cours des négociations avec Alusuisse, le gouvernement islandais s'est déclaré disposé à conclure un accord de double imposition avec la Suisse. | fr |
Received documents (16 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
28.5.1942 | 47384 | Memo | Italy (Economy) |
Une délégation des sociétés financières suisses remet à Kohli une lettre destinée à Pilet-Golaz, en prévision des prochaines négociations économiques avec l’Italie. Les représentants des holdings se... | de | |
19.10.1944 | 3580 | Letter | Investments and IRG |
Le Groupement des Holdings industrielles demande à être représenté lors des négociations internationales. | fr | |
18.3.1952 | 11048 | Memo | Economic relations |
Notiz über die Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation mit den interessierten Stellen, abgehalten am 13.3.1952 im Büro von Herrn Minister Hotz zur Behandlung von Fragen der Europäischen... | de | |
14.10.1964 | 30823 | Letter | Conference of the Ambassadors |
Die Teilnehmer der Botschafterkonferenz erhalten die Texte der gehaltenen Referate. | de | |
14.12.1966 | 31339 | Letter | Malaysia (Economy) |
Die Schweiz hat sich zur Mitarbeit in den Konsultativgruppen der Weltbank für Malaysia und Thailand entschlossen, da in diesen Ländern bereits grössere schweizerische Interessen bestehen. | de | |
12.1.1968 | 34270 | Letter | Human Rights |
Dès lors que la Suisse prévoit de participer à la conférence internationale des droits de l'homme, il serait utile de savoir comment les principaux pays-membres du Conseil de l'Europe seront... | fr | |
27.2.1968 | 32793 | Circular | France (Politics) |
La politique française est en train de modifier la situation internationale. Cela ne sera pas sans répercussion sur de nombreux Etats, dont la Suisse. Pour s'y préparer, le DPF organise une enquête... | fr | |
6.4.1970 | 48469 | Letter | Investments and IRG |
Malgré l'absence de statistiques officielles sur le montant total des investissements suisses directs à l'étranger, le DPF dispose des estimations faites par M. Iklé, ancien membre de la Direction... | fr | |
5.4.1975 | 34216 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Diskutiert wird die Zukunft der Schweiz als neutraler Kleinstaat in einem sich wandelnden globalen Politsystem. Im Zentrum steht dabei die Neutralität und ihre Grenzen. | ml | |
8.11.1975 | 34217 | Minutes | Working group Historische Standortbestimmung |
Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die... | ml |
Mentioned in the documents (53 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
27.12.1945 | 1657 | Letter | United Kingdom (Economy) |
Négociations anglo-suisses en vue d'un accord de paiement et de commerce. Zone britannique en Allemagne. Contacts économiques avec les Dominions. Schweizerisch-britische Verhandlungen zu einem... | de | |
30.12.1949 | 8439 | Letter | India (Economy) |
Däniker nimmt Stellung zur Frage, ob die Schweiz den Kapitalexport nach Indien forcieren soll. Er ist sehr skeptisch, weil die Rahmenbedingungen in Indien dafür noch nicht gegeben sind, wie zB die... | de | |
16.1.1952 | 11000 | Memo | Economic relations |
Es herrscht Einverständnis über die Verlängerung des Abkommens zur Errichtung einer europäischen Zahlungsunion wobei verschiedene Berieche im Detail angesprochen werden. Auf eine erweiterte... | de | |
11.3.1952 | 11050 | Memo | Economic relations |
Notiz über die Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation mit den interessierten Stellten, abgehalten am 7.März 1952 im Büro von Herrn Minister Hotz zur Besprechung von Fragen der Europäischen... | de | |
14.3.1952 | 8890 | Proposal | Argentina (Economy) |
Négociations avec l'Argentine | fr | |
17.3.1952 | 8289 | Minutes of the Federal Council | Argentina (Economy) |
No 496. Négociations avec l'Argentine | fr | |
2.5.1952 | 11045 | Minutes | Economic relations |
Protokoll der 5. Sitzung der konsultativen Kommission für Handelspolitk vom 2.5.1952, 9.00 Uhr, in Bern (Parlementsgebäude, Zimmer IV) | de | |
19.2.1953 | 11003 | Minutes | Economic relations |
Protokoll der 7. Sitzung der Konsultativen Kommission für Handelspolitik vom 19.2.1953, 14.15 Uhr, in Bern (Parlamentsgebäude Zimmer 87) | de | |
28.2.1953 | 11002 | Minutes | Economic relations |
Sitzung der Ständigen Wirtschaftsdelegation mit den departementalen Stellen vom 28.2.1952 im Büro von Herrn Minister Hotz zur Besprechung von Fragen der Europäischen Zahlungsunion | de | |
6.5.1953 | 9159 | Letter | Brazil (Economy) |
Dans le cadre de la crise qui frappe le commerce brésilo-suisse, le Ministre de Suisse à Rio dresse au directeur du Vorort un rapport sur le rôle du représentant de la SBS à Rio (Seiler), chargé par... | de |
Addressee of copy (2 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
1.5.1974 | 38455 | Memo | Romania (Economy) |
Im Rahmen der UNECE-Jahressession in Bukarest werden mit den rum. Partnern bilaterale Wirtschaftsgespräche geführt, wobei die Erdölkrise, das Agrar- und Textiljunktim, die Einräumung von... | de | |
9.8.1977 | 48404 | Memo | Romania (Politics) |
Unvermittelt unternahm die rumänische Diplomatie Vorhaltungen wegen zwei rumänisch-schweizerischen Rechtsstreiten (Schuldenforderungen der Eisenbahnwerte AG sowie einem 1945 von Gegnern des heutigen... | de |