Informazioni sulla persona dodis.ch/P17411
Bourgnon, Etienne
* 9.12.1919 Bassecourt • † 20.12.2019
Paraffa: BO • BF • BOUGenere: maschile
Paese di riferimento:
Svizzera
Nazionalità:
Svizzera
Attività:
Diplomatico • Funzionario
Lingua principale:
francese
Titolo/Formazione:
Lic. rer. soc. (1948) • Dr. (1950)
Stato civile all'entrata:
sposato
Dossier personale:
E2024-02A#1999/137#349*
DFAE/Amm.fed.:
Entrata DFAE 15.6.1946
Funzioni (10 informazioni trovate)
Data | Funzione | Organizzazione | Osservazioni |
...1954... | Collaboratore | Ambasciata svizzera a Parigi | 1er collaborateur de M. Chavaz, Conseiller social. |
1959-1961 | Viceconsole | Consolato generale svizzero a Milano | |
1962-1966 | Console | Consolato generale svizzero a Milano | |
23.9.1966-1969 | Segretario d'Ambasciata | Ambasciata svizzera ad Atene | |
1.1.1970-1.1972 | Consigliere d'Ambasciata | Ambasciata svizzera ad Atene | Cf. E2024-02A#1999/137#349* |
1972-1973 | Collaboratore | DFAE/Segreteria di Stato/Direzione politica/Divisione politica V/Sezione della scienza | Cf. E2024-02A#1999/137#349*. Tâches spéciales (protection de l'environnement ou du milieu humain, aménagement du territoire et des pouvoirs locaux, océanologie) |
1973-31.12.1976 | Capo | DPF/Direction des organisations internationales/Tâches spéciales | E2004B#1990/219#159*. Büro: G 5. |
2.1.1977-31.12.1978 | Console generale | Consolato generale svizzero a Marsiglia | |
17.1.1979-10.3.1981 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera a Hanoi | Nomination par le Conseil fédéral le 2.10.1978. Est également accrédité au Laos. Cf. PVCF No 1633. |
21.4.1981-31.12.1984 | Ambasciatore | Ambasciata svizzera in Lussemburgo | Ernannt am 7.1.1981. |
Documenti redatti (17 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
16.2.1967 | 32777 | Lettera | Grecia (Economia) |
Alors que la nature de l'aide financière accordée récemment à la Grèce par l'Allemagne, la France et l'Italie dans le cadre du consortium de l'OCDE est connue, l'ambassadeur de Suisse en Grèce déplore... | fr | |
23.4.1967 | 32749 | Rapporto politico | Grecia (Politica) |
Rapport sur la situation en Grèce quelques heures après le coup d'Etat militaire et sur le sort de la colonie suisse sur place. | fr | |
29.4.1969 | 33165 | Lettera | Grecia (Politica) |
Les autorités grecques contestent que le maintien de la manifestation du 19.4.1969 organisée par l'Ambassade de Grèce au Schweizerhof de Berne constitue un geste inamical envers la Suisse. | fr | |
7.11.1969 | 32302 | Lettera | Assicurazioni sociali |
Des représentants de la communauté suisse de Grèce se prononcent en faveur d'une convention en matière d'assurances sociales entre les deux pays et prennent position sur les différents points qui... | fr | |
14.9.1970 | 36620 | Lettera | Grecia (Generale) |
Les autorités grecques notent une réticence de la Suisse en matière de coopération culturelle alors que les relations économiques et scientifiques gagnent en importance. Il convient dès lors... | fr | |
16.9.1970 | 36596 | Rapporto | Grecia (Generale) |
La Suisse dispose en Grèce d'un capital de sympathie très important en raison de son engagement durant les dernières décennies. Les échanges commerciaux se sont considérablement développés depuis dix... | fr | |
15.1.1971 | 36612 | Lettera | Grecia (Economia) |
Liste des dates clés du rapprochement entre la maison Landis & Gyr et l'Entreprise publique d'électricité grecque (DEI). Un contrat privé à long terme vient d'être signé. Landis & Gyr pourra... | fr | |
27.6.1972 | 34317 | Appunto | ONU – Generale |
En raison de la présence de nombreux organes de l'ONU à Genève, il est souhaitable que le secrétariat du futur Conseil d'administration des programmes de l'ONU relatifs à la protection de... | fr | |
10.7.1972 | 34318 | Appunto | ONU – Generale |
Commentaire suisse sur les 26 principes qui se sont affirmés par la Déclaration finale adoptée à la Conférence de l'ONU sur l'environnement qui s'est tenue à Stockholm. | fr | |
8.9.1972 | 34320 | Appunto | ONU – Generale |
Présentation des travaux de la Conférence de l'ONU sur l'environnement à l'attention des Commissions des affaires étrangères du Parlement. | fr |
Documenti firmati (10 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
3.4.1957 | 12238 | Appunto | Italia (Economia) |
Le problème des travailleurs agricoles italiens. Conférence à l'OFIAMT. | fr | |
23.4.1967 | 32749 | Rapporto politico | Grecia (Politica) |
Rapport sur la situation en Grèce quelques heures après le coup d'Etat militaire et sur le sort de la colonie suisse sur place. | fr | |
29.4.1969 | 33165 | Lettera | Grecia (Politica) |
Les autorités grecques contestent que le maintien de la manifestation du 19.4.1969 organisée par l'Ambassade de Grèce au Schweizerhof de Berne constitue un geste inamical envers la Suisse. | fr | |
4.6.1973 | 38840 | Appunto | Aiuto umanitario |
Aperçu des activités de l'oeuvre du personnel de la Confédération en faveur des lépreux, notamment inauguration de l'hôpital d'Aghia Varvara à Athènes, divers concerts et événements sportifs... | fr | |
29.8.1973 | 39396 | Appunto | Consiglio d'Europa |
Le Comité des ministres du Conseil de l'Europe a pris une cinquantaine de résolutions dont une vingtaine concernent les cantons. Ceux-ci pourraient en prendre connaissance à travers une éventuelle... | fr | |
20.10.1975 | 38877 | Appunto | Organizzazione per la sicurezza e la cooperazione in Europa (OSCE) |
Volonté suisse de ne pas créer un nouvel organisme dans le domaine de l’environnement alors que les pays fournissent déjà beaucoup de moyens pour cela. Les résolutions de la CSCE en la matière... | fr | |
9.4.1979 | 51030 | Lettera | Vietnam (Economia) |
À Hanoi, l’Ambassadeur de Suisse E. Bourgnon a rendu visite au Ministre du commerce extérieur et au Président-Directeur général d’une entreprise d’État. La question d’un accord commercial avec le... | fr | |
18.2.1980 | 52126 | Lettera | Cambogia (Politica) |
Die Schweizer Botschaft in Hanoi erhält zahlreiche Einreisegesuche vietnamesischer und kambodschanischer Staatsangehöriger, welche sie jedoch alle (bis auf diejenigen Gesuchsteller mit... | ml | |
14.4.1980 | 50943 | Appunto | Crisi dei profughi nel sud-est asiatico (1975–) |
Die allgemeine Lage in Vietnam ist prekär. Daher ist es nicht erstaunlich, dass der Wunsch nach Auswanderung aufkommt. Die illegale Auswanderung nimmt zu, denn die legale Auswanderungsbewilligung... | de | |
15.1.1981 | 49124 | Rapporto di fine missione | Vietnam (Generale) |
Malgré l'invasion du Vietnam au Cambodge en 1978, la Suisse a poursuivi une collaboration plus ou moins normale. L'échange de commerce du Vietnam avec la Suisse reste sur un niveau très bas. Un accord... | fr |
Documenti ricevuti (7 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
17.2.1979 | 34221 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur l'implication de la Suisse dans le maintien des droits de l'homme au niveau international et des biais qu'elle peut utiliser dans ce but. Le groupe se penche aussi sur les évennements... | ml | |
10.11.1979 | 34222 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexions sur la Chine, au moment où elle s'est distancée de l'URSS. Deux risques la guettent: trop centrée sur l'intérieur elle pourrait se faire encercler ou, au contraire, elle pourrait décider de... | ml | |
4.4.1981 | 34223 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Analyse du fonctionnement du Gouvernement américain et réflexion sur sa politique extérieure, en particulier suite à la récente élection du président Reagan. | ml | |
14.11.1981 | 34224 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Calendrier des conférences à venir, en particulier concernant les relations USA-URSS. La question du nucléaire est abordée en profondeur, puis le Proche-Orient, le dialogue Nord-Sud et l'entrée de la... | ml | |
3.7.1982 | 34225 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Réflexion sur la politique extérieure de l'URSS. Exposé du Professeur J. Freymond intitulé "Sowjetische Weltpolitik", dans lequel il opère une comparaison entre la politique de la Russie tsariste et... | ml | |
19.2.1983 | 34226 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Le concept de coopération a évolué au cours des dernières années, dans un climat mondial marqué par le protectionnisme, comme il ressort des exposés "Freihandel oder Protektionismus: ein... | ml | |
19.11.1983 | 34227 | Verbale | Gruppo di lavoro Historische Standortbestimmung |
Nachdem H. Lüthy anhand der momentanen politischen Verhältnissen erklärt dass die Neutralität ohne Bezugssystem ein sinnloser Begriff sei, erläutert L. Wildhaber verschiedene völkerrechtliche Aspekte... | ml |
Menzionata nei documenti (31 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
8.2.1967 | 33151 | Rapporto politico | Cipro (Politica) |
Présentation de l'évolution de la situation politique à Chypre et rappel des raisons de l'opposition de Mgr. Makarios à la nomination d'un Suisse comme médiateur de l'ONU. | fr | |
30.12.1967 | 32750 | Istruzioini | Grecia (Politica) |
La Suisse ne reconnaît en principe pas les gouvernements mais les Etats. Le Conseil fédéral n'a dès lors pas lieu de prendre de décision quant à l'autorité qui détient le pouvoir en Grèce. Il est... | fr | |
2.10.1968 | 32727 | Lettera | Industria orologiera |
Intervention de l'Ambassadeur de Suisse auprès du secrétaire général des sports grec au sujet notamment du chronométrage sportif suisse en Grèce. | fr | |
14.9.1970 | 36620 | Lettera | Grecia (Generale) |
Les autorités grecques notent une réticence de la Suisse en matière de coopération culturelle alors que les relations économiques et scientifiques gagnent en importance. Il convient dès lors... | fr | |
14.10.1970 | 36622 | Appunto | Grecia (Generale) |
Besprechung des Auslandschweizerdiensts mit einem Mitarbeiter der Schweizer Botschaft in Athen über diverse Punkte: Sozialversicherungsabkommen mit Griechenland, Solidaritätsfonds, kulturelle und... | de | |
31.5.1972 | 34315 | Verbale del Consiglio federale | ONU – Generale |
Présentation des principes qui serviront de lignes directrices à la délégation suisse à la Conférence de l'ONU sur l'environnement qui se tiendra à Stockholm. Egalement: Département... | fr | |
10.7.1972 | 34318 | Appunto | ONU – Generale |
Commentaire suisse sur les 26 principes qui se sont affirmés par la Déclaration finale adoptée à la Conférence de l'ONU sur l'environnement qui s'est tenue à Stockholm. | fr | |
14.8.1972 | 34454 | Rapporto | ONU – Generale |
Présentation du déroulement de la Conférence de l'ONU sur l'environnement (notamment les travaux de l'assemblée plénière, la déclaration sur l'environnement, les thèmes abordés et les implications... | fr | |
5.12.1972 | 36869 | Rapporto di fine missione | Turchia (Generale) |
Quant à la forme, les relations entre la Suisse et la Turquie sont cordiales et amicales. Par contre, le contact avec l'administration turque est très difficile et est marqué par une grande lourdeur. | fr | |
4.1973 | 52438 | Piano di lavoro | Piani di lavoro delle divisioni e dei servizi del DPF/DFEA e del DFEP |
Plan de travail de la Direction des organisations internationales du Département politique fédéral. | fr |
Documenti ricevuti una copia (3 informazioni trovate)
Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
4.12.1975 | 39852 | Appunto | Unione europea (CEE–CE–UE) |
Seit dem Pariser Gipfel von 1972 hat die europäische Gemeinschaft positive Vorschriften gegen die Umweltschädigung und -ausbeutung für 250 Millionen Europäer aufgestellt. Die Schweiz hat Interesse... | de | |
6.2.1976 | 51501 | Appunto | ONU – Generale |
Diskussion über mögliche Schlussfolgerungen des dritten Berichts über das Verhältnis der Schweiz zu den Vereinten Nationen. Im Hinblick auf eine mögliche Volksabstimmung müsse sorgfältig abgewogen... | de | |
26.12.1978 | 49123 | Rapporto di fine missione | Vietnam (Generale) |
Die Beziehungen sowohl von Vietnam wie auch von Laos mit der Schweiz gestalten sich ungestört und freundlich, die Verwaltung der beiden Staaten wird jedoch als schwerfällig bezeichnet. Der... | de |