Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Initials: Z • ZW • ZN • ZH
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Neuchâtel (Canton)

Activity: Diplomat • Banker

Main language: French

Title/Education: Lic. iur.

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.2.1959 • Exit FDFA 30.4.1996

Personal dossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Workplans

Functions (15 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1955-1957	Employee	Union Bank of Switzerland
1959	Employee	Federal Department for Foreign Affairs
1.2.1959–1961	Diplomatic trainee	Federal Department for Foreign Affairs
4.1.1960-31.12.1960	Diplomatic trainee	Swiss embassy in Vienna
1961-1963	Lawyer	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs	E 2024-02(A) 2002/29 Box 501 Sûrement en 1963; cf. Annuaire de la Confédération suisse.
1964-1966	Embassy Secretary	Swiss Embassy in Abuja
1967-1970	Embassy Secretary	Delegation of Switzerland to the OECD
1971-1972	Embassy Counsellor	Delegation of Switzerland to the OECD
1972-19.2.1973	Deputy	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	Cf. PVCF du 31.1.1979
14.3.1973–2.1983	Chef	FDFA/State Secretariat/Directorate of Political Affairs/Political Division V/Economic and Financial Service	cf. CV et E2024-02A#2002/29#1890* la lettre du 12.3.1973 & Vgl. Interne Verteilerliste: Wochentelex Büro: W 262

Written documents (82 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.4.1991	58083	Memo	Austria (Economy)	Une délégation de la BNS s'entretient avec son homologue autrichienne au sujet de la politique monétaire de l'Autriche, des négociations sur l'EEE et de l'adhésion de la Suisse aux institutions de...	fr
23.8.1991	57653	Report	Monetary issues / National Bank	Das Direktorium der SNB präsentiert drei Vorträge, die sich mit der Geldpolitik der Eidgenossenschaft befassen, mit besonderem Augenmerk auf die Ereignisse in der UdSSR und die europäische...	ml

Signed documents (122 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
6.11.1973	40711	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Les développements sur le marché du pétrole international auront des conséquences sur les producteurs, les consommateurs, l'inflation, la réforme monétaire, l'aide au développement et les relations...	fr
23.11.1973	40336	Memo	South Africa (Economy)	Une aide financière suisse trop substantielle à l'Afrique du Sud risque de peser sur les relations avec les autres pays africains et même de les compromettre. Il serait souhaitable que le Département...	fr
27.11.1973	37679	Memo	Italy (General)	Les problèmes de main-d’œuvre seraient à l’origine des relations italo-suisses difficiles. L’ouverture d’une discussion globale est préconisée. La Commission pour les investissements en Italie...	fr
30.1.1974	39625	Memo	Monetary issues / National Bank	Le retard pris dans les discussions sur l'article conjoncturel fait que la Suisse pourrait se retrouver démunie face à une situation de surchauffe si l'arrêté sur la sauvegarde de la monnaie n'est pas...	fr
1.2.1974	39908	Letter	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	La Suisse voit la dérogation concernant le placement de fonds étrangers en papiers valeurs suisses et en hypothèques, qui visait à limiter l'arrivée de capitaux spéculatifs, être levée. La Suisse...	fr
8.2.1974	39728	Memo	Japan (Economy)	Aperçu de l'établissement des banques japonaises en Suisse depuis 1969 sous l'angle de la réciprocité prévue par la législation. La décision de la Commission fédérale des banques de ne plus autoriser...	fr
11.2.1974	39091	Memo	Monetary issues / National Bank	Les coupes budgétaires demandées par le Département des finances ne tiennent pas assez compte des effets macroéconomiques, notamment déflationnistes.	fr
25.2.1974	37676	Memo	Double taxation	Mit Portugal wurde ein Doppelbesteuerungsabkommen gemäss OECD-Mustervertrag abgeschlossen. Die Verhandlungen mit Belgien werden aufgrund belgischer Bedenken bezüglich Steuerflucht und wegen...	de
27.2.1974	40746	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	La participation de la Suisse aux discussions multilatérales sur des questions énergétiques est mise à mal. La tendance à ne plus consulter la Suisse se précise. Un petit pays comme la Suisse retire...	fr
4.3.1974	38622	Memo	Italy (Economy)	Les associations économiques souhaitent que l’accord sur les frontaliers et celui sur la double imposition soient ratifiés en même temps. Cette solution risque cependant de détériorer les relations...	fr

Received documents (96 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
8.11.1975	34217	Minutes	Working group Historische Standortbestimmung	Zentrales Thema sind die amerikanisch-europäischen Beziehungen und die Suche nach einer neuen weltpolitischen Ordnung im Zusammenhang mit dem Auftreten der Dritten Welt. Der Gegensatz Ost-West und die...	ml
12.11.1975	40610	Memo	Oil Crisis (1973–1974)	Im Zuge der zunehmenden Bedeutung von internationalen Rohstoffproblemen gewinnt auch die schweizerische Haltung dazu an Gewicht. Das EPD sollte daher die Strategie festlegen, die in den kommenden...	de
20.11.1975	40886	Memo	Energy and raw materials	Interdepartementale Diskussion zu diversen Themen im Bereich des integrierten Rohstoffprogramm der UNCTAD: das Prinzip «trade or aid», den gemeinsamen Fonds für Ausgleichslager, die Frage dem...	de
27.11.1975	38912	Memo	Technical cooperation	Die im Hinblick auf das Bundesgesetz zur Entwicklungszusammenarbeit im EPD getroffene verwaltungsinterne Neuregelung soll dazu beitragen, zukünftig die Entwicklungspolitik breiter abzustützen und ihr...	de
9.12.1975	38951	Letter	Brazil (Economy)	Un entretien avec M. Antonio de Padua Seixas de la Banque centrale du Brésil donne une image complète des investissements privés suisses au Brésil. L'analyse des données relève le rôle important de la...	fr
28.1.1976	40887	Memo	Energy and raw materials	An der letzten Sitzung der Rohstoffkommission der UNCTAD konnten keine handfesten Beschlüsse zum integrierte Programm gefasst werden. Die Meinungen gehen sowohl zwischen Entwicklungs- und...	de
27.2.1976	50160	Memo	Monetary issues / National Bank	Le groupe de contact interdépartemental «Affaires monétaires» s’est réuni pour la première fois. Ses échanges resteront informels. La BNS, qui est au bout de ses possibilités pour stabiliser le cours...	fr
4.3.1976	53479	Letter	Venezuela (Economy)	Les investissements suisses au Venezuela constituent le 5,9 % des investissements étrangers, ce qui place la Suisse au 6ème rang des investisseurs. Diverses compagnies sont en mains de Suisses qui ont...	fr
2.6.1976	48777	Memo	Saudi Arabia (Politics)	Von der Idee, durch die Entsendung eines Mitarbeiters der Schweizer Botschaft in Jedddah nach Riad dort eine ständige Präsenz aufzubauen, wird nach interner Diskussion schliesslich abgeraten.	de
26.8.1976	50988	Letter	Sweden (Economy)	Le Conseiller d’État du Tessin U. Sadis a visité la Suède pour recueillir des informations sur l’enseignement et les impôts. Lors d’un entretien avec des représentants de la Banque nationale de Suède,...	fr

Mentioned in the documents (222 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
23.10.1974	39821	Minutes of the Federal Council	Political issues	Die neuen Artikel 89 Absätze 3 und 4 der BV über die Staatsvertragsreferenden werden als Gegenentwurf zur Volksinitiative der Nationalen Aktion Volk und Ständen unterbreitet. Darin:...	de
5.11.1974	37711	Letter	China (Economy)	In den Verhandlungen über ein Handelsabkommen mit der Volksrepublik China ist sich die Handelsabteilung der Befürchtung, dass der schweizerische Markt von günstigen chinesischen Textilien überschwemmt...	de
6.11.1974	40734	Minutes of the Federal Council	Oil Crisis (1973–1974)	En vue de l'évolution du marché du pétrole et de l'intérêt économique de la Suisse, le Conseil fédéral approuve en principe la participation de la Suisse au «Programme international de l'énergie», ce...	ml
11.11.1974	39435	Memo	Technical cooperation	Le rapport complémentaire au projet de loi sur la coopération au développement doit faire prendre conscience de l'attitude accusatrice et revendicatrice des pays du Tiers monde. L'interdépendance et...	fr
13.11.1974	38887	Memo	Flight capital	Les troubles relatifs à la fortune de Haïlé Sélassié soupçonnée de se trouver sur des comptes suisses, donnent lieu à des réflexions sur les principes du secret bancaire et de ses conséquences pour...	fr
21.11.1974	38948	Telegram	United States of America (USA) (Economy)	Angesichts der hohen Preise und kleinen Einfuhrmengen von Käse aus der Schweiz kann von keiner substantiellen Konkurrenzierung von US-Produkten gesprochen werden. Die Belastung der...	de
2.12.1974	40037	Memo	Vatican (the) (Holy See) (Economy)	Selon la Commission fédérale des banques, la condition de réciprocité bancaire n'est pas applicable au Saint-Siège, car celui-ci n'est pas un État au sens habituel du droit des gens. Selon le...	fr
30.12.1974	39577	Minutes of negotiations of the Federal Council	Economic relations	An der Klausurtagung des Bundesrats wird mit Experten u.a. über die Konjunkturlage und -aussichten der Schweizer und der Weltwirtschaft, die Währungslage und die internationale Zusammenarbeit (v.a. im...	de
8.1.1975	39907	Letter	Organisation for Economic Co-operation and Development (OEEC–OECD)	Es ist fraglich ob die Einführung von Beschränkungen für Ausländer zum Kauf von Wertpapieren den Zufluss von unerwünschten Auslandsgelder tatsächlich bremsen kann. Es wäre zudem zu bedauern, wenn die...	de
29.1.1975	40644	Memo	Swiss financial market	Le Procureur général du Zaïre s'est rendu en Suisse en raison de fonds zaïrois se trouvant au Crédit suisse. Il désire les rapatrier, ce qui soulève certains problèmes d'ordre juridique. Puisqu'il...	fr

Addressee of copy (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
1.3.1973	39504	Report	Monetary issues / National Bank	Orientierung und Diskussion über die Währungskrise und das Floating des Schweizerfrankens, die Konsultationen mit der EWG, die Situation in den USA, die Reise von R. Brugger nach Russland, GATT-Fragen...	de
21.8.1973	38603	Memo	Export Risk Guarantee (ERG)	Durch die nichtdiskriminatorische, einseitige Präferenzgewährung soll den Entwicklungsländern ermöglicht werden ihre Exporterlöse zu erhöhen, ihre Industrialisierung zu begünstigen und ihr...	de
30.8.1973	38303	Memo	Sudan (Economy)	Da die Schmidheiny-Gruppe in einem Entschädigungsverfahren gegenüber der sudanesischen Regierung schon viele Konzessionen gemacht hat, vermutet sie Erpressung als Verhandlungsmotiv. Zur Erfüllung der...	de
19.9.1973	38777	Report	Bulgaria (General)	Lors de leur rencontre, les délégations suisse et bulgare ont notamment abordé les thèmes suivants: abolition des visas, conclusion d’un accord routier, échanges culturels, relations économiques,...	fr
10.1973	37716	Report	China (Economy)	Besuch von R. Probst zur persönlichen Kontaktnahme und einem vertieften Gedankenaustausch mit Aussenhandelsbehörden in Peking. Vor Euphorie im Handel mit China ist zu warnen, dennoch verdienen die...	de
29.11.1973	39738	Memo	Sweden (General)	Besprechung mit dem schwedischen Botschafter über die politischen Aspekte der Erdölkrise. Es sollen für diese Fragen Kontakte zwischen den drei Neutralen Schweden, Schweiz und Österreich aufrecht...	de
3.12.1973	40883	Memo	Austria (General)	Schweizerische Sondierungen ergeben, dass sich Österreich keine allzu grossen Sorgen bezüglich politischem Druck seitens der arabischen Erdölproduzenten macht.	de
20.12.1973	40262	Memo	Organizational issues of the FPD/FDFA	Übersicht über die vorgesehene Zusammenarbeit und die Aufteilung der Kompetenzen zwischen der Politischen Direktion und der Direktion für Völkerrecht des EPDs bei der künftigen Behandlung von...	de
16.1.1974	39215	Circular	Organizational issues of the FPD/FDFA	Die Arbeitsgruppe soll die Tätigkeiten und Aufgaben des EPD überprüfen, Prioritäten festlegen und die organisatorisch-administrativen Mittel entsprechend anpassen.	de
18.1.1974	40607	Report	Oil Crisis (1973–1974)	Discussion sur la prise de position de la Suisse sur les problèmes pétroliers actuels et sur la manière de procéder aux niveaux bilatéral et multilatéral, notamment lors de la Conférence sur l’énergie...	fr