Dodis - Person - Information

Information about Person dodis.ch/P15811

Zwahlen, Jean

* 27.5.1931 La Chaux-de-Fonds

Initials: Z • ZW • ZN • ZH
Gender: male

Reference country: Switzerland

Nationality: Switzerland

Canton of origin: Neuchâtel (Canton)

Activity: Diplomat • Banker

Main language: French

Title/Education: Lic. iur.

Civil status upon entry: single

EDA/BV: Entry FDFA 1.2.1959 • Exit FDFA 30.4.1996

Personal dossier: E2024-02A#2002/29#2542*

Workplans

Functions (15 records founds)

Date	Function	Organization	Comments
1978...	Member	Arbeitsgruppe für die internationale Währungssituation
13.3.1983-30.4.1988	Ambassador	Delegation of Switzerland to the OECD	Cf. Die diplomatischen und konsularischen Vertretungen der Schweiz seit 1798, 1997, p. 286. cf.
1.5.1988–30.4.1996	General director	Swiss National Bank
1.5.1988–30.4.1996	Director	SNB/Department III
1.5.1988–30.4.1996	Member	SNB/General Direction

Written documents (82 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
4.4.1991	58083	Memo	Austria (Economy)	Une délégation de la BNS s'entretient avec son homologue autrichienne au sujet de la politique monétaire de l'Autriche, des négociations sur l'EEE et de l'adhésion de la Suisse aux institutions de...	fr
23.8.1991	57653	Report	Monetary issues / National Bank	Das Direktorium der SNB präsentiert drei Vorträge, die sich mit der Geldpolitik der Eidgenossenschaft befassen, mit besonderem Augenmerk auf die Ereignisse in der UdSSR und die europäische...	ml

Signed documents (122 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
22.10.1976	52118	Report	UN (Specialized Agencies)	Le renforcement du rôle de la Banque mondiale par un accroissement des transferts de ressources publiques complique la position de la Suisse. Cette dernière ne fait pas partie de la BIRD, ni du SFI,...	fr
1.12.1976	48984	Memo	Euratom	Durch das Abkommen der Schweiz mit der Euratom über die Fusion gliedert sie sich in Tätigkeiten der IEA ein. Sie soll sich an einem IEA-Projekt beteiligen, da sie so ihre führende Rolle in der...	de
17.12.1976	52187	Memo	Crude oil and natural gas	Prise de position suisse sur la hausse des prix du pétrole décidée par l'OPEP. Questions des effets et des faibles répercussions en Suisse de l'augmentation des prix. Pouquoi la Suisse est-elle si peu...	fr
10.2.1977	53491	Memo	Watch industry	Le volume des affaires de l’industrie horlogère se situe à un niveau bas. Il n’a pas enregistré, ces derniers temps, de détérioration massive. Néanmoins, l’industrie horlogère n’estime pas qu’elle est...	fr
18.2.1977	49947	Memo	Double taxation	Das neue OECD-Musterabkommen zur Vermeidung der Doppelbesteuerung zeigt die internationale Tendenz einer Intensivierung der steuerlichen Amtshilfe. Die Schweiz hält aber an ihrem traditionellen...	de
17.3.1977	50165	Memo	Monetary issues / National Bank	Die Verordnung über die Einfuhr ausländischer Banknoten soll aufgehoben werden. Der Aufwertungsdruck auf den Franken hat nachgelassen und bezüglich Kapitalflucht sind Umgehungsmöglichkeiten gefunden...	de
28.4.1977	48597	Memo	Portugal (Economy)	Von 1975 bis 1977 bestand die Hilfe der Schweiz an Portugal aus Finanzkrediten (direkte, über die BIZ und über ein Konsortium von europäischen Zentralbanken) und aus humanitärer Hilfe. Sie beteiligte...	de
28.4.1977	50108	Telex	Chiasso Scandal (1977)	Information über die Vorfälle in der Filiale Chiasso der Schweizerischen Kreditanstalt, die Auswirkungen auf die Rolle der Schweiz als Finanzplatz haben kann. Die Nationalbank hat die Lage unter...	de
3.6.1977	52641	Memo	Algeria (Economy)	L’Algérie est, avec environ un milliard de francs, notre plus grand débiteur. La GRE a atteint un niveau d’engagement excessif à l’égard de ce pays et il est urgent d’en fixer les limites. Le DPF...	fr
3.8.1977	50105	Memo	Tokyo Round (1973–1979)	Les négociations du Tokyo Round vont commencer après une longue et difficile phase préparatoire. La Suisse a un rôle à y jouer. Il sera différent du Kennedy Round car l’élimination des obstacles non...	fr

Received documents (96 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.9.1962	10404	Telegram	Algeria (General)	Der Vorschlag im Interesse der Schweizerkolonie in Algerien auf die Visumsplicht zu verzichten, wird zurückgewiesen. Neben grundsätzlichen Bedenken wird ein Zustrom oppositioneller Algerier...	de
9.1.1973	40201	Letter	Bangladesh (Economy)	Bangladesch ist zur Stimulierung der Investitionspolitik bereit das Doppelbesteuerungsabkommen zwischen der Schweiz und Pakistan von 1959 in Form einer neuen bilateralen Vereinbarung zu übernehmen.	de
26.3.1973	38346	Letter	Italy (Economy)	La lire italienne a été attaquée sur les marchés. La Suisse pourrait organiser des entretiens bilatéraux avec l'Italie sur les questions monétaires, ce qui éviterait de se concentrer uniquement sur...	fr
4.4.1973	39088	Letter	Swiss financial market	Eine grössere Privatbank hat sich an die schweizerische Botschaft in Addis Abeba gewandt, um Adressen von "potentiellen Kunden" zu erhalten. Es stellt sich die Frage, ob die schweizerischen...	de
25.5.1973	39198	Memo	Greece (Economy)	Überblick über die zahlreichen Gespräche, die eine schweizerische Delegation in Athen mit den griechischen Behörden sowie mit diversen staatlichen und privaten Organisationen geführt hat.	de
1.6.1973	38585	Minutes	Economic relations	P. R. Jolles orientiert über die wichtigsten Aspekte der amerikanischen Aussenhandelsgesetzgebung im Hinblick auf die nächste GATT-Verhandlungsrunde.	de
14.6.1973	38586	Minutes	Economic relations	Traktandum ist die Aussprache im Zusammenhang mit der Vorbereitung der schweizerischen Haltung zur neuen GATT-Verhandlungsrunde. Überblick über die Zielsetzung und die Divergenzen sowie die Haltung...	de
8.10.1973	39090	Letter	Swiss financial market	Les crédits accordés par les banques suisses à l'État sud-africain ont des taux inférieurs de 1-2% par rapport aux taux pratiqués en Afrique du Sud. Dès lors, la question de l'origine des motivations...	fr
23.10.1973	37670	Letter	Oil Crisis (1973–1974)	Als am arabisch-israelischen Konflikt nichtbeteiligter Staat hat der Iran sich den von den arabischen Golfstaaten während der jüngsten Nahostkrise verfügten Erdöl-Förderbeschränkungen und den gegen...	de
27.11.1973	37668	Letter	Iran (Economy)	Die Errichtung eines "Representative Office" der Kreditanstalt in Teheran wird einen nützlichen Beitrag zur Intensivierung der schweizerisch-iranischen Wirtschaftsbeziehungen leisten und eine...	de

Mentioned in the documents (222 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
24.10.1958	15014	Political report	France (Politics)	Entretien avec le Général de Gaulle sur la Zone de libre échange ainsi que sur la Légion étrangère. - Unterredung mit General de Gaulle über die Freihandelszone und die Fremdenlegion.	fr
26.10.1960	15498	Letter	Mirage-Affair (1964)	Die Schweiz möchte beim eventuellen Kauf von «Mirage»-Kampfflugzeugen ein Entgegenkommen Frankreichs bei verschiedenen bilateralen Problemen. - La Suisse aimerait lier l'éventuel achat d'avions de...	de
15.10.1962	53084	Minutes of the Federal Council	Foreign interests	La Suisse accepte de prêter ses bons offices à la Mauritanie, en reprenant la défense des intérêts de cette dernière en République arabe unie. Ce cas est d’autant plus intéressant qu’il démontrera que...	fr
18.6.1963	30405	Memo	Algeria (Politics)	Le principe de l'abolition du visa avec l'Algérie, comme avec les autres pays du Maghreb, est acquis, mais la suppression réciproque des visas ne pourra devenir effective avant l'installation d'une...	fr
19.6.1967	49527	Memo	Crude oil and natural gas	Es ist für die Schweiz politisch nicht ratsam, dem US-amerikanischen Ansinnen nach Inkraftsetzung eines Erdöl-Aktionsplans im Rahmen der OECD zu folgen. Zur Vermeidung einer allfälligen Liefersperre...	de
29.2.1972	37178	Organizational chart	Organizational charts of the FPD/FDFA	Organisationsschemata des Politischen Departements mit Unterabteilungen und den jeweiligen Mitarbeitern.	fr
12.6.1972	36300	Circular	UN (Specialized Agencies)	International ist mit der Korrektur der Wechselkurse eine wichtige Voraussetzung für die Wiederherstellung eines besseren Zahlungsbilanz-Gleichgewichts der massgebenden Länder, bes. der USA,...	ml
18.8.1972	35531	Memo	Cambodia (Economy)	Die Schweiz verfügt über keine finanziellen Mittel für Stabilisierungsaktionen, wie sie von der Republik Khmer gewünscht werden. Allenfalls könnte eine Unterstützung im Rahmen der technischen oder...	de
24.10.1972	35732	Letter	Acquisition of real estate by persons abroad	Le projet d'Arrêté fédéral instituant un régime d'autorisation pour l'acquisition d'immeubles par des personnes domiciliées à l'étranger soulève des questions quant à sa conformité au Code de...	fr
27.10.1972	36304	Memo	UN (Specialized Agencies)	Le Conseil fédéral aura prochainement à traiter d'une éventuelle adhésion de la Suisse au FMI. Une prise de position rapide sur cette question est souhaitable, afin d'éviter que la position de la...	fr

Addressee of copy (83 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
5.6.1978	50982	Letter	Democratic Republic of the Congo (Politics)	Une délégation suisse officieuse s’est rendue au Zaïre, où elle a laissé croire qu’elle était une délégation parlementaire, sans que l’Ambassade n’en soit informée. L’Ambassadeur se trouve ainsi dans...	fr
23.6.1978	48967	Memo	Belgium (Economy)	Mit Belgien wurde als letztes westeuropäisches Land ein Doppelbesteuerungsabkommen abgeschlossen. Nachdem die belgische Unnachgiebigkeit bezüglich steuerlichen Informationsaustausch und Bekämpfung der...	de
21.7.1978	50112	Memo	GATT	Les négociations du Tokyo Round n’ont pas encore abouti, mais un engagement collectif d’assurer le succès final de la négociation d’ici la fin de l’année a été pris. L’agriculture constitue encore...	fr
25.8.1978	48947	Memo	Yugoslavia (General)	La menace constante que l'URSS fait peser sur la Yougoslavie constitue avec les relations tendues entre les différentes nationalités à l'intérieur l'un des problèmes centraux de cette fin de règne du...	fr
5.9.1978	49790	Memo	United States of America (USA) (General)	Aperçu des nouvelles tendances de la politique étrangère des États-Unis du Président Carter: une hiérarchie a été établie entre les différents acteurs et les grandes options de la politique américaine...	fr
2.10.1978	48555	Memo	Egypt (General)	Aperçu de l'évolution de deux cas litigieux qui pèsent sur les relations de la Suisse avec l'Algérie et l'Égypte.	fr
3.10.1978	50146	Memo	Monetary issues / National Bank	Évaluation par le DPF des nouvelles mesures annoncées par la BNS qui se rapprochent de ce que défendait justement le DPF. Le but étant la défense d'un cours du franc suisse économiquement réaliste et...	fr
24.10.1978	49854	Report	Bretton Wood's Institutions	Bericht über den Aufenthalt von K. Jacobi in den USA, über die Sitzungen des Entwicklungskomitees des Währungsfonds und der Weltbank, die 6. Wieder Aufstockung der IDA und die Schweiz, die regionalen...	de
29.11.1978	48497	Memo	Spain (Politics)	L'échec du "complot d'opérette" éventé en Espagne a démontré que l'armée reste très largement fidèle au Roi Juan Carlos I qui en sort renforcé. Le démantèlement des structures franquistes devrait donc...	fr
6.12.1978	50111	Memo	GATT	Les négociations du Tokyo Round, dans le cadre du GATT, entrent dans leur phase conclusive. Résumé détaillé de la position suisse et état des lieux des négociations.	ml