Date | Function | Organization | Comments |
1931 - 1934 | Student | Genf/Universität | Vgl. E2500#1968/87#303*. |
18.9.1939 - 30.9.1942 | Juriste-stagiaire | Swiss Embassy in Paris | Vgl. E2500#1990/6#598*. |
1.10.1942 - 31.10.1944 | Gesandtschaftsattaché | Swiss Embassy in Paris | Vgl. E2500#1990/6#598*. |
1.11.1944 - 3.10.1948 | Gesandtschaftssekretär | Swiss Embassy in Brussels | Vgl. E2500#1990/6#598*. Cf. PVCF No 3259 du 27.12.1946. Gleichzeitig CH-Deleg. bei OECE, Paris |
4.10.1948 - 31.12.1952 | Gesandtschaftssekretär | Swiss Embassy in Paris | Vgl. E2500#1990/6#598*. |
1.1.1953 - 18.10.1953 | Botschaftsrat | Swiss Embassy in Paris | Vgl. E2500#1990/6#598*. |
19.10.1953 - 13.7.1957 | Chef | EDA/Staatssekretariat/Politische Direktion/Politische Abteilung V/Finanz- und Wirtschaftsdienst | Im Range eines Sektionschefs, vgl. E2500#1990/6#598*. |
1955 - 1956 | Member | Schweizerische Verrechnungsstelle/Clearingkommission | Cf. dodis.ch/52966 |
14.7.1957 - 12.9.1961 | Schweizerischer Gesandter | Schweizerische Botschaft in Caracas | Est également accrédité au Panamá. Nomination par le Conseil fédéral le 9.5.1957, cf. PVCF No 770. Cf. aussi E2500#1990/6#598*. |
13.9.1961 - 2.12.1965 | Ambassador | Schweizerische Botschaft in Warschau | Cf. E2500#1990/6#598*. Nomination par le Conseil fédéral le 19.5.1961, cf. PVCF No 906. Nomination par le Conseil fédéral le 8.8.1964, mission spéciale aux obsèques du Président du Conseil d'État polonais, Aleksander Zawadski, prévue pour le 11.8.1964 à Varsovie, cf. PVCF No 1393. |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
2.9.1954 | 9434 | ![]() | Memo | Israel (Economy) |
Réponse et prise de position du DPF allant dans le sens de la lettre de la Légation suisse de Tel-Aviv, c'est-à-dire négatif, sur la question de l'intérêt d'Israël à la conclusion d'un accord... | fr |
7.12.1954 | 10205 | ![]() | Letter | Great Britain (Economy) | ![]() Petitpierre stellt sich gegen eine Nutzung der EPU... | fr |
12.7.1955 | 13225 | ![]() | Letter | Economic relations | ![]() | fr |
29.5.1956 | 11676 | ![]() | Minutes | Political issues |
Le PV de cette séance est rédigé par Dupont (cf. vol. E 2001(E)1970/217, vol. 346). Sur les suites de cette réunion, cf. aussi la lettre de Max Petitpierre du 4.7.1956 ( E 6100(B)1968/26, vol. 1,... | fr |
10.10.1967 | 33517 | ![]() | Telegram | European Communities (EEC–EC–EU) |
Explications à M. Couve de Murville, Ministre français des affaires étrangères, sur l'attitude de la Suisse à l'égard du marché commun qu'il comprend bien. Discussion sur l'importance de l'économie... | fr |
27.1.1968 | 32786 | ![]() | Letter | France (Politics) |
Rapport sur la politique internationale de la France, taillée à la mesure de son Chef d'Etat, le Général de Gaulle. | fr |
21.5.1968 | 32368 | ![]() | Telegram | France (Politics) |
Alors que la France s'enfonce dans une paralysie qui affecte la vie économique et sociale, la situation a peu évolué sur le plan politique. | fr |
27.5.1968 | 50770 | ![]() | Telegram | France (Politics) |
Description des différents points de l'accord de principe trouvé entre les syndicats et le gouvernement lors des "Accords de Grenelle". | fr |
6.6.1968 | 50606 | ![]() | Political report | 1968 | ![]() | fr![]() |
2.7.1968 | 50966 | ![]() | Telegram | France (Politics) |
Description de la situation politique au lendemain de la victoire du parti gaulliste aux élections convoquées en réaction aux événements de mai 1968. Le principal perdant est François Mitterand. | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
11.12.1954 | 15042 | ![]() | Treaty | France (Economy) |
Ursprüngliche Signatur: KI 1416, heute abgelegt unter KI 1410/2. | fr |
25.6.1955 | 12336 | ![]() | Memo | Hungary (Economy) |
Die Grossbanken sind bereit, auf Wunsch Ungarns einen mit Gold gedeckten Kredit von 8 Mio SFr. zu verlängern. Das EPD ist damit einverstanden, wenn Ungarn genügend Zugeständnisse macht bei den... | de |
22.12.1955 | 11438 | ![]() | Memo | Czechoslovakia (Economy) |
Erklärt die tschechoslowakische Währungsabwertung und fragt, ob es juristisch korrekt sei, dass die Tschechoslowakei nur Banknoten von Schweizer Banken eintausche, nicht aber solche, die von dritten... | fr |
9.7.1956 | 11419 | ![]() | Memo | Yugoslavia (Economy) |
Obwohl Einge und Einiges dagegen sprechen bzw. sprich und obwohl die Gegenleistungen gering ausfallen werden, sollte der Bund die Garantie für einen weiteren Kredit an Jugoslawien übernehmen.So kann... | fr |
11.9.1956 | 10078 | ![]() | Memo | Austria (Economy) |
Sondierungen Oesterreichs für eine Anleihe für die Entwicklung des österreichischen Schienenverkehrs in der Höhe zwischen 50 und 70 Mio. SFr. | de |
1.11.1956 | 12912 | ![]() | Memo | Guatemala (Economy) |
Problèmes liés à l'indemnisation de l'emprunt 4% 1895/1913/1928, que le Gouvernement du Guatemala a déclaré comme éteint en septembre 1945. De nombreux intérêts suisses sont en jeu. | fr |
2.11.1956 | 11753 | ![]() | Memo | Finland (Economy) |
Zusammenfassung der Verhandlungen: Die finnische Delegation macht auf die schlechte finanzielle Lage des Landes aufmerksam. Dank Zugeständnissen der Schweizer Delegation (Herabsetzung der Kontingente)... | fr |
23.11.1956 | 40911 | ![]() | Memo | Crude oil and natural gas |
Aperçu des efforts au sein de l'OECE pour collaborer sur la question de l'approvisionnement de l'Europe en pétrole et discussion sur l'attitude des États-Unis à ce sujet. | fr |
29.9.1960 | 15097 | ![]() | Letter | Dominican Republic (Economy) |
Répercussions de la signature du traité de commerce entre la Suisse et la République dominicaine. Tension entre le Venezuela et la République dominicaine. Attentats contre Betancourt: rôle du... | fr |
27.6.1964 | 31318 | ![]() | Letter | Poland (Economy) | ![]() | de |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
9.2.1955 | 10222 | ![]() | Report | Great Britain (Economy) |
Entretien de M. Zehnder avec M. Lamb, Ambassadeur de Grande-Bretagne à Berne, concernant le Commerce Ouest-Est. | fr |
5.4.1955 | 13226 | ![]() | Letter | Economic relations | ![]() | fr |
7.4.1955 | 11339 | ![]() | Report | United States of America (USA) (Politics) | ![]() | fr |
28.11.1955 | 13475 | ![]() | Memo | Swiss policy towards foreigners |
Annotation manuscrite de Zehnder pour Petitpierre: "Nous devons maintenir à tout prix la période de 10 ans.- " et réponse de Petitpierre: " D'accord. Notre réserve se justifie par les conditions dans... | fr |
6.1.1956 | 13414 | ![]() | Letter | Economic relations |
Das Projekt eines gemeinsamen Marktes soll von der Montanunion in die OECD übertragen werden und damit nicht nur auf die sechs Brüsseler Staaten beschränkt bleiben. Eine «Spaltung Europas in zwei... | de |
14.10.1964 | 30823 | ![]() | Letter | Conference of the Ambassadors |
Die Teilnehmer der Botschafterkonferenz erhalten die Texte der gehaltenen Referate. | de |
17.11.1964 | 31854 | ![]() | Letter | East-West-Trade (1945–1990) |
Der ideologische Konflikt zwischen der UdSSR und China zeigt deutlich die Meinungsverschiedenheiten innerhalb der Organisation. Nach aussen versucht man die Fassade der Einigkeit zu wahren. Trotzdem: ... | de |
9.2.1966 | 31782 | ![]() | Letter | Netherlands (the) (Economy) |
Bitte um Zustelleung des niederländischen Gesetzesentwurfs in einer in der Schweiz zugänglichen Sprache. | de |
14.12.1966 | 31339 | ![]() | Letter | Malaysia (Economy) | ![]() | de |
14.4.1967 | 32591 | ![]() | Memo | Jura Question (1947–) | ![]() | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
29.11.1968 | 32373 | ![]() | Memo | France (Economy) |
La ligne du cordon fiscal et du cordon douanier entre la France et la Suisse doit être conforme au régime des zones franches. | fr |
1969 | 30048 | Bibliographical reference | Federal institutions |
Jahrbuch der eidgenössischen Behörden / unter Mitw. des Sekretariats der Bundesversammlung - Annuaire des autorités fédérales / avec le concours du Secrétariat de l'Assemblée fédérale -... | ml | |
12.3.1969 | 32377 | ![]() | Memo | France (Economy) |
La France souhaite une révision du régime des zones franches en vigueur avec la Suisse. | fr |
1.4.1969 | 33251 | ![]() | Report | Nigeria (General) | ![]() | de |
23.4.1969 | 34078 | ![]() | Letter | France (Economy) |
W. Spühler répond à R. Bonvin qu' il n'est pas envisageable de lier la question des zones franches aux autres questions en suspens entre la Suisse et la France. | fr |
10.10.1969 | 30859 | ![]() | Minutes | Conference of the Ambassadors | ![]() | ml |
20.10.1969 | 33854 | ![]() | Memo | Europe's Organisations |
Besprechung über den Widerspruch, der sich aus einer Behandlung des Problems der zukünftigen wirtschaftlichen Zusammenarbeit in Europa in seiner Gesamtheit und aus dem Vorschlag einer zeitlichen... | de |
27.10.1969 | 33813 | ![]() | Minutes | Europe's Organisations |
Diskussion mit Österreich über die europäische Integration, die europäische Sicherheitskonferenz, die Griechenlandfrage, die DDR, China, den Nahen Osten, den Atomsperrvertrag und die UNO. | de |
1.12.1969 | 33856 | ![]() | Memo | Europe's Organisations |
Besprechungen über die Erweiterungsverhandlungen der EWG, die britischen Beitrittsbemühungen und die politische Zusammenarbeit innerhalb der EWG. | de |
12.12.1969 | 33247 | ![]() | Memo | Europe's Organisations | ![]() | fr |
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
17.6.1970 | 36102 | ![]() | Memo | European Communities (EEC–EC–EU) |
Vorbereitung auf das Gespräch mit G. Pompidou, dem Präsidenten Frankreichs. Mögliche Gesprächsthemen sind die Rolle Frankreichs in den Beitrittsgesprächen, das Ausloten der Dossiers von beidseitigem... | de |
16.12.1974 | 39566 | ![]() | Telegram | Near and Middle East |
Arabischen Gesprächspartnern gegenüber sollte die unterschiedliche Haltung des Bundesrats zum Parlament in Bezug auf die Kürzung des schweizerischen UNESCO-Beitrags hervorgehoben werden. Zudem... | de |
11.6.1975 | 40702 | ![]() | Memo | Oil Crisis (1973–1974) |
Selon la France, la Conférence de Paris n'a pas été un échec car il s'agissait d'une «conférence préparatoire» au dialogue entre les pays industrialisés et les pays en voie de développement. D'après... | fr |