30.1.1962 | 30152 |  | Memo | East-West-Trade (1945–1990) |
Tour d'horizon über die aktuellen Haltungen in der schweizerischen Öffentlichkeit und Medien gegenüber Ostkontakte nach der Affäre Oistrach, dem Mauerbau in Berlin und den sowjetischen...
| de |
19.9.1962 | 30290 |  | Minutes | Europe's Organisations |
Discussion sur la déclaration lue à Bruxelles et explications sur les principes qui ont guidé sa rédaction.
| ml |
26.5.1964 | 31893 |  | Minutes of negotiations of the Federal Council | Domestic affairs |
Délibérations sur un achat éventuel des oeuvres de Giacometti par la Confédération, sur la publication d'un rapport d'experts sur l'affaire des Mirages, sur la participation à une enquête...
| fr |
20.10.1964 | 30799 |  | Declaration | Migration |
Le Conseil fédéral s'oppose à une application immédiate et provisoire de l'accord sur l'immigration des travailleurs italiens tant que celui-ci n'aura pas été ratifié par le Parlement
| fr |
5.3.1965 | 30845 |  | Minutes | Migration |
Diskussion zur Ratifikation des Abkommens über die Auswanderung italienischer Arbeitskräfte - Nachteile und Vorteile aus schweizerischer Sicht. Ein Pressecommuniqué wurde genehmigt.
| de |
6.5.1965 | 31486 |  | Report | Domestic affairs |
Der Vorbereitende Ausschuss für Fragen der geistigen Landesverteidigung berichtet über seine Umfrage mit dem folgenden Inhalt: 1. Ob eine Koordination der geistigen Landesverteidigung für notwendig...
| de |
17.11.1965 | 32032 |  | Minutes | Trade relations |
Diskutiert werden die Vorlage zur Änderung des GATT und die Vorlagen zum Abschluss von Schulden-Konsolidierungsabkommen und zur Entwicklungshilfe. Der Bundesrat soll eine generelle Ermächtigung...
| ml |
21.4.1966 | 31395 |  | Memo | Export of munition |
Bericht über die Beratungen in der zuständigen nationalrätlichen Kommission.
Sur la suite de la discussion, cf. E 7001(C) 1978/58, Box 15, Dossier 150.8.
| de |
13.11.1969 | 33296 |  | Minutes of negotiations of the Federal Council | Migration |
Diskussion verschiedener Themen, unter anderem das weitere Vorgehen für die neue Fremdarbeiter-Regelung und die allgemeine Währungslage.
| de |
5.9.1972 | 36212 |  | Minutes | European Communities (EEC–EC–EU) |
Die behandelten Traktanden umfassen das Freihandelsabkommen Schweiz-EWG, die Änderung des Zollgesetzes, der 17. Bericht zum Gebrauchs-Zolltarif 1959, die Vereinbarung mit der Europäischen...
| ml |