Informazioni sulla persona

Image
Vontobel, William
Genere: maschile
Paese di riferimento: Svizzera
Attività: Politico

Funzioni (13 informazioni trovate)
DataFunzioneOrganizzazioneOsservazioni
MembroDEFR/Commissione della concorrenzaE 2001(E) 1976/17, vol. 147, Dossier C.41.106.0 Schweiz: Kartellfragen, Kartellgesetze, etc. [1.1.1961-31.12.1963]. [notamment Publications de la Commission suisse des cartels, Heft I 1966 I. Jahrgang "prof. Dr., Muri bei Bern"
DirettoreFederazione delle cooperative MigrosCf. E 7110(-) 1980/63 Box 7, 229.4., PVCF du 8.1.1969 Neubestellung von Kommissionen für die Amtsdauer 1969 bis 1972.
4.12.1950-17.8.1973MembroAssemblea federale/Gruppo Adl/PEPCf. Membres du Parlement
4.12.1950-17.8.1973MembroConsiglio nazionaleCf. Membres du Parlement
20.12.1950-11.12.1957MembroConsiglio nazionale/Commissione della politica di sicurezzaCf. Résumé des délibérations de l'Assemblée fédérale,1955, IV, p.5
1954–1970PresidenteAssemblea federale/Gruppo Adl/PEP
11.12.1957-21.12.1959MembroConsiglio nazionale/Commissione del commercio esteroCf. Résumé des délibérations de l'Assemblée fédérale,1957, IV p.4
...1967...MembroConsiglio nazionale/Commissione del commercio esteroCf. Résumé des délibérations de l'Assemblée fédérale, Session de printemps 1967, 15e session de la 37e législature (27.2.1967-16.3.1967), p. 44 [liste des 29 membres].
6.1970...MembroConsiglio nazionale/Commissione della politica esteracf. dodis.ch/35973
1971-1972PresidenteConsiglio nazionaleCf. Membres du Parlement

Menzionata nei documenti (52 informazioni trovate)
DataTipoTemaRiassuntoL
1.9.19518859pdfDiscorsoSvizzeri all'estero
Volume
Résultat de la commission d'experts pour les questions relatives aux Suisses de l'étranger: victimes de la guerre, des nationalisations. L'application de l'Accord de Washington et le cours du change...
fr
14.9.19518897pdfAppuntoSvizzeri all'estero Mit verschiedenen Ländern konnten als Ergebnis von Verhandlungen eine Gleichbehandlung der Auslandschweizer mit den geschädigten Staatsangehörigen des Wohnstaates erzielt werden. So war das Foreign...
fr
26.9.19518896pdfInterpellanzaSvizzeri all'estero Darin: Interpellation von M. Vontobel vom 2.4.1951 (fehlt). 

Darin: Antwort des Bundesrates vom 26.9.1951 (Beilage).
fr
14.6.195465057pdfVerbale del Consiglio federaleRelazioni finanziarie Der Entwurf für eine Antwort des Chefs des Finanz- und Zolldepartements auf die Postulate Klöti und Vontobel wurde mit einer Streichung genehmigt.

Darin: Antwort des Bundesrates vom...
de
13.8.195410666pdfRapportoSvizzeri all'estero La commission d’experts pour les questions relatives aux Suisses de l’étranger avait formulé en 1950 des recommandations et puis lancé le référendum contre l’arrêté du 23 décembre 1953, mais ce...
fr
22.2.195663832pdfVerbaleStruttura della rete di rappresentazione 1. Orientierendes Referat von Herrn Bundesrat Dr. Max Petitpierre über die internationale Lage.
2. Errichtung neurer diplomatischer Vertretungen.
3. Umwandlung von Gesandschaften in...
ml
6.7.195611694pdfVerbaleAccordo di Washington (1946) Autre exemplaire: J. I.131/1000/1395, vol. 10, dossier 107.
ml
9.7.195612558pdfVerbaleRepubblica Federale di Germania (Economia) Die Wirtschafts- und Finanzdelegation des Bundesrates ist einverstanden mit der Überweisung des Überschusses aus der Ablösung des Washingtoner Abkommens, obwohl die Begünstigten nicht anonym bleiben...
de
4.195963687pdfAppuntoQuestioni del personale DPF/DFAE Zusammenstellung aller Dokumente für die Sitzung der GPK-S zur Diskussion des Geschäftsberichts 1958 inklusive der Antworten des EPD auf die Zusatzfragen der Mitglieder der Kommission.
de
9.12.196334176pdfVerbale del Consiglio federaleSvizzeri all'estero Der Bundesrat nimmt Kenntnis vom Bericht des EPD zum Entwurf eines Verfassungsartikel über die Auslandschweizer. Der Entwurf wird zur Vernehmlassung an die Kantonsregierungen und die politischen...
de