Demokratische Volksrepublik Jemen (1967–1990)
République démocratique populaire du Yémen (1967–1990)
Repubblica Democratica Popolare dello Yemen (1967–1990)
Volksdemokratische Republik Jemen (1967–1990)
République populaire Yémen (1967–1990)
Yémen du Sud
Yemen del Sud
Südjemen
Südarabische Föderation (1962–1967)
Fédération d'Arabie du Sud (1962–1967)

Britisches Protektorat bis 1967. 1937 löste die brit. Reg. das Gebiet von Aden aus der Verwaltung von Britisch-Indien und erklärte es zur Kronkolonie, 1963 zum Staat "Aden", der sich mit der "Föderation der arab. Emirate des Süden" (1959 hervorgegangen aus den Emiraten des früheren Westprotektorats Aden) zur "Südarabischen Föderation" zusammenschloss.
1990 erfolgte die Vereinigung mit der Arabischen Republik Jemen, dodis.ch/G948, zur Republik Jemen.