Dodis - Geographical terms

Information about Geographical term dodis.ch/G4287

Cape Town

Kapstadt
Le Cap
Città del Capo
Capetown
Cité du Cap
Ville du Cap

Documents composed in this place (32 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
7.4.1952	8889	Letter	South Africa (Economy)	L’Union de l’Afrique du Sud a choisi un industriel britannique plutôt que suisse pour la commande de locomotives électriques. La décision déçoit en Suisse, qui a octroyé des crédits à ce pays. Selon...	fr
10.4.1952	8483	Letter	South Africa (Politics)	Bericht über Feierlichkeiten zum 300. Jahrestag der Landung von Jan van Riebeck in Südafrika, d.h. des Tages der "Entdeckung". Die Schwarzen hatten praktisch keinen Anteil an den Feierlichkeiten.	fr
5.4.1954	9344	Letter	South Africa (Economy)	Visite en Afrique du Sud de C. Nussbaumer, directeur général de la SBS, à la suite d'un nouvel emprunt émis en Suisse par le gouvernement sud-africain. Problème de l'accord aérien. Questions...	fr
13.1.1956	13248	Letter	South Africa (Economy)	Antwort des Schweizer Ministers in Südafrika, J. de Rham, betreffend seine Einschätzung zur Gründung der Handelskammer Südafrika-Schweiz	de
21.1.1960	15779	Letter	Import of munition	Israël appuie les éventuels achats de chars Centurion à l'Afrique du Sud de la part de la Suisse, ce qui annulerait le risque que ces chars ne soient livrés à l'Egypte ou à d'autres pays arabes.	de
30.3.1960	16420	Political report	South Africa (Politics)	Bericht über die gespannte Lage in Südafrika.	de
5.5.1960	53909	Letter	Seat’s transfer of company in case of war	Aufgrund der veränderten politischen Lage scheint die Weiterverfolgung der Abklärungen zur Sitzverlegung im Kriegsfall nach Südafrika gegenwärtig eher fragwürdig.	de
6.5.1960	53910	Letter	Seat’s transfer of company in case of war	A memorandum, summarizing the Swiss intentions and desiderata considering the possibility for Swiss corporations and other entities to transfer their registered or head offices to the Union of South...	en
13.6.1964	31072	Political report	South Africa (General)	Schilderung der Ereignisse rund um den Rivonia-Prozess aus Sicht des Schweizer Botschafters.	de
23.9.1966	31383	Report	Namibia (Economy)	Aufgrund einer Reise nach Südwestafrika wird über die wirtschaftliche Lage in diesem Gebiet berichtet. Für die Schweiz wird sich in nächster Zeit kaum ein Absatzmarkt entwickeln, weil die...	de

Documents sent to this place (12 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
17.3.1988	56601	Note	South Africa (Politics)	The Swiss Federal Council addresses a last minute appeal to the State President of the Republic of South Africa to stay execution of the Six Sharpeville protesters sentenced to death for murder.	en
2.11.1989	54633	Memo	Swiss citizens from abroad	Sowohl in Südafrika, in Namibia als auch in Simbabwe konnte der Eindruck gewonnen werden, dass die Schweizerbürger den politischen Entwicklungen mit einem erstaunlichen Realitätssinn begegnen und...	de

Documents mentioning this place (68 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
15.8.1968	50693	Letter	South Africa (Politics)	300 Studenten der Universität Kapstadt haben das Administrationsgebäude besetzt und ein «sit-in» veranstaltet. Sie bezweckten damit die Wiedereinsetzung des Lektors Mafeje, dessen Lehrauftrag aufgrund...	de
23.8.1968	50694	Letter	South Africa (Politics)	Die Proteste an der Universität Kapstadt im Zuge der Annullierung des Lehrauftrags des Bantu-Lektors Mafeje dauern an. An den Universitäten von Witwatersrand in Johannesburg finden...	de
27.8.1968	50652	Letter	1968	Nachdem die erste Ernennung eines schwarzafrikanischen Dozenten auf Druck der Regierung annulliert wurde, kam es in Kapstadt und Johannesburg zu Studentenprotesten. Die Ermahnung des...	de
30.1.1969	33476	Letter	Bührle-Affair (1968)	Anlässlich eines Zeitungsartikels zur Bührle-Affäre wird der schweizerische Botschafter ins südafrikanische Aussenministerium gebeten. Südafrika habe nicht bewusst gegen schweizerische Gesetze...	de
9.1970	35948	Political report	South Africa (Politics)	Présentation des origines historiques et des principes sur lesquels repose la politique d'apartheid. Par la création des Bantoustans, la minorité blanche souhaite y apporter une solution. L'opposition...	fr
7.1971	35947	End of mission report	South Africa (Politics)	Erklärung der Unterschiede zwischen Südafrika und den USA im Bezug auf die Rassentrennung sowie des Bantustan-Systems. Waffenlieferungen aus Frankreich stützen das Regime, weitere Partnerstaaten die...	de
9.7.1971	35899	End of mission report	South Africa (General)	Die Bührle-Affäre und die Militärpflicht für Ausländer werden als einzige Schwierigkeiten in den schweizerisch-südafrikanischen Beziehungen genannt. In wirtschaftlicher Hinsicht verlieh ein Abkommen...	de
30.7.1971	35680	Memo	Africa (General)	Position de la Suisse à l'égard des problèmes de l'Afrique australe (Afrique du Sud, Namibie et Rhodésie) et des provinces portugaises d'outre-mer (Angola, Mozambique et Guinée-Bissau).	fr
28.9.1971	35918	Memo	South Africa (Economy)	Als Vorbereitung auf einen Höflichkeitsbesuch zweier südafrikanischer Senatoren wird ein Überblick über die wirtschaftliche Entwicklung Südafrikas sowie über den schweizerisch-südafrikanischen...	de
21.4.1972	35682	Telegram	Africa (General)	Résumé des questions importantes qui ont été discutées avec la délégation de l'Organisation de l'unité africaine (OUA) lors de sa visite en Suisse.	fr

Destination of copy (2 records found)

Date	Nr	Type	Subject	Summary	L
3.5.1977	40620	Memo	Zimbabwe (General)	Die Schweiz hat die Visumspflicht für Inhaber rhodesischer Pässe eingeführt. Die Einsetzung eines Vertrauensmann in Salisbury für die Erteilung der Visa scheint hingegen kaum realisierbar....	de
19.7.1978	49495	Memo	Zimbabwe (General)	Die Lage in Rhodesien wird ausschliesslich für die weisse Bevölkerung als bedrohlich wahrgenommen. Steigenden Asylgesuchen von Schwarzen wird daraus folgernd kein Verständnis entgegengebracht....	de