Information about Geographical term dodis.ch/G4287
Cape Town
KapstadtLe Cap
Città del Capo
Capetown
Cité du Cap
Ville du Cap
Links powered by histHub – the networking initiative of the Consortium Historicum
Documents composed in this place (32 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
7.4.1952 | 8889 | Letter | South Africa (Economy) |
L’Union de l’Afrique du Sud a choisi un industriel britannique plutôt que suisse pour la commande de locomotives électriques. La décision déçoit en Suisse, qui a octroyé des crédits à ce pays. Selon... | fr | |
10.4.1952 | 8483 | Letter | South Africa (Politics) |
Bericht über Feierlichkeiten zum 300. Jahrestag der Landung von Jan van Riebeck in Südafrika, d.h. des Tages der "Entdeckung". Die Schwarzen hatten praktisch keinen Anteil an den Feierlichkeiten. | fr | |
5.4.1954 | 9344 | Letter | South Africa (Economy) |
Visite en Afrique du Sud de C. Nussbaumer, directeur général de la SBS, à la suite d'un nouvel emprunt émis en Suisse par le gouvernement sud-africain. Problème de l'accord aérien. Questions... | fr | |
13.1.1956 | 13248 | Letter | South Africa (Economy) |
Antwort des Schweizer Ministers in Südafrika, J. de Rham, betreffend seine Einschätzung zur Gründung der Handelskammer Südafrika-Schweiz | de | |
21.1.1960 | 15779 | Letter | Import of munition |
Israël appuie les éventuels achats de chars Centurion à l'Afrique du Sud de la part de la Suisse, ce qui annulerait le risque que ces chars ne soient livrés à l'Egypte ou à d'autres pays arabes. | de | |
30.3.1960 | 16420 | Political report | South Africa (Politics) |
Bericht über die gespannte Lage in Südafrika. | de | |
5.5.1960 | 53909 | Letter | Seat’s transfer of company in case of war |
Aufgrund der veränderten politischen Lage scheint die Weiterverfolgung der Abklärungen zur Sitzverlegung im Kriegsfall nach Südafrika gegenwärtig eher fragwürdig. | de | |
6.5.1960 | 53910 | Letter | Seat’s transfer of company in case of war |
A memorandum, summarizing the Swiss intentions and desiderata considering the possibility for Swiss corporations and other entities to transfer their registered or head offices to the Union of South... | en | |
13.6.1964 | 31072 | Political report | South Africa (General) |
Schilderung der Ereignisse rund um den Rivonia-Prozess aus Sicht des Schweizer Botschafters. | de | |
23.9.1966 | 31383 | Report | Namibia (Economy) |
Aufgrund einer Reise nach Südwestafrika wird über die wirtschaftliche Lage in diesem Gebiet berichtet. Für die Schweiz wird sich in nächster Zeit kaum ein Absatzmarkt entwickeln, weil die... | de |
Documents sent to this place (12 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
17.3.1988 | 56601 | Note | South Africa (Politics) |
The Swiss Federal Council addresses a last minute appeal to the State President of the Republic of South Africa to stay execution of the Six Sharpeville protesters sentenced to death for murder. | en | |
2.11.1989 | 54633 | Memo | Swiss citizens from abroad |
Sowohl in Südafrika, in Namibia als auch in Simbabwe konnte der Eindruck gewonnen werden, dass die Schweizerbürger den politischen Entwicklungen mit einem erstaunlichen Realitätssinn begegnen und... | de |
Documents mentioning this place (68 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
15.5.1990 | 54635 | Memo | South Africa (Economy) |
Brève chronologie de l’affaire concernant l’entreprise sud-africaine «Everite Limited». Le groupe suisse Schmidheiny possède presque 40% du capital-actions de cette entreprise. Les accusations selon... | fr | |
24.2.1992 | 58968 | Memo | South Africa (General) |
Die Gespräche in Südafrika erlaubten einen Einblick in die innenpolitische Lage und eine Standortbestimmung der bilateralen Beziehungen. Der Besuch eines schweizerischen Staatssekretärs am Kap hob... | de | |
23.2.1993 | 64554 | End of mission report | Lesotho (General) |
Les relations bilatérales entre la Suisse et le Lesotho sont bonnes bien que prenant peu d'ampleur. La colonie suisse au Lesotho étant la plus ancienne d'Afrique, on observe tout de même une certaine... | fr | |
3.3.1993 | 64940 | Memo | South Africa (Politics) |
Der südafrikanische Botschafter in der Schweiz schlägt eine Konferenz über südafrikanische und schweizerische Verfassungsfragen unter der Beteiligung von Experten beider Länder vor. Die zuständigen... | de | |
4.3.1993 | 64521 | End of mission report | South Africa (General) |
Les réformes politiques entreprises dans le pays depuis 1990 ont permis de débloquer plusieurs aspects des relations bilatérales entre la Suisse et l'Afrique du Sud. Le pays s'étant considérablement... | fr | |
11.10.1993 | 66686 | Letter | South Africa (General) |
Die Direktion für Völkerrecht und die Direktion für internationale Organisationen des EDA empfehlen aufgrund politischer und rechtlicher Überlegungen gegenwärtig vom Empfang einer Delegation der... | de | |
[...11.10.1994] | 67990 | Memo | South Africa (General) |
Selon l'interlocuteur sud-africain, la transition se passe bien jusqu'à présent. Sur le plan politique, la «cohabitation» fonctionne bien, le Parlement est plus turbulent mais remplit sa fonction de... | fr | |
[...11.10.1994] | 67992 | Memo | South Africa (General) |
Mbeki insiste sur la nécessité de donner des bases solides aux institutions de l'État afin d'établir un contrôle civil sur les militaires, qui jouissaient dans le passé d'une large autonomie. Les... | fr |
Destination of copy (2 records found)
Date | Nr | Type | Subject | Summary | L | |
3.5.1977 | 40620 | Memo | Zimbabwe (General) |
Die Schweiz hat die Visumspflicht für Inhaber rhodesischer Pässe eingeführt. Die Einsetzung eines Vertrauensmann in Salisbury für die Erteilung der Visa scheint hingegen kaum realisierbar.... | de | |
19.7.1978 | 49495 | Memo | Zimbabwe (General) |
Die Lage in Rhodesien wird ausschliesslich für die weisse Bevölkerung als bedrohlich wahrgenommen. Steigenden Asylgesuchen von Schwarzen wird daraus folgernd kein Verständnis entgegengebracht.... | de |