| 12.9.1864 | 41513 |  | Verbale del Consiglio federale | Italia (Economia) |
Instructions données aux Conseillers fédéraux Dubs et Frey-Hérosé pour négocier le traité de commerce avec l’Italie.
| de |
| 20.4.1883 | 42215 | | Nota | Transito e trasporti |
Die bisherige Entwicklung in der Simplonfrage zusammenfassend, fordert Lardy die französische Regierung auf, sich erneut zum Projekt zu äussern.
| fr |
| 10.5.1887 | 42320 | | Verbale del Consiglio federale | Transito e trasporti |
Da die Subventionierung nicht mehr das Hauptproblem beim Bau der Simplonlinie bildet, will der Bundesrat das Projekt, um welches es seit 1883 ruhig geworden ist, bei der italienischen Regierung wieder...
| de |
| 11.9.1894 | 42554 | | Verbale del Consiglio federale | Italia (Generale) |
Le Conseil fédéral prie le Ministre de Suisse à Rome d'inviter le gouvernement italien à conclure une entente avec la Suisse concernant le percement et l'exploitation du tunnel du Simplon ainsi que la...
| fr |
| 4.2.1898 | 42660 | | Lettera | Italia (Altro) |
Le Conseil fédéral est prié d'intervenir auprès du gouvernement italien pour qu'il respecte ses engagements concernant le percement du Simplon.
| fr |
| 25.1.1903 | 42826 | | Lettera | Italia (Altro) |
L’Italie souhaite exploiter elle-même le tronçon Iselle—Domodossola, Iselle étant un point stratégique important. L’Italie se prémunirait ainsi contre une éventuelle invasion française par le Valais à...
| fr |
| 12.12.1903 | 42851 | | Lettera | Italia (Altro) |
Entretien avec le Roi et le Ministre des Affaires étrangères au sujet de la Convention du Simplon et du climat qui entoure les relations italo-suisses.
| fr |
| 13.4.1905 | 42928 | | Lettera | Italia (Generale) |
Der Bundesrat möchte den König von Italien in Brig empfangen und ihn anschliessend nach Iselle begleiten. Die Fahrt nach Iselle ist jedoch nur möglich, wenn der Bundesrat von der italienischen...
| fr |
| 15.2.1906 | 42963 | | Lettera | Politica di sicurezza |
Ein direkter Kriegsfall ist unwahrscheinlich. Die Schweiz könnte aber jederzeit in Verwicklungen der Nachbarstaaten hineingezogen werden. Den besten Schutz bildet der Entschluss, einer...
| de |
| 3.5.1906 | 42975 | | Lettera | Italia (Generale) |
Der Bundesrat reist nur in corpore nach Italien, wenn der italienische Ministerpräsident oder der Aussenminister an der Simplonfeier teilnimmt.
| de |
