Informazioni sul tema dodis.ch/D1396

Air traffic
Transport aérien
Flugverkehr
5.4.1 Ferrovia |
5.4.2 Trasporto stradale |
5.4.3 Trasporto navale |
5.4.4 Trasporto aereo |
5.4.5 Tunnel delle Alpi |
6. Migrazione |
Links powered by Metagrid – l’iniziativa di messa in rete dell’ASSU
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 7.11.1991 | 60313 | Resoconto | Trasporto aereo |
Maintenant que l'accord de transit a été signé, la question est de savoir quand commencer les négociations concernant le trafic aérien avec la CE. La Suède et la Norvège ont déjà commencé à discuter,... | fr | |
| 13.12.1991 | 74455 | Lettera | Trasporto aereo |
Swissair unterstützt die Öffnung zum EWR, lehnt aber übereilte Änderungen am Luftfahrtgesetz ab, da der aktuelle Acquis keine Anpassung von Art. 103 verlangt und Vorgriffe auf das dritte Paket... | de | |
| 12.2.1992 | 60799 | Messaggio del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Die neuen bilateralen Abkommen mit Oman, Hong Kong, den Vereinigten Arabischen Emiraten, Zimbabwe, Australien, Venezuela und Jemen sind dazu bestimmt, die Stellung der Schweiz im internationalen... | ml | |
| 31.3.1992 | 60724 | Nota informativa al Consiglio federale [dal 1987] | Trasporto aereo |
Die Konferenz über Zivilluftfahrt war ein Erfolg für die Schweiz. Der noch engere Zusammenschluss Europas auf dem Gebiet der Flugsicherung ist notwendig und für die Schweiz ist wichtig, dass die... | ml | |
| 6.4.1992 | 61123 | Telex settimanale | Trasporto aereo |
Teil 1: Informations hebdomadaires rapides Index: [Fragment] ... [x]) Arbeitsbesuch von Bundespräsident Felber bei der portugiesischen EG-Präsidentschaft (E2010A#2001/161#1709*) [x])... | ml | |
| 27.4.1992 | 58757 | Resoconto | Trasporto aereo |
Überblick über den Stand der weltweiten bilateralen Luftverkehrsverhandlungen der Schweiz, die schweizerische Gesetzgebung und internationale Entwicklungen in Luftverkehrsfragen, Neuigkeiten der... | de | |
| 29.4.1992 | 60662 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Mit neuen Abkommen sollen die Luftverkehrsbeziehungen zu den neu gegründeten Staaten geregelt werden. Weil es sich bei den bisherigen Abkommen um territoriale Staatsverträge handelte, sollten diese... | de | |
| 9.9.1992 | 60991 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Der Delegationschef wird ermächtigt, im Rahmen der Absprachen mit dem EDA, die Staaten zu bestimmen, deren Kandidatur bei den Ratswahlen unterstützt werden soll. Die Delegation wird bestellt. | de | |
| 21.9.1992 | 60680 | Verbale del Consiglio federale | Trasporto aereo |
Einem Luftverkehrsabkommen mit regelmässigen Luftverkehrsverbindungen in die GUS-Staaten Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Moldawien und Usbekistan wird sowohl aussenpolitische Bedeutung als auch... | de | |
| 16.12.1992 | 65918 | Verbale | Trasporto aereo |
Der Verwaltungsrat der Swissair diskutiert nebst verschiedenen Zwischenabschlüssen und Anträgen auch die Konsequenzen des Abstimmunsresultats zum EWR, die Forsetzung der Verselbständigung von... | de |
| Data | N° | Tipo | Tema | Riassunto | L | |
| 9.3.1994 | 69217 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Die Schaffung der notwendigen Rechtsgrundlagen für eine Verpflichtung der Verkehrsunternehmen zur Verhinderung der illegalen Einreise ist notwendig. Die Beförderungsunternehmen werden nicht dazu... | de | |
| [11.3.1994...] | 69216 | Verbale | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Ein Ausschuss von Fachexperten soll klären, ob die Verantwortung der Beförderungsunternehmen zur Verhinderung illegaler Einreisen in die Schweiz gesetzlich verankert werden soll und wie die Umsetzung... | de | |
| 30.3.1994 | 69233 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Die Schweiz ist in keiner Weise verpflichtet, irgendwelche Sanktionen gegen Transportunternehmen zu ergreifen, welche Personen ohne gültige Reisepapiere befördern. Es kann nicht von der Hand gewiesen... | de | |
| 5.4.1994 | 69232 | Lettera | Revisione totale della legge sull'asilo e modifica della legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (1993–1998) |
Das Bundesamt für Justiz ist der Ansicht, dass sich aus dem Völkerrecht keine Verpflichtung der Schweiz ergibt, Transportunternehmen zu sanktionieren, wenn sie Personen ohne gültige Reisedokumente... | de | |
| 15.4.1994 | 67201 | Appunto | Taiwan (Generale) |
In Zentrum der Gespräche stand die Frage der Aufnahme des Luftverkehrs zwischen Taiwan und der Schweiz. Ferner wurde allgemeine Verkehrsfragen, energiepolitische Frage sowie die Aussen- und... | de | |
| 18.4.1994 | 68006 | Rapporto | Cina (Economia) |
Avec le développement rapide de l'économie chinoise et son ouverture progressive aux marchés mondiaux, l'intérêt des entreprises suisses se fait de plus en plus fort. La commission mixte est l'endroit... | fr | |
| 16.5.1994 | 65238 | Rapporto | Regno Unito (Altro) |
La visite chez la Royal Air Force a amené à craindre le Commandant des troupes d'aviation, le Commandant de corps Carrel, que les mécanismes suisses de conduite de la guerre aériennte sont restés aux... | ml | |
| 31.8.1994 | 62405 | Verbale del Consiglio federale | Azioni di mantenimento della pace |
Dem Gesuch der britischen Botschaft um Überflugserlaubnis für britische Nimrod-Überwachungsflugzeuge wird stattgegeben. Damit unterstützt die Schweiz die Durchsetzung der Resolutionen des... | ml | |
| 5.9.1994 | 68099 | Lettera | Taiwan (Generale) |
Die Frage nach der Einrichtung direkter Flugverbindungen mit Taiwan ist wirtschaftlich gerechtfertigt. Allerdings muss beobachtet werden, wie dies umgesetzt werden kann, ohne die guten Beziehungen zu... | de | |
| 26.9.1994 | 67503 | Verbale del Consiglio federale | Cina (Generale) |
Der Text der Note betreffend das Pressecommuniqué über die Aufnahme einer Luftverkehrsverbindung Schweiz-Taipeh wird genehmigt. Darin: Antrag des EDA und des EVED vom 16.9.1994 (Beilage). | de |