| 11.5.1990 | 54816 |  | Notice | Cycle de l'Uruguay (1986–1994) |
Stratégie suisse pour l'avant-dernière phase des négociations du GATT, peu après la réunion ministérielle informelle de Puerto Vallarta. La Suisse se fixe six priorités dans ces négociations: la...
| fr |
| 28.12.1991 | 58352 |  | Note d'information au Conseil fédéral [depuis 1987] | Cycle de l'Uruguay (1986–1994) |
Le projet d'Acte final présenté est le fruit imparfait de cinq ans de négociations intensives. Il est néanmoins beaucoup plus achevé en termes politiques, juridiques et économiques que l'accord de...
| fr |
| 15.9.1992 | 62327 |  | Compte-rendu | Cycle de l'Uruguay (1986–1994) |
En cas de vote positif du Traité de Maastricht en France le 20.9.1992, la négociation pourrait reprendre et il y aurait encore une opportunité de terminer le round entre septembre et février, date de...
| fr |
| 18.4.1994 | 65556 |  | Note d'information au Conseil fédéral [depuis 1987] | Cycle de l'Uruguay (1986–1994) |
La conférence qui s'est tenue à Marrakech a vu 125 ministres signer l'Acte final du cycle de l'Uruguay et ainsi décider de la création de l'Organisation mondiale du commerce. La Suisse est satisfaite...
| fr |
| 15.7.1994 | 68565 |  | Procès-verbal | Organisation mondiale du commerce |
Plusieurs experts se relaient devant la commission afin d'expliquer les étapes successives à l'accord du GATT signé à Marrakech. La procédure de ratification doit être rapide et pourrait être soumise...
| ml |
| 22.2.1995 | 72466 |  | Lettre | Questions de droit international |
Kantone werden bei völkerrechtlichen Verträgen einbezogen, wenn ihre Kompetenzen direkt betroffen sind. Dort wo diese nur am Rand berührt werden, folgt höchstens eine Konsultation im Rahmen des...
| de |
| 21.9.1995 | 62659 |  | Exposé | Présidence suisse de l'OSCE en 1996 |
Mit der OSZE-Präsidentschaft 1996 führt die Schweiz auf multilateraler Ebene ihre Tradition der Leitung Guter Dienste fort. Sie wird neben den bilateralen Verhandlungen mit der EU die Hauptpriorität...
| ml |