dodis.ch/9325

Le Chef de la Division des Affaires politiques du Département politique, A. Zehnder, au Chef du Département politique, M. Petitpierre1

VISITE DE MISS WILLIS, AMBASSADEUR DES ETATS-UNIS D’AMÉRIQUE, DU 24 MAI 1954

Confidentielle

1.) Exportation d’armes au Guatemala

Miss Willis est très triste d’apprendre que la Suisse a accordé, le 11 mai dernier, une autorisation pour l’exportation de munition au Guatemala2. Elle m’avait pourtant prévenu que le gouvernement américain ne désirait pas que l’on fournît du matériel de guerre à ce pays qui est un foyer du communisme sur le continent américain3.

Je réplique que nous sommes seuls juges de nos exportations et qu’en l’occurrence il ne s’agit pas de matériel de guerre à l’usage destructif mais de grenades d’exercice. M. de Graffenried, appelé à donner les précisions techniques, confirme que ces grenades sont dépourvues de matières explosives.

2.) Israel

Miss Willis aimerait bien savoir de quelle façon M. Hegg a présenté ses lettres de créance à Jérusalem4.

J’explique et ajoute que nous avons ainsi respecté la résolution des Nations Unies et ménagé les susceptibilités arabes et israéliennes.