Language: German
29.5.1951 (Tuesday)
"GATT/Angleichung der europäischen Zolltarife"
Letter (L)
Quelques pays européens, en particulier la Hollande, ont montré un grand intérêt à ce que la Suisse donne son appui à la réduction des droits de douane, dans le cadre de la négociation à Torquay, au niveau européen. La Suisse, intéressée aux réductions tarifaires, ne participe pas au GATT. Elle pense aussi que les conditions ne sont pas encore mûres pour une réduction générale en Europe; tant que les pays partisans des bas tarifs n'ont pas avancé de propositions précises, la Suisse ne saurait fournir de soutien.
Einige europäische Länder, insbesondere Holland, haben grosses Interesse daran gezeigt, dass die Schweiz ihre Bemühungen in der Torquay-Runde, die Zölle auf eine europäische Grundlage herunterzubringen, unterstützt. Die Schweiz hat grosses Interesse an Zollsenkungen, nimmt aber selbst nicht am GATT teil. Sie ist der Meinung, dass die Zeit für eine allgemeine Senkung auf europäischer Ebene noch nicht reif ist. Solange die Niedrigzoll-Länder noch keine konkreten Vorschläge machen, kann die Schweiz sie nicht unterstützen.
File reference: Wr.794.2.1.
How to cite: Copy

Printed in

Antoine Fleury et al. (ed.)

Diplomatic Documents of Switzerland, vol. 18, doc. 95

volume link

Zürich/Locarno/Genève 2001

more… |
How to cite: Copy
Cover of DDS, 18

Repository

PDF