Lingua: tedesco
13.12.1996 (venerdì)
96.3487 Landwirtschaftliche Produktion. Marktzutritt zur EU
96.3487 Production agricole. Accès au marché de l’UE
Interpellanza (Int)
Die Interpellation thematisiert Exportprobleme schweizerischer Agrarprodukte wegen abweichender EU-Vorschriften, besonders bei Milch, Vieh und Fleisch. Der Bundesrat sieht Risiken für Arbeitsplätze und betont die gesetzliche Angleichung technischer Normen zur Handelsförderung. Da die Schweiz als Drittland nicht an der EU-Gesetzgebung mitwirken kann, sollen bilaterale Abkommen auf Basis gegenseitiger Anerkennung diese Hürden abbauen.

Darin: Interpellation Lötscher vom 3.10.1996 (Beilage).
Darin: Schriftliche Stellungnahme des Bundesrates vom 13.11.1996 (Beilage).
Raccomandazione di citazione: Copiare

▼▶Collocazione

PDF