Language: Multiple languages
23.8.1995 (Wednesday)
95.061 Botschaft über die Volksinitiative «EG-Beitrittsverhandlungen vors Volk!» vom 23.8.1995
95.061 Message relatif à l'initiative populaire «Négociations d'adhésion à la CE: que le peuple décide!» du 23.8.1995
95.061 Messaggio concernente l'iniziativa popolare «Negoziati d'adesione alla CE: decida il popolo!» del 23.8.1995
Federal Council dispatch (Mes)
Die Annahme der Initiative «EG-Beitrittsverhandlungen vors Volk!» würde bedeuten, dass der Bundesrat bereits den Grundsatz der Eröffnung von Beitrittsverhandlungen zur EU der Genehmigung durch Volk und Stände unterstellen müsste. Dies würde eine bedeutende Änderung der verfassungsmässigen Kompetenz-Aufteilung in aussenpolitischen Angelegenheiten bedeuten. Da diese Aufteilung sich bewährt hat, besteht kein Grund, sie zu ändern. Deshalb beantragt der Bundesrat die Ablehnung der Initiative.
How to cite: Copy

▼▶4 repositories

PDF