dodis.ch
Diplomatic Documents of Switzerland 1848–1978 • 1990–
Login
  • d
  • f
  • i
  • e
  • Home
  • Profile
  • Database
    • e-Dossiers
    • Thematic register
    • FAQ
    • Quoting Recommendations
  • Print Edition
  • Quaderni di Dodis
  • Saggi di Dodis
  • Bibliography
  • Activities
  • Services

Dodis - Simple search

  • Search
    New searchCombined search
    Search in
Language: Italian
22.3.1978 (Wednesday)
No 527. Interventi di finanzieri italiani nella stazione internazonale di Chiasso (art. 271 e 273 CP), autorizzazione al perseguimento penale
Minutes of the Federal Council (PVCF)
Il Consiglio federale, sulla base dell'articolo 340 CP, come pure degli articoli 18 e 150 PPF, decide che, nella causa penale dei quattro finanzieri italiani, è concesa l'autorizzazione a perseguirli penalmente per spionaggio economico e atti compiuti senza autorizzazione per conto di uno Stato estero.

Ugualmente: Dipartimento di guistizia e polizia. Proposta del 7.3.1978 (allegato).
Ugualmente: Dipartimento politico. Co-rapporto del 14.3.1978 (accordo).
Ugualmente: Dipartimento delle finanze e delle dogane. Co-rapporto del 15.3.1978 (accordo).
How to cite: Copy

▼▶Repository

ArchiveSwiss Federal Archives, Bern
▼
▶
Archival classification
CH-BAR#E1004.1#1000/9#853*
Old classificationCH-BAR E 1004.1(-)1000/9  852.2
Dossier title Beschlussprotokolle des Bundesrates März 1978 (1978–1978)
  • Facsimile Facsimile
PDF
Information

© Diplomatic Documents of Switzerland (Dodis), Berne

Persistent URL of this document: http://dodis.ch/49934

Year of publication 2019 • Last modification: 22.10.2019

Tags

Unlawful activities on behalf of a foreign state (Art. 271–274 SCC)

Italy (Economy) Swiss financial market

Persons

Signatory
Sauvant, Jean-Marc (1927–2012)
Mentioned
Bernasconi, Paolo (1943–)Del Gizzo, Ernesto (1930–)Furgler, Kurt (1924–2008)Gerber, Rudolf (1928–2019)

Organizations

Author
Swiss Federal Council
Mentioned
EFZD/ZollverwaltungEJPD/BundesanwaltschaftFederal Department for Foreign AffairsFederal Department of Finance (FDF)Federal Department of Justice and PoliceItalia/Guardia di FinanzaItalien/StaatNuova Banca di ChiassoSwiss Federal CouncilTessin/Polizei
Addressee of copy
Federal Department of Justice and Police

Geographical terms

Mentioned
ChiassoItalyLuganoMailandPonte ChiassoRomeTicino (Canton)TripoliZurich
Logo Open Science
Dodis 2.5 | Found a mistake? | Impressum | Permalink: http://dodis.ch/49934