dodis.ch/46369

Le Ministre de Suisse à Rome, P. Ruegger, au Président de la Confédération, G. Motta1

Laissez-moi vous remercier infiniment de la lettre personnelle que vous avez eu la bonté de m’adresser le 29 juillet2 à propos de la commémoration de Giornico et des velléités irrédentistes qui se sont manifestées à cette occasion.

Les indications que vous avez bien voulu me donner m’ont été extrêmement précieuses. Je reviendrai à part sur la question de la source de l’alerte donnée ici et que vous avez si justement appréciée.

J’ai reçu le texte de votre beau discours de Giornico au moment même où vous le prononciez. Aussitôt, j’ai envoyé au Comte Ciano une lettre dont j’ai transmis ce matin copie à la Division des Affaires Etrangères. J’y ai prié le Ministre des Affaires Etrangères de lire attentivement tout le discours, ce qui dissipera dans son esprit le dernier doute qu’on aura pu lui suggérer.

Quant à la presse italienne, les grands organes que j’ai lus jusqu’ici sont franchement amicaux et mettent dûment en relief votre déclaration sur les rapports italo-suisses3. A ce sujet, j’avais rappelé samedi soir encore au Ministre De Peppo, Chef de Cabinet du Comte Ciano, les assurances données par le Ministre des Affaires Etrangères.

Vous voudrez bien trouver, sous ce pli, une série de coupures de journaux romains. Le «Messaggero», le «Piccolo» et l’officieux «Giornale d’Italia» sont particulièrement amicaux; la «Tribuna», dont la rédaction ne nous a pas toujours été favorable, est jusqu’ici muette, mais le silence n’a rien de fâcheux. M. de Bavier, qui m’a téléphoné ce matin, a été prié par moi de vous envoyer directement les coupures des journaux milanais.

De toute cette alerte, il ne reste donc, si nous nous en tenons à la grande presse, qu’une nouvelle affirmation des excellents rapports entre les deux pays. Cela ne peut pas nous empêcher de regretter qu’une fois de plus, une alerte inutile et superflue ait été donnée...