dodis.ch/45273

Der Direktor der Handelsabteilung des Volkswirtschaftsdepartementes, W. Stucki, an das Kaufmännische Direktorium in St. Gallen1

In Beantwortung Ihres Schreibens vom 10. d.M.2 beehren wir uns Ihnen mitzuteilen, dass uns offiziell von angeblichen Absichten der jugoslawischen Regierung, mit der Schweiz einen Tarifhandelsvertrag abzuschliessen, nichts bekannt ist. Wir werden uns immerhin durch die schweizerische Gesandtschaft in Belgrad erkundigen.

Nachdem nun durch den Abschluss des tschechischen Vertrags momentan eine gewisse Pause in den Handelsvertragsunterhandlungen eintritt, wird unser weiteres Programm insbesondere von der Entwicklung unserer Beziehungen mit Frankreich abhängig sein. Wie Ihnen bekannt ist, erwartet man für die allernächste Zeit die Veröffentlichung des neuen französischen Tarifs, und es wird nach dessen Erscheinen zu prüfen sein, ob und wann die Schweiz in Verhandlungen über den Abschluss eines Vertrags mit Frankreich eintreten soll. Gegenwärtig verhandeln wir übrigens noch mit der Türkei und mit Finnland und prüfen die Frage, ob allfällig auch Tarifverträge mit Belgien und Ungarn abgeschlossen werden könnten. Wir werden immerhin diese Prüfung nun auch auf Jugoslawien ausdehnen und behalten uns vor, auf die Angelegenheit später zurückzukommen.

Was einen allfälligen Rechtshilfevertrag anbelangt, so könnte dieser keinesfalls in Verbindung mit einem Handelsvertrag abgeschlossen werden, sondern wäre separat zu bearbeiten. Wir werden dem hiefür zuständigen Politischen Departement von Ihrer Anregung Kenntnis geben.