dodis.ch/44753

Le Jurisconsulte du Département politique, M. Huber, au Chef du Département politique, G. Motta1

BERICHT2 ÜBER DIE VON MIR VOM 29. JULI BIS 3. AUGUST 1921 IN BERLIN ÜBER EINEN SCHWEIZ.-DEUTSCFIEN SCHIEDSGERICHTS- UND VER­GLEICHSVERTRAGES GEFÜHRTEN VERHANDLUNGEN

nebst folgenden Beilagen: «Leitsätze des Auswärtigen Amtes»3 der in Berlin vereinbarte vorläufige Vertragsentwurf, Entwurf zu einer Praeambel des Vertrages,4 Entwurf eines Schlussprotokolls.5

Unter Bezugnahme auf die Darlegungen in dem vorerwähnten Bericht ersuche ich Sie, mich wissen zu lassen

1) ob ich Herrn Geheimrat Gaus ersuchen darf, in der Zeit vom ca 16. bis 21. August in der Schweiz zu sein, um die Vertragsverhandlungen wenn möglich zu Ende zu führen,

2) ob ich Herrn Gaus eine Kopie der Praeambel mitteilen kann als einen Vorschlag, der den Bundesrat nicht bindet, von dem ich aber annehmen kann, dass er im Wesentlichen seinen Intentionen entspricht.

Mit Rücksicht darauf, dass Herrn Gaus wenn möglich eine Woche vor seiner Abreise benachrichtigt sein möchte, wäre es mir sehr erwünscht, speziell über Punkt 1) bald Ihre Weisungen zu erhalten.6

Sofern Sie es nicht für notwendig erachten, schon im jetztigen Zeitpunkt den Gesamtbundesrat mit der Angelegenheit zu befassen, möchte ich Ihnen beantragen, den Vertragsentwurf mit meinem begleitenden Bericht ausser den Mitgliedern der Delegation für Auswärtiges sogleich auch Herrn Bundesrat Haeberlin, der den ersten Vorentwurf des politischen Departementes überprüft hatte, vorzulegen.

Über weitere in Berlin gepflogene politische Besprechungen (Rhein, Völkerbund) werde ich Ihnen einen besondern Bericht erstatten.7