dodis.ch/42401

Das Departement des Auswärtigen an die Gesandtschaften in Berlin, Paris, Rom und Wien1

Comme suite à nos précédentes communications relatives à nos difficultés avec l’Allemagne, nous avons l’honneur de vous informer que M. de Bülow a remis samedi le 20 crt., en l’absence de M. Droz, à M. le Président Hammer la note2 dont vous trouverez ci-joint copie. M. de Bülow a exposé verbalement3 que le Gouvernement impérial avait été conduit à nous dénoncer le traité d’établissement4 par les trois motifs suivants: d’abord parce que notre interprétation du traité n’offrirait aucune garantie de contrôle sur les Allemands s’établissant en Suisse; ensuite parce que les autorités suisses refuseraient de protéger l’Allemagne contre les menées socialistes qui s’ourdissent sur notre territoire, agissant ainsi que contrairement aux relations d’amitié qui unissaient les deux pays; enfin parce que les mesures de protection que l’Empire d’Allemagne se verrait dans le cas de prendre sur son territoire touchant au traité d’établissement, le maintien de ce traité ne lui laisserait pas la liberté d’action désirable.

Si nous ne vous avons pas donné plus tôt connaissance de ce qui précède, c’est par le motif suivant. M. de Bülow a, paraît-il, exprimé l’opinion que notre note du 10 juillet5 recevrait une réponse du Prince Chancelier. Cette indication nous ayant été confirmée d’autre part, nous avions l’intention d’attendre la réponse annoncée pour vous entretenir de l’état de nos relations avec l’Allemagne. Mais jusqu’ici notre attente a été vaine.