dodis.ch/30128

Le Chef de la délégation suisse près l’AELE, O. Long, au Chef du Département politique, F. T. Wahlen, et au Chef du Département de l’Economie publique, H. Schaffner1

J’ai l’honneur de vous communiquer un mémorandum2 adressé à mon collègue suédois à Genève par le Secrétaire général de l’AELE, M. Fig gures, qui en a remis après coup un exemplaire à mon collègue autrichien ainsi qu’à moi-même.

F. se montre plutôt réservé sur les possibilités d’un accord entre le Royaume-Uni et les Six. Il en conclut que les Neutres, une fois présentées leurs demandes formelles d’association à la CEE, devraient s’abstenir soigneusement de découvrir leurs cartes et leur position de négociation jusqu’au moment où la conclusion des négociations Royaume-Uni/Six sur le Commonwealth et l’agriculture sera devenue une certitude politique.

On peut s’interroger sur les raisons qui ont poussé F. à écrire ce mémorandum. Il a certainement voulu freiner les Suédois. De plus, il a probablement tenu, après l’optimisme dont il faisait preuve l’été dernier, à fixer par écrit certains doutes quant au succès de la négociation anglaise. L’attitude de M. Heath pendant la conférence des ministres de la semaine dernière n’est sans doute pas étrangère à la position prise maintenant par F.

En ce qui concerne la Suède, mon collègue Montan, me dit que la tempête est maintenant calmée, que le gouvernement a de nouveau la situation bien en mains et que l’opposition ne demande rien de plus qu’une association au Marché commun dans les meilleurs délais possibles.

Je vous adresse aussi une autre note de F.3 sur les impressions qu’il a recueillies au sujet des problèmes des Neutres dans les milieux communautaires.