Dossier CH-BAR#E1003#2003/92#2*


Available documents (29 record(s) found)
DateNrTypeSubjectSummaryL
18.3.199157720pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Die beiden Hauptdiskussionsthemen der Sitzung sind die Fortsetzung der EWR-Verhandlungen, insbesondere der Inhalt des Vertrags, wie er derzeit vorgesehen ist, und die Möglichkeit, die Liste der «Safe...
ml
9.5.199157721pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Zusätzlich zu den gewöhnlichen Geschäften, erörtert der Rat die humanitäre Hilfe in der Golfregion und die europäische Integration. Die Beurteilung des EWR und über des Ziels der Integrationspolitik...
ml
14.5.199157748pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991)
Volume
Malgré la dernière proposition de la CE, qui est inacceptable et démontre toute son arrogance, le Conseil fédéral décide que les négociations de l'EEE doivent se poursuivre. Il n'est en revanche pas...
ml
25.6.199157749pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) À quelques jours de la réunion du Luxembourg qui devrait être décisive pour le Traité EEE, la question principale est de savoir si les négociateurs ont quelques marges de manœuvre par rapport aux...
ml
6.6.199157750pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992) Après discussion sur l'état des négociations sur la Convention de transit avec les Communautés européennes, le Conseil fédéral accepte de fournir la marge de manoeuvre requise par A. Ogi selon les...
ml
18.6.199157751pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Dans le cadre de l'intégration européenne, le Conseil donne le mandat aux négociateurs du Traité EEE de laisser passer une éventuelle déclaration commune de l'AELE et de la CE au Luxembourg en...
ml
24.6.199157755pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilTransit Negociations with the EC (1987–1992) La rencontre du Luxembourg entre les pays de l'AELE et de la CE n'a pas abouti à une déclaration commune et les négociations vont continuer, mais la Suisse a obtenu quelques avancées sur la substance....
de
20.8.199157756pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilRussia (Politics) Der Bundesrat diskutiert die Lage in der Sowjetunion. Obwohl die innenpolitischen Schwierigkeiten bekannt waren, kommt der Staatsstreich sehr unerwartet. Die Lage ist noch sehr unübersichtlich und die...
ml
3.9.199157759pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Le thèmes principal de la séance concerne les négociations du Traité EEE, qui reprendront fin septembre. Certains membre du Conseil fédéral pensent qu'il est temps de dire clairement que le but de la...
ml
12.9.199157760pdfMinutes of negotiations of the Federal CouncilNegotiations EFTA–EEC on the EEA-Agreement (1989–1991) Le Conseil fédéral aborde notamment la question de ses divergences sur la politique européenne suite aux événements de la Journée de l'Europe à Sils Maria. Le fait que le Conseil ne soit pas unanime...
ml