Dossier CH-BAR#E2210.1-02#1998/351#406*

Documenti disponibili (10 informazioni trovate)

Data	N°		Tipo	Tema	Riassunto	L
11.10.1990	56711		Appunto	Trasporto stradale	Communication au Bureau de l'intégration qu'une réunion informelle, organisée à l'initiative de la Mission suisse, avec les conseillers transports des pays de la CE a eu lieu. Le but est de mettre en...	fr
5.9.1990	56713		Lettera	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	Bewertung des Verhältnisses zwischen dem Transitabkommen Schweiz-EG und dem "acquis communautaire" im Verkehrsbereich. Der letztere wird im Zusammenhang mit den EWR-Verhandlungen diskutiert.	de
10.7.1990	56714		Appunto	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	La réunion informelle entre J. Kelleberger et E. Pena permet de faire le point sur les négociations dans le domaine des transports entre la Suisse et la CE.	fr
16.1.1989	57478		Appunto	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	La Suisse est intéressée à faire passer le plus de trafic européen de transit possible sur son territoire, mais elle ne peut accepter l'idée d'ouvrir un corridor routier aux camions 40 tonnes. Pour...	fr
3.5.1989	57479		Appunto	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	In den Verhandlungen mit der EG sollte der Begriff «Verkehrszusammenbruch» zurückhaltend verwendet werden. Gegen die Forderung eines quantitativ beschränkten Strassenkorridors als Übergangslösung wird...	de
31.5.1989	57481		Nota informativa al Consiglio federale [dal 1987]	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	La CE a été impressionnée par la solution NLFA proposée par la Suisse pour la gestion du transit combiné. La Suisse a rappelé que la réalisation de la NLFA était conditionnée aussi au comportement de...	ml
3.10.1989	57507		Telegramma	Negoziati sul traffico di transito con la CE (1987–1992)	Les négociations sur les transports Suisse-CE dépendent également des négociations parallèles de la CE avec l'Autriche et, si cette dernière prend des mesures unilatérales, cela pourrait avoir des...	fr
8.3.1991	57509		Appunto	Austria (Generale)	Les conséquences du volet environnemental de l'accord de transit Autriche-CE seraient probablement négatives pour la Suisse, car le trafic routier des camions augmenterait ainsi que la pollution. Cela...	fr
28.3.1991	57510		Lettera	Negoziazioni AELS–CEE sull'accordo SEE (1989–1991)	Le Président Cotti partage ses doutes sur le processus d'intégration européenne avec le Conseiller fédéral Delamuraz. Les négociations sont vécues comme une suite d'humiliations et le président pose...	fr
13.3.1991	58141		Resoconto	Transito e trasporti	Im Rahmen des letzten informellen Expertentreffen in den Verkehrsverhandlungen unterbreitete die EG der Schweiz einen grundlegend neuen Vorschlag, dessen Kernpunkt die Kriterien des Umweltschutzes in...	de